2 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php b/language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php
index 045b5ad65..3634797bd 100644
--- a/language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php
+++ b/language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php
@@ -113,7 +113,7 @@ $lang['Visits'] = 'Visits';
 $lang['Webmaster'] = 'Webmaster';
 $lang['Weekly'] = 'Weekly';
 $lang['about_page_title'] = 'About PhpWebGallery';
-$lang['access_forbiden'] = 'You are not authorized to access this page';
+$lang['access_forbiden'] = 'You are not authorized to access the requested page';
 $lang['add to caddie'] = 'add to caddie';
 $lang['add_favorites_alt'] = 'Add to favorites';
 $lang['add_favorites_hint'] = 'Add this picture to your favorites';
@@ -136,6 +136,7 @@ $lang['calendar_any'] = 'All';
 $lang['calendar_hint'] = 'displays each day with pictures, month per month';
 $lang['calendar_picture_hint'] = 'displays pictures added on ';
 $lang['categories'] = 'Categories';
+$lang['click_to_redirect'] = 'Click here if your browser does not automatically forward you';
 $lang['comment date'] = 'comment date';
 $lang['comment'] = 'Comment';
 $lang['comment_added'] = 'Your comment has been registered';
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php b/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
index 0c2d9e09f..5d9cf5fdc 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
@@ -112,7 +112,7 @@ $lang['Visits'] = 'Visites';
 $lang['Webmaster'] = 'Webmestre';
 $lang['Weekly'] = 'Hebdomadaire';
 $lang['about_page_title'] = 'À propos de PhpWebGallery';
-$lang['access_forbiden'] = 'Vous n\'êtes pas autorisé sur cette page';
+$lang['access_forbiden'] = 'Vous n\'êtes pas autorisé sur la page demandée';
 $lang['add to caddie'] = 'ajouter au panier';
 $lang['add_favorites_alt'] = 'Ajouter aux favoris';
 $lang['add_favorites_hint'] = 'Ajouter cette image à vos favoris';
@@ -135,6 +135,7 @@ $lang['calendar_any'] = 'Tout';
 $lang['calendar_hint'] = 'affichage année par année, mois par mois, jour par jour';
 $lang['calendar_picture_hint'] = 'affiche les images du ';
 $lang['categories'] = 'Catégories';
+$lang['click_to_redirect'] = 'Cliquez ici si votre navigateur ne vous redirige pas.';
 $lang['comment date'] = 'date du commentaire';
 $lang['comment'] = 'Commentaire';
 $lang['comment_added'] = 'Votre commentaire a été enregistré';