From ae7676288ba50b4b1b6605b53343c9a9f55a5df0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piwigo-TranslationTeam Date: Thu, 31 May 2012 17:42:41 +0000 Subject: [trunk_public] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@15466 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee --- language/ca_ES/common.lang.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/language/ca_ES/common.lang.php b/language/ca_ES/common.lang.php index fc2e466ff..f77bedbc3 100644 --- a/language/ca_ES/common.lang.php +++ b/language/ca_ES/common.lang.php @@ -336,7 +336,7 @@ $lang['This author modified following comment:'] = 'Aquest autor ha modificat el $lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Aquest autor ha eliminat el comentari amb l\'identificador numèric %d'; $lang['html tags are not allowed in login'] = 'No es permeten etiquetes html en les dades d\'inici de sessió'; $lang['%d rates'] = '%d valoracions'; -$lang['Rating score'] = 'Classificació'; +$lang['Rating score'] = 'Puntuació'; $lang['Invalid username or email'] = 'Nom d\'usuari o correu electrònic invàlid'; $lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'No està permès restablir la clau d\'accés per aquest usuari'; $lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'L\'usuari "%s" no ha registrat cap adreça de correu electrònic. No es pot restablir seva la clau d\'accés.'; @@ -397,8 +397,8 @@ $lang['Download this file'] = 'Descarregar'; $lang['Download'] = 'Descarregar'; $lang['Numeric identifier, 1 → 9'] = 'Identificador numèric, 1 → 9'; $lang['Numeric identifier, 9 → 1'] = 'Identificador numèric, 9 → 1'; -$lang['Rating score, high → low'] = 'Classificació, alta → baixa'; -$lang['Rating score, low → high'] = 'Classificació, baixa → alta'; +$lang['Rating score, high → low'] = 'Puntuació, alta → baixa'; +$lang['Rating score, low → high'] = 'Puntuació, baixa → alta'; $lang['Search by date'] = 'Cercar per data'; $lang['Search for any term'] = 'Cerca per qualsevol terme'; $lang['Visits, high → low'] = 'Visites, alt → baix'; -- cgit v1.2.3