From 87e1365ac034a89eb8bf089b7ef3c1c4c6e3c87e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: duke Date: Sat, 19 Mar 2011 16:52:57 +0000 Subject: update and fixes for de_DE git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@9778 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee --- language/de_DE/admin.lang.php | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'language/de_DE/admin.lang.php') diff --git a/language/de_DE/admin.lang.php b/language/de_DE/admin.lang.php index 9b20649d7..7d6a245fb 100644 --- a/language/de_DE/admin.lang.php +++ b/language/de_DE/admin.lang.php @@ -545,10 +545,10 @@ $lang['Deleted on'] = 'Gelöscht am'; $lang['Last hit'] = 'Letzter Zugriff'; $lang['GD library is missing'] = 'die GD-Library ist nicht auf dem Server installiert, bitte frage den Administrator oder Provider.'; $lang['Templates'] = 'Templates (Modelle)'; -$lang['Extend for templates'] = 'Erweitere für Templates'; -$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Ersetzte originale Templates'; +$lang['Extend for templates'] = 'Vorlagenerweiterung'; +$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Ersetzen von Originalvorlagen durch angepasste Vorlagen im Ordner template-extension'; -$lang['Replacers (customized templates)'] = 'Veränderte (Templates geändert)'; +$lang['Replacers (customized templates)'] = 'Replacer (angepasste Vorlagen)'; $lang['Original templates'] = 'Originales Templates'; $lang['Optional URL keyword'] = 'Optionale Parameter in der URL'; $lang['Templates configuration has been recorded.'] = 'Die Konfiguration der Templates gespeichert wurde.'; @@ -684,7 +684,7 @@ $lang['Miscellaneous'] = 'Verschiedenes'; $lang['Virtual Links'] = 'Virtuelle Verbindungen'; $lang['Download'] = 'Herunterladen'; $lang['Webmaster status is required.'] = 'Sie benötigen Webmaster-berechtigung.'; -$lang['Bound Theme'] = 'Zugewiesenes Layout'; +$lang['Bound Theme'] = 'Zugewiesene Vorlage'; $lang['Allow rating'] = 'Abstimmung zulassen'; $lang['Select at least one comment'] = 'Wählen Sie mindestens ein Kommentar aus'; $lang['Active Plugins'] = 'Aktivierte Plugins'; @@ -780,4 +780,4 @@ $lang['All languages are up to date.'] = 'Alle Sprachen sind auf dem neuesten St $lang['Visit theme site'] = 'Die Themenseite besuchen'; $lang['Visit language site'] = 'Die Sprachenseite besuchen'; $lang['New Version'] = 'Neue Version'; -?> \ No newline at end of file +?> -- cgit v1.2.3