From efd89d3dff1cfc2a0c88d4385ac7dc19b7116f4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mistic100 <mistic@piwigo.org>
Date: Wed, 23 May 2012 14:11:39 +0000
Subject: Greek: remove all HTML entities added by Lexiglot

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@15272 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/el_GR/help/cat_options.html | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'language/el_GR/help/cat_options.html')

diff --git a/language/el_GR/help/cat_options.html b/language/el_GR/help/cat_options.html
index 3f4e9ff8d..eff6efb68 100755
--- a/language/el_GR/help/cat_options.html
+++ b/language/el_GR/help/cat_options.html
@@ -1,22 +1,22 @@
-<h2>&Epsilon;&pi;&iota;&lambda;&omicron;&gamma;έ&sigmaf; &Lambda;&epsilon;&upsilon;&kappa;&omega;&mu;ά&tau;&omega;&nu;</h2>
+<h2>Επιλογές Λευκωμάτων</h2>
 
-<p>&Epsilon;&pi;&iota;&lambda;&omicron;&gamma;έ&sigmaf; &delta;&iota;&alpha;&chi;&epsilon;ί&rho;&iota;&sigma;&eta;&sigmaf; &gamma;&iota;&alpha; &delta;&iota;ά&phi;&omicron;&rho;&alpha; ά&lambda;&mu;&pi;&omicron;&upsilon;&mu; &mu;&epsilon; &tau;&eta; &mu;ί&alpha;.</p>
+<p>Επιλογές διαχείρισης για διάφορα άλμπουμ με τη μία.</p>
 
 <dl>
 
-<dt>&Sigma;&chi;ό&lambda;&iota;&alpha;</dt>
-<dd>&Mu;&iota;&alpha; &phi;&omega;&tau;&omicron;&gamma;&rho;&alpha;&phi;ί&alpha; &mu;&pi;&omicron;&rho;&epsilon;ί &nu;&alpha; &delta;&epsilon;&chi;&theta;&epsilon;ί &sigma;&chi;ό&lambda;&iota;&alpha; &alpha;&pi;ό &tau;&omicron;&upsilon;&sigmaf; &epsilon;&pi;&iota;&sigma;&kappa;έ&pi;&tau;&epsilon;&sigmaf; &sigma;&alpha;&sigmaf;, &epsilon;ά&nu; &alpha;&nu;ή&kappa;&epsilon;&iota; &sigma;&epsilon; έ&nu;&alpha; &lambda;&epsilon;ύ&kappa;&omega;&mu;&alpha; &mu;&epsilon; &epsilon;&nu;&epsilon;&rho;&gamma;&omicron;&pi;&omicron;&iota;&eta;&mu;έ&nu;&alpha; &tau;&alpha; &sigma;&chi;ό&lambda;&iota;&alpha;.</dd>
+<dt>Σχόλια</dt>
+<dd>Μια φωτογραφία μπορεί να δεχθεί σχόλια από τους επισκέπτες σας, εάν ανήκει σε ένα λεύκωμα με ενεργοποιημένα τα σχόλια.</dd>
 
-<dt>&Kappa;&lambda;&epsilon;ί&delta;&omega;&mu;&alpha;</dt>
-<dd>&Kappa;&lambda;&epsilon;&iota;&delta;&omega;&mu;έ&nu;&alpha; &lambda;&epsilon;&upsilon;&kappa;ώ&mu;&alpha;&tau;a &epsilon;ί&nu;&alpha;&iota; &alpha;&pi;&epsilon;&nu;&epsilon;&rho;&gamma;&omicron;&pi;&omicron;&iota;&eta;&mu;έ&nu;&alpha; &gamma;&iota;&alpha; &sigma;&upsilon;&nu;&tau;ή&rho;&eta;&sigma;&eta;. &Mu;ό&nu;&omicron; &delta;&iota;&alpha;&chi;&epsilon;&iota;&rho;&eta;&sigma;&tau;έ&sigmaf; &mu;&pi;&omicron;&rho;&omicron;ύ&nu; &nu;&alpha; &delta;&omicron;ύ&nu; &tau;&iota;&sigmaf; &gamma;&kappa;&alpha;&lambda;&epsilon;&rho;ί.</dd>
+<dt>Κλείδωμα</dt>
+<dd>Κλειδωμένα λευκώματa είναι απενεργοποιημένα για συντήρηση. Μόνο διαχειρηστές μπορούν να δούν τις γκαλερί.</dd>
 
-<dt>&Delta;&eta;&mu;ό&sigma;&iota;&alpha; / &Iota;&delta;&iota;&omega;&tau;&iota;&kappa;ά</dt>
-<dd>&Mu;ό&lambda;&iota;&sigmaf; έ&nu;&alpha; &lambda;&epsilon;ύ&kappa;&omega;&mu;&alpha; &gamma;ί&nu;&epsilon;&iota; &iota;&delta;&iota;&omega;&tau;&iota;&kappa;ό, &delta;ί&nu;&epsilon;&iota; &delta;&iota;&kappa;&alpha;&iota;ώ&mu;&alpha;&tau;&alpha; &pi;&rho;ό&sigma;&beta;&alpha;&sigma;&eta;&sigmaf; &sigma;&epsilon; &chi;&rho;ή&sigma;&tau;&epsilon;&sigmaf; &kappa;&alpha;&iota; &omicron;&mu;ά&delta;&epsilon;&sigmaf;</dd>
+<dt>Δημόσια / Ιδιωτικά</dt>
+<dd>Μόλις ένα λεύκωμα γίνει ιδιωτικό, δίνει δικαιώματα πρόσβασης σε χρήστες και ομάδες</dd>
 
-<dt>&Epsilon;&kappa;&pi;&rho;&omicron;&sigma;ώ&pi;&eta;&sigma;&eta;</dt>
-<dd>&Alpha;&upsilon;&tau;ή &eta; &epsilon;&pi;&iota;&lambda;&omicron;&gamma;ή &epsilon;ί&nu;&alpha;&iota; &delta;&iota;&alpha;&theta;έ&sigma;&iota;&mu;&eta; ό&tau;&alpha;&nu; &epsilon;&nu;&epsilon;&rho;&gamma;&omicron;&pi;&omicron;&iota;ή&tau;&epsilon; &tau;&eta; &rho;ύ&theta;&mu;&iota;&sigma;&eta; &pi;&alpha;&rho;&alpha;&mu;έ&tau;&rho;&omega;&nu;
-<code>allow_random_representative</code> (&beta;&lambda;έ&pi;&epsilon; <span
+<dt>Εκπροσώπηση</dt>
+<dd>Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη όταν ενεργοποιήτε τη ρύθμιση παραμέτρων
+<code>allow_random_representative</code> (βλέπε <span
  class="filename">include/config_defaults.inc.php</span>) 
-<em>&alpha;&lambda;ή&theta;&epsilon;&iota;&alpha;</em>. &Kappa;ά&theta;&epsilon; ά&lambda;&mu;&pi;&omicron;&upsilon;&mu; &mu;&pi;&omicron;&rho;&epsilon;ί &nu;&alpha; &epsilon;&kappa;&pi;&rho;&omicron;&sigma;&omega;&pi;&epsilon;ί&tau;&alpha;&iota; &alpha;&pi;ό &mu;&iota;&alpha; &tau;&upsilon;&chi;&alpha;ί&alpha; &phi;&omega;&tau;&omicron;&gamma;&rho;&alpha;&phi;ί&alpha; ή &mu;&iota;&alpha; &phi;&omega;&tau;&omicron;&gamma;&rho;&alpha;&phi;ί&alpha; &pi;&omicron;&upsilon; &epsilon;&pi;&iota;&lambda;έ&chi;&theta;&eta;&kappa;&epsilon; &omega;&sigmaf; &mu;&omicron;&nu;&alpha;&delta;&iota;&kappa;ή &epsilon;&kappa;&pi;&rho;ό&sigma;&omega;&pi;&omicron;.</dd>
+<em>αλήθεια</em>. Κάθε άλμπουμ μπορεί να εκπροσωπείται από μια τυχαία φωτογραφία ή μια φωτογραφία που επιλέχθηκε ως μοναδική εκπρόσωπο.</dd>
 
 </dl>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3