aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language')
-rw-r--r--language/sl_SI/admin.lang.php71
1 files changed, 46 insertions, 25 deletions
diff --git a/language/sl_SI/admin.lang.php b/language/sl_SI/admin.lang.php
index a2bdf418a..cbeecc334 100644
--- a/language/sl_SI/admin.lang.php
+++ b/language/sl_SI/admin.lang.php
@@ -43,21 +43,21 @@ $lang['%d guests'] = '%d gostov';
$lang['%d line filtered'] = '%d vrstica filtrirana';
$lang['%d lines filtered'] = '%d vrstic filtriranih';
$lang['ACCESS_0'] = 'Prosti dostop';
-$lang['ACCESS_1'] = 'Dsotop do vsega';
+$lang['ACCESS_1'] = 'Dostop do vsega';
$lang['ACCESS_2'] = 'Dostop za registrirane uporabnike';
$lang['ACCESS_3'] = 'Dostop za administratorje';
$lang['ACCESS_4'] = 'Dostop za spletne skrbnike';
$lang['ACCESS_5'] = 'Brez dostopa';
-$lang['Action'] = 'Akcija';
-$lang['Actions'] = 'Akcije';
-$lang['Activate icon "%s"'] = 'Aktiviraj ikono "%s"';
-$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Aktiviraj navigacijsko vrstico';
-$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Aktiviraj navigacijo za predoglede';
-$lang['Activate'] = 'Aktiviraj';
-$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Aktiviraj ikono "novo" poleg albumov in slik';
-$lang['Active Languages'] = 'Aktiviraj jezike';
-$lang['Active Plugins'] = 'Aktiviraj ';
-$lang['Active Themes'] = 'Aktiviraj teme';
+$lang['Action'] = 'Dejanje';
+$lang['Actions'] = 'Dejanja';
+$lang['Activate icon "%s"'] = 'Omogoči ikono "%s"';
+$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Omogoči navigacijsko vrstico';
+$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Omogoči navigacijo za predoglede';
+$lang['Activate'] = 'Omogoči';
+$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Omogoči ikono "novo" poleg albumov in slik';
+$lang['Active Languages'] = 'Omogočeni jeziki';
+$lang['Active Plugins'] = 'Omogočeni vtičniki';
+$lang['Active Themes'] = 'Omogočene teme';
$lang['Add a criteria'] = 'Dodaj kriterij';
$lang['Add a filter'] = 'Dodaj filter';
$lang['Add a tag'] = 'Dodaj znacko';
@@ -104,7 +104,7 @@ $lang['Album updated successfully'] = 'Album uspeno popravljen';
$lang['albums added in the database'] = 'albumi dodani v bazo';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Albumi so bili avtomaticno sortirani';
$lang['albums deleted in the database'] = 'albumi odstranjeni iz baze';
-$lang['Access type'] = 'Tip dostopa';
+$lang['Access type'] = 'Vrsta dostopa';
$lang['Add a user'] = 'Dodaj uporabnika';
$lang['Add a virtual album'] = 'Dodaj virtualni album';
$lang['Add another set of photos'] = 'Dodaj nov nabor slik';
@@ -118,12 +118,12 @@ $lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Dodaj pravico pisanja "%s" im
$lang['Add'] = 'Dodaj';
$lang['Add/delete a permalink'] = 'Dodaj/odstrani povezavo';
$lang['added'] = 'dodano';
-$lang['%d tag'] = '%d znacka';
-$lang['%d tags'] = '%d znacke';
+$lang['%d tag'] = '%d oznaka';
+$lang['%d tags'] = '%d oznake';
$lang['%d user comment rejected'] = '%d komentar zavrnjen';
-$lang['%d user comment validated'] = '%d komentar validiran';
+$lang['%d user comment validated'] = '%d komentar preverjen';
$lang['%d user comments rejected'] = '%d komentarjev zavrnjenih';
-$lang['%d user comments validated'] = '%d komentarjev validiranih';
+$lang['%d user comments validated'] = '%d komentarjev preverjenih';
$lang['%d user deleted'] = '%d uporabnik odstranjen';
$lang['%d user was not updated.'] = '%d uporabnik ni bil posodobljen.';
$lang['%d user was updated.'] = '%d uporabnik posodobljen.';
@@ -132,26 +132,26 @@ $lang['%d users deleted'] = '%d uporabnikov odstranjenih';
$lang['%d users were not updated.'] = '%d uporabnikov ni bilo posodobljenih.';
$lang['%d users were updated.'] = '%d uporabnikov posodobljenih.';
$lang['%d users'] = '%d uporabnikov';
-$lang['%d waiting for validation'] = '%d cakam na validacijo';
+$lang['%d waiting for validation'] = '%d čaka preverjanje';
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s mora biti nastavljeno na false v datoteki local/config/config.inc.php';
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s vrednost je neveljavna, exif ni podprt';
-$lang['+ Add an upload box'] = '+ Dodaj upload';
+$lang['+ Add an upload box'] = '+ Dodaj polje nalaganja';
$lang[', click on'] = ', klikni na';
$lang[' and %d virtual'] = ' in %d navidezen';
$lang['%d mail was not sent.'] = '%d mail ni bil poslan.';
$lang['%d mail was sent.'] = '%d mail poslan.';
$lang['%d mails were not sent.'] = '%d mailov ni bilo poslanih.';
$lang['%d mails were sent.'] = '%d mailov poslanih.';
-$lang['%d member'] = '%d clan';
-$lang['%d members'] = '%d clanov';
+$lang['%d member'] = '%d član';
+$lang['%d members'] = '%d članov';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d od %d slik izbranih';
$lang['%d parameter was updated.'] = '%d parameter popravljen.';
$lang['%d parameters were updated.'] = '%d parametrov popravljenih.';
$lang['%d photo was deleted'] = '%d slika odstranjena';
-$lang['%d photos uploaded'] = '%d slik naloenih';
+$lang['%d photos uploaded'] = '%d slik naložžnih';
$lang['%d photos were deleted'] = '%d slik odstranjenih';
-$lang['%d physical'] = ' %d fizicen';
-$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Dostopna je nova verzija Piwigo.';
+$lang['%d physical'] = ' %d fizičen';
+$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Na voljo je nova verzija Piwigo.';
$lang['Administration Home'] = 'Administracija';
$lang['Advanced features'] = 'Napredne monosti';
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Albums authorized thanks to group associations';
@@ -212,10 +212,10 @@ $lang['between'] = 'med';
$lang['Bound Theme'] = 'Povezana tema';
$lang['By %s'] = 'Po %s';
$lang['By rank'] = 'Po oceni';
-$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s je bil uspeno posodobljen.';
+$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s je bil uspešno posodobljen.';
$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s slik se ne da regenerirat';
$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s slike so bile regenerirane';
-$lang['(this tag will be deleted)'] = '(ta znacka bo odstranjena)';
+$lang['(this tag will be deleted)'] = '(ta oznaka bo odstranjena)';
$lang['... or '] = '... ali ';
$lang['Add tags'] = 'Dodaj znacke';
$lang['Add to caddie'] = 'Add to caddie';
@@ -258,4 +258,25 @@ $lang['default values'] = 'privzete vrednosti';
$lang['default'] = 'privzeto';
$lang['directories + files'] = 'imeniki + datoteke';
$lang['display'] = 'prikaz';
+$lang['Added by %s'] = 'Dodal';
+$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom je fotografski program, ki je namenjen upravljanju velikega števila digitalnih fotografij ter za kasnejše urejanje.';
+$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture je zmogljivo orodje za izboljšavo fotografij in za upravljanje velikih knjižnic na Mac sistemih';
+$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture je namenjen profesionalnim fotografom hkrati pa vsebuje iPhoto preprostost';
+$lang['Applications'] = 'Aplikacije';
+$lang['Activate comments'] = 'Omogoči komentarje';
+$lang['%d week'] = '%d teden';
+$lang['%d weeks'] = '%d tednov';
+$lang['%d year'] = '%d leto';
+$lang['%d years'] = '%d let';
+$lang['%s ago'] = '%d nazaj';
+$lang['%s in the future'] = '%s naprej';
+$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u uporabniki imajo samodejna dovoljenje ker pripadajo odobreni skupini';
+$lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Zaklenjeno galerijo lahko vidijo le Administratorji';
+$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo za iOS</em> je aplikacija, ki vam omogoči povezavo z vašo Piwigo galerijo preko iOS naprave (iPhone, iPad ali iPod Touch) . Ustvarite nove albume in naložite več fotografij hkrati.';
+$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo za Android</em> je aplikacija, ki vam omogoči povezavo z vašo Piwigo galerijo preko Andriod naprave. Ustvarite nove albume in naložite več fotografij hkrati.';
+$lang['%d physicals'] = ' %d fizičen';
+$lang['%d month'] = '%d mesec';
+$lang['%d months'] = '%d mesecev';
+$lang['%d day'] = '%d dni';
+$lang[' and %d virtuals'] = ' in %d navidezen';
?> \ No newline at end of file