From 77fd1f51a3c5f5a52f72ef8a299fe368228e2285 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vdigital <vdigital@piwigo.org>
Date: Fri, 23 May 2008 21:05:41 +0000
Subject: git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@2357
 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

---
 BSF/language/es_ES/help/synchronize.html | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)
 create mode 100644 BSF/language/es_ES/help/synchronize.html

(limited to 'BSF/language/es_ES/help/synchronize.html')

diff --git a/BSF/language/es_ES/help/synchronize.html b/BSF/language/es_ES/help/synchronize.html
new file mode 100644
index 000000000..02dbb9e07
--- /dev/null
+++ b/BSF/language/es_ES/help/synchronize.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+<h2>Sincronizar</h2>
+
+<ul>
+
+  <li>Existen 2 tipos de sincronizaciones: estructura y meta-datos. Sincronizar la estructura vuelve a sincronizar su árbol de los repertorios y los ficheros con la representación de la estructura en la base de datos. Sincronizar los méta-datos permite poner al día las informaciones como el peso del fichero, las dimensiones, los datos EXIF o IPTC.</li>
+
+  <li>La première synchronisation à effectuer doit être celle sur la
+structure.</li>
+
+  <li>El proceso de sincronización puede llevar tiempo (con arreglo a la carga del servidor y de la cantidad de ficheros administrando), pues es posible avanzar paso a paso: categoría por categoría.</li>
+
+</ul>
-- 
cgit v1.2.3