From dcba3636ba628d0453c7fa251261b4e9db8a34d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: plegall <plg@piwigo.org>
Date: Fri, 19 Mar 2010 09:07:56 +0000
Subject: improvement: the french word "logiciel" is better than "client" for
 pLoader.

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@5185 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/fr_FR/help/help_add_photos.html | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'language/fr_FR/help/help_add_photos.html')

diff --git a/language/fr_FR/help/help_add_photos.html b/language/fr_FR/help/help_add_photos.html
index ef1d4a65e..d75284e51 100644
--- a/language/fr_FR/help/help_add_photos.html
+++ b/language/fr_FR/help/help_add_photos.html
@@ -12,10 +12,10 @@ galerie :</p>
 <p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=direct">Utiliser l'ajout direct</a></p>
 
 <ul>
-  <li><strong>pLoader</strong> est un client à installer sur votre
+  <li><strong>pLoader</strong> est un logiciel à installer sur votre
   ordinateur. Glissez vos photos dans la fenêtre de pLoader, cliquez
   sur <em>"Transférer vers Piwigo"</em> et pLoader s'occupe du reste. Il
-  existe d'autres clients comme <strong>WinToPiwigo</strong> ou le plugin
+  existe d'autres logiciels comme <strong>WinToPiwigo</strong> ou le module
   d'export Piwigo dans <strong>Digikam</strong>.</li>
 </ul>
 
-- 
cgit v1.2.3