4 files changed, 18 insertions, 12 deletions
diff --git a/language/en_UK.iso-8859-1/admin.lang.php b/language/en_UK.iso-8859-1/admin.lang.php
index 985d63cf0..5004c5b98 100644
--- a/language/en_UK.iso-8859-1/admin.lang.php
+++ b/language/en_UK.iso-8859-1/admin.lang.php
@@ -82,9 +82,10 @@ $lang['Edit all picture informations'] = 'Edit all picture informations';
 $lang['Edit selected tags'] = 'Edit selected tags';
 $lang['Edit tags'] = 'Edit tags';
 $lang['Elements'] = 'Elements';
-$lang['Email admin when a new user registers'] = 'Email admin when a new user registers';
-$lang['Email admin when a valid comment is entered'] = 'Email admin when a valid comment is entered';
-$lang['Email admin when a comment requires validation'] = 'Email admin when a comment requires validation';
+$lang['Email administrators when a new user registers'] = 'Email admins when a new user registers';
+$lang['Email administrators when a valid comment is entered'] = 'Email admins when a valid comment is entered';
+$lang['Email administrators when a comment requires validation'] = 'Email admins when a comment requires validation';
+$lang['Email administrators when a picture is uploaded'] = 'Email adminis when a picture is uploaded';
 $lang['Empty caddie'] = 'Empty caddie';
 $lang['Environment'] = 'Environment';
 $lang['Expand all categories'] = 'Expand all categories';
diff --git a/language/en_UK.iso-8859-1/help/configuration.html b/language/en_UK.iso-8859-1/help/configuration.html
index 30f0b7177..6dc4c67bc 100644
--- a/language/en_UK.iso-8859-1/help/configuration.html
+++ b/language/en_UK.iso-8859-1/help/configuration.html
@@ -29,10 +29,12 @@ page.</li>
   <li><strong>Rating by guests</strong>: Even non registered users can
 rate images.</li>
 
-  <li><strong>Email admin when a new user registers</strong>: Administrators will be received mail for each registration.</li>
+  <li><strong>Email admins when a new user registers</strong>: Administrators will be received mail for each registration.</li>
 
   <li><strong>Allow user registration</strong>: Registration is free for all.</li>
 
+  <li><strong>Email adminis when a picture is uploaded</strong>: Administrators will be received mail for each picture uploaded by a user.</li>
+
 </ul>
 
 <h3>History</h3>
@@ -66,10 +68,10 @@ rate images.</li>
   takes place in screen <span class="pwgScreen">Administration, Pictures,
   Comments</span>.</li>
 
-  <li><strong>Email admin when a valid comment is entered</strong>:
+  <li><strong>Email admins when a valid comment is entered</strong>:
 Sends an email to the administrators when a user enters a comment and this comment is validated.</li>
 
-  <li><strong>Email admin when a comment requires validation</strong>:
+  <li><strong>Email admins when a comment requires validation</strong>:
 Sends an email to the administrators when a user enters a comment that requires validation by the admin.
 User comments validation takes place in the screen <span class="pwgScreen">Administration, Pictures, Comments</span>.</li>
 
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php b/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php
index 7d1d01c56..ab572556b 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php
@@ -82,9 +82,10 @@ $lang['Edit all picture informations'] = 'Modifier toutes les informations liées
 $lang['Edit selected tags'] = 'Editer les tags sélectionnés';
 $lang['Edit tags'] = 'Editer les tags';
 $lang['Elements'] = 'Éléments';
-$lang['Email admin when a new user registers'] = 'Notifier le webmestre lors de l\'inscription d\'un utilisateur';
-$lang['Email admin when a valid comment is entered'] = 'Notifier le webmestre quand un commentaire est enregistré';
-$lang['Email admin when a comment requires validation'] = 'Notifier le webmestre quand un commentaire requiert sa validation';
+$lang['Email administrators when a new user registers'] = 'Notifier les administrateurs lors de l\'inscription d\'un utilisateur';
+$lang['Email administrators when a valid comment is entered'] = 'Notifier les administrateurs quand un commentaire est enregistré';
+$lang['Email administrators when a comment requires validation'] = 'Notifier les administrateurs quand un commentaire requiert sa validation';
+$lang['Email administrators when a picture is uploaded'] = 'Notifier les administrateurs quand une image est téléchargée';
 $lang['Empty caddie'] = 'Vider le panier';
 $lang['Environment'] = 'Environnement';
 $lang['Expand all categories'] = 'Développer toutes les catégories';
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html
index 950144d73..50d2575d8 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html
@@ -29,10 +29,12 @@ galerie.</li>
   <li><strong>Notation par les visiteurs</strong>: Même les utilisateurs
 non enregistrés peuvent noter les images.</li>
 
-  <li><strong>Notifier le webmestre lors de l'inscription d'un utilisateur</strong>: Les administrateurs recevront un courriel à chaque inscription.</li>
+  <li><strong>Notifier les administrateurs lors de l'inscription d'un utilisateur</strong>: Les administrateurs recevront un courriel à chaque inscription.</li>
 
   <li><strong>Permettre l'enregistrement des utilisateurs</strong>: L'inscription est libre pour tous.</li>
 
+  <li><strong>Notifier les administrateurs quand une image est téléchargée</strong>: Les administrateurs recevront un courriel à chaque image mis à disposition par un utilisateur.</li>
+
 </ul>
 
 <h3>Historique</h3>
@@ -66,10 +68,10 @@ partie publique. La validation des commentaires utilisateurs a lieu dans
 l'écran <span class="pwgScreen">Administration, Images,
 Commentaires</span>.</li>
 
-  <li><strong>Notifier le webmestre quand un commentaire est enregistré</strong>:
+  <li><strong>Notifier les administrateurs quand un commentaire est enregistré</strong>:
 Envoi un courriel aux administrateurs lorsqu'un utilisateur enregistre un commentaire qui est validé.</li>
 
-  <li><strong>Notifier le webmestre quand un commentaire requiert sa validation </strong>:
+  <li><strong>Notifier les administrateurs quand un commentaire requiert sa validation </strong>:
 Envoi un courriel aux administrateurs lorsqu'un utilisateur enregistre un commentaire qui demande une validation de la part des administrateurs.
 La validation des commentaires utilisateurs a lieu dans l'écran <span class="pwgScreen">Administration, Images, Commentaires</span>.</li>