From c4d34ae15a84038b36626c8e0e195d84c31fca08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gnantic <gnantic@piwigo.org>
Date: Wed, 11 Feb 2009 22:07:34 +0000
Subject: Initial translation of help files part1

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.0@3130 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/hr_HR/help/group_list.html | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'language/hr_HR/help/group_list.html')

diff --git a/language/hr_HR/help/group_list.html b/language/hr_HR/help/group_list.html
index e918f2e5a..aea35ab29 100644
--- a/language/hr_HR/help/group_list.html
+++ b/language/hr_HR/help/group_list.html
@@ -1,22 +1,22 @@
-<h2>Groups list</h2>
+<h2>Popis grupa</h2>
 
-<p>This is the place where you can manage defined groups.</p>
+<p>ovo je mjesto gdje možete upravljati postojećim grupama.</p>
 
-<h3>Add a group</h3>
+<h3>Dodaj grupu</h3>
 
-<p>Administrator can add groups.</p>
+<p>Upravnik može dodavati grupe.</p>
 
-<h3>Groupes list</h3>
+<h3>Popis grupa</h3>
 
-<p>The list allows for each element to:</p>
+<p>Popis dozvoljava za svaku stavku da:</p>
 
 
 <ul>
-  <li>go to members list</li>
-  <li>go to permissions</li>
-  <li>delete the group (require a confirmation checkbox)</li>
-  <li>toggle status "default" (require a confirmation checkbox)</li>
+  <li>idi na popis članova</li>
+  <li>idi na ovlasti</li>
+  <li>izbriši grupu (zahtijeva odabir potvrdne kućice)</li>
+  <li>promijeni "default" tj. pretpostavljeno stanje(zahtijeva odabir potvrdne kućice)</li>
 </ul>
 
-<h3>Default groups</h3>
-<p>Default groups are groups associated automatically to new user.</p>
\ No newline at end of file
+<h3>Pretpostavljene grupe</h3>
+<p>Pretpostavljene grupe su grupe koje se same povezuju sa novim korisnikom.</p>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3