From 0269e7b3def717a10baf16b89f5e1b7798179161 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tosca <tosca@piwigo.org>
Date: Fri, 26 Mar 2010 11:41:29 +0000
Subject: Another reviewed batch of EN/FR help language files.

Still some to do ...

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@5379 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/fr_FR/help/site_manager.html | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'language/fr_FR/help/site_manager.html')

diff --git a/language/fr_FR/help/site_manager.html b/language/fr_FR/help/site_manager.html
index 7d5eb094a..acc254317 100644
--- a/language/fr_FR/help/site_manager.html
+++ b/language/fr_FR/help/site_manager.html
@@ -1,9 +1,9 @@
-<h2>Sites distant</h2>
+<h2>Sites distants</h2>
 
 <p>Piwigo offre la possibilité d'utiliser plusieurs sites pour
 stocker les fichiers qui composeront votre galerie. Cela peut être utile si
 votre galerie est installée sur un espace de stockage limité et que vous
-avez de nombreux fichiers à montrer.</p>
+ayez de nombreux fichiers à montrer.</p>
 
 
 <ol>
@@ -13,20 +13,20 @@ class="filename">tools/create_listing_file.php</span> en modifiant la
 section des paramètres comme <code>$conf['prefix_thumbnail']</code> ou
 <code>$conf['use_exif']</code>.</li>
 
-  <li>placer le fichier <span
+  <li>par FTP, placer le fichier <span
 class="filename">tools/create_listing_file.php</span> modifié sur votre site
 distant, dans le même répertoire que les répertoires représentant vos
 catégories (comme le répertoire <span class="filename">galleries</span> de
-ce site) par FTP. Par exemple, disons que vous pouvez accéder à <span
+ce site). Par exemple, disons que vous pouvez accéder à <span
 class="filename">http://exemple.com/galleries/create_listing_file.php</span>.</li>
 
-  <li>Se rendre sur <span class="pwgScreen">Administration, Catégories,
+  <li>se rendre sur <span class="pwgScreen">Administration, Catégories,
 Gestionnaire des sites</span>. Demander à créer un nouveau site, par exemple <span
 class="filename">http://exemple.com/galleries</span>.</li>
 
   <li>
 
-    <p>un nouveau site distant est enregistré. 4 actions possibles :</p>
+    <p>un nouveau site distant est enregistré. 4 actions sont possibles :</p>
 
     <ol>
 
-- 
cgit v1.2.3