From 07ec4d9a7feca3190072dc43620cce7c91d63966 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ddtddt <ddtddt@piwigo.org>
Date: Mon, 23 Apr 2012 11:02:31 +0000
Subject: [trunk] - language - update ca_ES - Catalan - Thanks to Albert Parera
 - feature:2457

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@14282 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/ca_ES/about.html | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'language/ca_ES/about.html')

diff --git a/language/ca_ES/about.html b/language/ca_ES/about.html
index f5fff8d48..a77590fed 100644
--- a/language/ca_ES/about.html
+++ b/language/ca_ES/about.html
@@ -1,7 +1,7 @@
-<p>Aquesta galeria de fotos es basa en Piwigo.</p>
+<p>Aquesta galeria fotogràfica es basa en el programari Piwigo.</p>
 
-<p>Piwigo és un programari de galeria de fotos per la web, construït per una 
-comunitat activa d'usuaris i desenvolupadors. Les extensions fan que Piwigo sigui fàcilment
-personalitzable. La cirereta del pastís, Piwigo és gratuït i programari lliure.</p>
+<p>Piwigo és una galeria fotogràfica per al web, construït per una 
+comunitat activa d'usuaris i desenvolupadors, amb un gran nombre d'extensions que fan que sigui fàcilment
+personalitzable. I el millor de tot és que Piwigo és programari lliure, totalment gratuït.</p>
 
-<p id="linkToPiwigo"><a href="http://piwigo.org">Visiteu el lloc web de Piwigo </a></p>
+<p id="linkToPiwigo"><a href="http://piwigo.org">Visita el web de Piwigo </a></p>
-- 
cgit v1.2.3