2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/language/en_UK/admin.lang.php b/language/en_UK/admin.lang.php
index 6a3140634..ec25e56bc 100644
--- a/language/en_UK/admin.lang.php
+++ b/language/en_UK/admin.lang.php
@@ -216,7 +216,7 @@ $lang['default'] = "default";
 $lang['delete album'] = "delete album";
 $lang['Delete orphan tags'] = 'Delete orphan tags';
 $lang['delete photo'] = 'delete photo';
-$lang['Delete Representant'] = "Delete Representant";
+$lang['Delete Representant'] = "Delete album thumbnail";
 $lang['Delete selected photos'] = "Delete selected photos";
 $lang['Delete selected tags'] = "Delete selected tags";
 $lang['Delete selected users'] = "Delete selected users";
@@ -242,7 +242,7 @@ $lang['Dissociate from album'] = "Dissociate from album";
 $lang['dissociate from group'] = "dissociate from group";
 $lang['Dissociated'] = "Dissociated";
 $lang['Documentation'] = "Documentation";
-$lang['Does not represent'] = "Does not represent";
+$lang['Does not represent'] = "Is not thumbnail for";
 $lang['Download'] = 'Download';
 $lang['Download,'] = 'Download,';
 $lang['Downloads'] = "Downloads";
@@ -285,7 +285,7 @@ $lang['File upload stopped by extension'] = 'File upload stopped by extension';
 $lang['File'] = "File";
 $lang['File/directory read error'] = "File/directory read error";
 $lang['Filesize'] = "Filesize";
-$lang['Find a new representant by random'] = "Find a new random representant";
+$lang['Find a new representant by random'] = "Find a new random album thumbnail";
 $lang['first photo added on %s'] = "first photo added on %s";
 $lang['for the file format'] = "for the file format";
 $lang['for this file format'] = "for this file format";
@@ -540,7 +540,7 @@ $lang['Purge search history'] = "Purge search history";
 $lang['Purge sessions'] = "Purge sessions";
 $lang['Quick Local Synchronization'] = "Quick Local Synchronization";
 $lang['Random photo'] = "Random photo";
-$lang['randomly represented'] = "random representative";
+$lang['randomly represented'] = "random album thumbnail";
 $lang['ranks'] = "ranks";
 $lang['Rate'] = "Rate";
 $lang['Rate date'] = "Rate date";
@@ -567,10 +567,10 @@ $lang['remove title'] = 'remove title';
 $lang['Repair and optimize database'] = "Repair and optimize database";
 $lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = "Replacement of original templates by customized templates from the template-extension subfolder";
 $lang['Replacers (customized templates)'] = "Substitutes (customized templates)";
-$lang['Representant'] = "Representant";
-$lang['Representation of albums'] = "Representation of albums";
-$lang['Representative'] = "Representative";
-$lang['Represents'] = "Represents";
+$lang['Representant'] = "Album Thumbnail";
+$lang['Representation of albums'] = "Album thumbnail";
+$lang['Representative'] = 'Album thumbnail';
+$lang['Represents'] = 'Is thumbnail for';
 $lang['Resize'] = 'Resize';
 $lang['Restore'] = "Restore";
 $lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = "Restore default configuration. You will lose your plugin settings!";
@@ -610,7 +610,7 @@ $lang['Settings'] = 'Settings';
 $lang['Show info'] = "Show info";
 $lang['Show menubar'] = "Show menubar";
 $lang['Simulation'] = "Simulation";
-$lang['singly represented'] = "fixed representative";
+$lang['singly represented'] = 'fixed album thumbnail';
 $lang['Site manager'] = "Site manager";
 $lang['Specials'] = "Specials";
 $lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Start pLoader and add your photos.';
diff --git a/language/en_UK/common.lang.php b/language/en_UK/common.lang.php
index df40015c3..5defd086e 100644
--- a/language/en_UK/common.lang.php
+++ b/language/en_UK/common.lang.php
@@ -257,7 +257,7 @@ $lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = "ma
 $lang['please enter your password again'] = "please enter your password again";
 $lang['Auto login'] = "Auto login";
 $lang['remove this tag from the list'] = "remove this tag from the list";
-$lang['representative'] = "representative";
+$lang['representative'] = 'album thumbnail';
 $lang['Search for Author'] = "Search for an author";
 $lang['Search in albums'] = "Search in albums";
 $lang['Search by Date'] = "Search by date";
@@ -273,7 +273,7 @@ $lang['Search results'] = "Search results";
 $lang['Search in sub-albums'] = "Search in sub-albums";
 $lang['searched words : %s'] = "searched words : %s";
 $lang['Contact'] = "Contact";
-$lang['set as album representative'] = "set as album representative";
+$lang['set as album representative'] = "set as album thumbnail";
 $lang['Show number of comments'] = "Show number of comments";
 $lang['Show number of hits'] = "Show number of hits";
 $lang['slideshow'] = "slideshow";