2 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/uk_UA/help/thumbnail.html b/language/uk_UA/help/thumbnail.html
new file mode 100644
index 000000000..c42a82f10
--- /dev/null
+++ b/language/uk_UA/help/thumbnail.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+<h2>Створення мініатюр</h2>
+
+<p>Ця сторінка дозволить вам створити відсутній мініатюр. Рекомендується не використовувати цю функцію, якщо ваша галерея розташована на загальному сервері. Щоб відновити ескізи використовувати пакетний менеджер.</p>
+
+<dl>
+
+  <dt>GD version</dt>
+
+  <dd>GD is the image manipulation library for PHP. Choose the version installed on your server. You will be warned by an error message should you choose the wrong one; just come back to the previous page with your browser and choose another version. If no version works, then your server does not support GD.  PHP will need to be compiled with GD image library functions for this to work.</dd>
+
+  <dt>Width and height</dt>
+
+  <dd>Maximum thumbnail dimensions. Original aspect ratio is preserved. Default values can be modified using configuration settings <code>tn_width</code> and <code>tn_height</code> (see <span class="filename">include/config_default.inc.php</span> file).</dd>
+
+  <dt>Number of thumbnails to create</dt>
+
+  <dd>Do not try to process too many photos at once. The thumbnail creation process does use a lot of CPU. If your Piwigo gallery is hosted by a free provider, too high a load on the CPU might lead to the withdrawal of your website.</dd>
+
+  <dt>File format</dt>
+
+  <dd>Thumbnails are created in JPEG file format. They can be created from PNG and JPEG photos only.</dd>
+
+</dl>
+\ No newline at end of file
diff --git a/language/uk_UA/help/user_list.html b/language/uk_UA/help/user_list.html
new file mode 100644
index 000000000..3a8398f3c
--- /dev/null
+++ b/language/uk_UA/help/user_list.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+<h2>Список користувачів</h2>
+
+<p>Тут ви можете керувати користувачами вашої галереї Piwigo.</p>
+
+<h3>Додати нового користувача</h3>
+
+<p>Адміністратор може додавати користувачів вручну. Для кожного користувача необхідно вказати лоґін, пароль та дійсну адресу електронної пошти.</p>
+
+<h3>Список користувачів</h3>
+
+<p>Перелік існуючих користувачів можуть бути відфільтровані по імені користувача (використовуйте * як шаблон), групі або статусу. Їх можна розсортувати по даті реєстрації або ім'я користувача, в порядку зростання або спадання.</p>
+
+<p>Цей екран дозволяє керувати декількома користувачами одночасно, використовуючи різні дії:</p>
+
+<ul>
+  <li>видаляти користувачів (необхідне підтвердження)</li>
+  <li>змінити статус користувача</li>
+  <li>приєднати або від'єднати від групи</li>
+  <li>змінювати властивості відображення</li>
+  <li>змінювати додаткові дозволи</li>
+</ul>
+
+<p>Ціль обраного користувача (за замовчуванням) або всіх користувачів, яких показано в відфільтрованому списоку.</p>
+\ No newline at end of file