From c840dbfc288ed2634726221ba2773f0e04239488 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ddtddt <ddtddt@piwigo.org>
Date: Wed, 19 Jan 2011 19:16:23 +0000
Subject: [trunk] - update ar_SA thanks to mohammed

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@8769 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/ar_SA/common.lang.php | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'language/ar_SA')

diff --git a/language/ar_SA/common.lang.php b/language/ar_SA/common.lang.php
index 903a69262..198e5a148 100644
--- a/language/ar_SA/common.lang.php
+++ b/language/ar_SA/common.lang.php
@@ -44,7 +44,7 @@ $lang['%d new photo'] = '%d صورة جديدة';
 $lang['%d new photos'] = '%d صور جديدة';
 $lang['%d new user'] = '%d مسخدم جديد';
 $lang['%d new users'] = '%d مستخدمين جدد';
-$lang['About'] = 'لماذا؟؟';
+$lang['About'] = 'ماذا عن Piwigo';
 $lang['All tags'] = 'كل الكلمات الدلائلية';
 $lang['Any tag'] = 'أي كلمة';
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'على الاقل واحده لهذه يجب ان تكو مستوفية.';
@@ -93,7 +93,7 @@ $lang['Number of items'] = 'عدد البنود';
 $lang['Original dimensions'] = 'الابعاد الاصلية';
 $lang['Password forgotten'] = 'نسيت كلمة المرور';
 $lang['Password'] = 'كلمة المرور';
-$lang['Post date'] = 'تاريخ الاصافة';
+$lang['Post date'] = ' تاريخ الاضافة';
 $lang['Posted on'] = 'تاريخ اضافة الصورة في المعرض';
 $lang['Profile'] = 'ملف التعريف';
 $lang['Quick connect'] = 'تسجيل الدخول';
@@ -101,7 +101,7 @@ $lang['RSS feed'] = 'RSS التغذية الراجعه';
 $lang['Rate'] = 'قيمة';
 $lang['Register'] = 'تسجيل';
 $lang['Registration'] = 'التسجيل';
-$lang['Related tags'] = 'كلمات لها علاقة';
+$lang['Related tags'] = 'الكلمات الدلائلية';
 $lang['Reset'] = 'إعادة';
 $lang['Retrieve password'] = 'استرجاع كلمة المرور';
 $lang['Search rules'] = 'قواعد البحث';
@@ -311,7 +311,6 @@ $lang['Email: %s'] = 'البريد الالكتروني: %s';
 $lang['Admin: %s'] = 'المدير: %s';
 $lang['Registration of %s'] = 'تسجيل  %s';
 $lang['Album: %s'] = 'الألبوم: %s';
-$lang['Picture uploaded by %s'] = 'حملت الصورة بواسطة  %s';
 $lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'وضغ سيئ للضيف "ضيف", استخدم الحالة الافرتاضية. يرجى ابلاغ المسؤول عن الموقع.';
 $lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = 'خاصية للادارة فقط لايمكنك استخدامها';
 $lang['this email address is already in use'] = 'هذا البريد مسجل لدينامن قبل';
@@ -324,7 +323,7 @@ $lang['Repeat the slideshow'] = 'اعد عرض الشرائح';
 $lang['Not repeat the slideshow'] = 'لا تكرر عرض الشرائح';
 $lang['Reduce diaporama speed'] = 'خفض سرعه توالي العرض';
 $lang['Accelerate diaporama speed'] = 'تعجيل سرعة العرض';
-$lang['Submit'] = 'أرســل';
+$lang['Submit'] = 'أرسل';
 $lang['Yes'] = 'نعم';
 $lang['No'] = 'لا';
 $lang['%d photo']=' صورة %d';
-- 
cgit v1.2.3