From 155e99b9e2a82ad6d860142577a5d90b0cd49028 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piwigo-TranslationTeam Date: Fri, 20 Jan 2012 06:15:19 +0000 Subject: [trunk (admin)] Update zh_CN, thanks to : quqibing git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@12932 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee --- language/zh_CN/admin.lang.php | 20 ++++---------------- 1 file changed, 4 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/language/zh_CN/admin.lang.php b/language/zh_CN/admin.lang.php index b219ea7e1..a6760dc0c 100644 --- a/language/zh_CN/admin.lang.php +++ b/language/zh_CN/admin.lang.php @@ -219,8 +219,6 @@ $lang['Locked'] = '锁定'; $lang['manage album photos'] = '管理相册里的图片'; $lang['manage sub-albums'] = '管理子相册'; $lang['Manage'] = '管理'; -$lang['maximum height'] = '最高高度'; -$lang['maximum width'] = '最长长度'; $lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = '已超过执行时间, 处理还需时间[估计时间: %d 秒].'; $lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = '已超过执行时间, 处理还需时间[估计时间: %d 秒].'; $lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = '由于发送用户列表的准备时间受限制,其余用户将不被列出.'; @@ -335,22 +333,15 @@ $lang['Edit album'] = '修改一个相册'; $lang['Group management'] = '组管理'; $lang['User list'] = '用户名单'; $lang['Edit photo information'] = '修改图片信息'; -$lang['Thumbnail creation'] = '创建缩略图'; $lang['Database synchronization with files'] = '根据文件来同步数据库'; $lang['all'] = '所有'; -$lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = '没有缩略图的图片 (只有jpeg和png)'; $lang['height must be a number superior to'] = '图片高度必须超过(整数)'; $lang['width must be a number superior to'] = '图片长度必须超过(整数)'; $lang['for the file format'] = '对于文件格式'; -$lang['No missing thumbnail'] = '没有丢失缩略图'; $lang['Photo unreachable or no support'] = '不支持图片格式或无法显示'; $lang['GD version'] = 'GD版'; -$lang['generated in'] = '产生于'; -$lang['Results of miniaturization'] = '缩略图结果'; $lang['General statistics'] = '普通统计'; -$lang['max time'] = '最多时间'; $lang['average time'] = '平均时间'; -$lang['min time'] = '最少时间'; $lang['number of miniaturized photos'] = '创建的缩略图数'; $lang['total time'] = '总共时间'; $lang['for this file format'] = '对于此文件格式'; @@ -399,11 +390,11 @@ $lang['wrong filename'] = '文件名出错'; $lang['Upload'] = '增加'; $lang['user "%s" added'] = '用户 "%s" 已加入'; $lang['User status'] = '用户状态'; -$lang['user_status_admin'] = '超级管理员'; -$lang['user_status_generic'] = '正式用户'; +$lang['user_status_admin'] = '管理员'; +$lang['user_status_generic'] = '公共用户'; $lang['user_status_guest'] = '游客'; -$lang['user_status_normal'] = '注册用户'; -$lang['user_status_webmaster'] = '管理员'; +$lang['user_status_normal'] = '个人用户'; +$lang['user_status_webmaster'] = '网络超级管理员'; $lang['Virtual album'] = '虚拟相册'; $lang['Waiting'] = '等待'; $lang['default'] = '默认'; @@ -442,7 +433,6 @@ $lang['%d guests'] = '%d 游客'; $lang['Hour'] = '小时'; $lang['guest'] = '游客'; $lang['default values'] = '默认值'; -$lang['High filesize'] = '高清文件大小'; // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 1.7.1 $lang['Guest cannot be deleted'] = '不能删除来宾'; $lang['Default user cannot be deleted'] = '不能删除默认用户'; @@ -798,7 +788,6 @@ $lang['Ignore All'] = '忽略所有'; $lang['Width'] = '宽度'; $lang['Height'] = '高度'; $lang['Follow Orientation'] = '按照方向'; -$lang['If you want to regenerate thumbnails, please go to the Batch Manager.'] = '如果您想重新生成缩略图，请到 批量管理.'; $lang['Graphics Library'] = '图形库'; $lang['Show menubar'] = '显示菜单栏'; $lang['Updates'] = '更新'; @@ -835,7 +824,6 @@ $lang['Activate comments'] = '激活评论'; $lang['Add tags'] = '添加标签'; $lang['Add to caddie'] = '添加'; $lang['Default comments order'] = '默认评论顺序'; -$lang['High dimensions'] = '高尺寸'; $lang['Last import'] = '最后导入'; $lang['Original Size'] = '源大小'; $lang['Photo name'] = '图片名称'; -- cgit v1.2.3