diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | language/it_IT/admin.lang.php | 86 |
1 files changed, 43 insertions, 43 deletions
diff --git a/language/it_IT/admin.lang.php b/language/it_IT/admin.lang.php index 709a6f9b4..d27090599 100644 --- a/language/it_IT/admin.lang.php +++ b/language/it_IT/admin.lang.php @@ -1,24 +1,24 @@ <?php
-// +-----------------------------------------------------------------------+ -// | Piwigo - a PHP based picture gallery | -// +-----------------------------------------------------------------------+ -// | Copyright(C) 2008 Piwigo Team http://piwigo.org | -// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net | -// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick | -// +-----------------------------------------------------------------------+ -// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify | -// | it under the terms of the GNU General Public License as published by | -// | the Free Software Foundation | -// | | -// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but | -// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of | -// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU | -// | General Public License for more details. | -// | | -// | You should have received a copy of the GNU General Public License | -// | along with this program; if not, write to the Free Software | -// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, | -// | USA. | +// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Piwigo - a PHP based picture gallery |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Copyright(C) 2008 Piwigo Team http://piwigo.org |
+// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net |
+// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
+// | it under the terms of the GNU General Public License as published by |
+// | the Free Software Foundation |
+// | |
+// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but |
+// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
+// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU |
+// | General Public License for more details. |
+// | |
+// | You should have received a copy of the GNU General Public License |
+// | along with this program; if not, write to the Free Software |
+// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
+// | USA. |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['%d association'] = '%d associazione';
@@ -56,7 +56,7 @@ $lang['Add a user'] = 'Aggiungere un utente'; $lang['Add group'] = 'Aggiungere un gruppo';
$lang['Add selected elements to caddie'] = 'Aggiungere gli elementi selezionati al cestino';
$lang['Add'] = 'Aggiungere';
-$lang['Allow user registration'] = 'Consentire l\'iscrizione degli ospiti';
+$lang['Allow user registration'] = 'Consentire l\'iscrizione degli\'ospiti';
$lang['Apply to subcategories'] = 'Applicare alle sottocategorie';
$lang['Are you sure?'] = 'È sicuro?';
$lang['Associated'] = 'Associato a';
@@ -76,7 +76,7 @@ $lang['Current name'] = 'Nome attuale'; $lang['Database'] = 'Base dati';
$lang['Deactivate'] = 'Disattivare';
$lang['Delete Representant'] = 'Cancellare il rappresentante';
-$lang['Delete selected tags'] = 'Cancellare i tags selezionati';
+$lang['Delete selected tags'] = 'Cancellare i tags selezionati';
$lang['Delete selected users'] = 'Cancellare gli utenti selezionati';
$lang['Deletions'] = 'Soppressioni';
$lang['Deny selected groups'] = 'Vietare l\'accesso ai gruppi selezionati';
@@ -184,7 +184,7 @@ $lang['User comments validation'] = 'Approvare commenti degli utenti'; $lang['Users'] = 'Utenti';
$lang['Validate All'] = 'Approvare tutto';
$lang['Validate'] = 'Approvare';
-$lang['Validation'] = 'Approvazione';
+$lang['Validation'] = 'Richiedere la validazione';
$lang['Version'] = 'Versione';
$lang['Virtual categories movement'] = 'Spostare categoria virtuale';
$lang['Virtual categories to move'] = 'Categorie virtuali da spostare';
@@ -293,7 +293,7 @@ $lang['nbm_msg_error_sending_email_to'] = 'Errore durante l\'invio della email $lang['nbm_msg_mail_sent_to'] = 'Email inviata a %s [%s].';
$lang['nbm_msg_n_mail_sent'] = '%s email inviata.';
$lang['nbm_msg_n_mails_sent'] = '%s email inviate.';
-$lang['nbm_msg_n_mail_not_send'] = '%s email non e stata inviata.';
+$lang['nbm_msg_n_mail_not_send'] = '%s email non è stata inviata.';
$lang['nbm_msg_n_mails_not_send'] = '%s email non sono state inviate.';
$lang['nbm_no_mail_to_send'] = 'Nessuna email da inviare.';
$lang['nbm_no_user_available_to_send_L1'] = 'Nessun\' utente da notificare via email.';
@@ -381,8 +381,8 @@ $lang['target'] = 'target'; $lang['thumbnail'] = 'miniatura';
$lang['title'] = 'titolo';
$lang['title_categories'] = 'Gestione delle categorie';
-$lang['title_configuration'] = 'Configurazione di PhpWebGallery';
-$lang['title_default'] = 'Amministrazione di PhpWebGallery';
+$lang['title_configuration'] = 'Configurazione di Piwigo';
+$lang['title_default'] = 'Amministrazione di Piwigo';
$lang['title_edit_cat'] = 'Modificare una categoria';
$lang['title_groups'] = 'Gestione gruppi';
$lang['title_liste_users'] = 'Lista utenti';
@@ -418,8 +418,8 @@ $lang['update'] = 'Sincronizzare'; $lang['update_cats_subset'] = 'eseguire unicamente su una categoria';
$lang['update_default_title'] = 'Scegli un\'opzione';
$lang['update_display_info'] = 'Mostra tutte le informazioni possibili (categorie ed elementi aggiunti o eliminati)';
-$lang['update_err_pwg_version_differs'] = 'La versione di PhpWebGallery differisce da quella sul server remoto';
-$lang['update_err_pwg_version_differs_info'] = 'La versione del file "create_listing_file.php" sul server remoto deve essere la stessa di PhpWebGallery';
+$lang['update_err_pwg_version_differs'] = 'La versione di Piwigo differisce da quella sul server remoto';
+$lang['update_err_pwg_version_differs_info'] = 'La versione del file "create_listing_file.php" sul server remoto deve essere la stessa di Piwigo';
$lang['update_err_remote_listing_not_found'] = 'Il file "listing.xml" non è stato trovato';
$lang['update_err_remote_listing_not_found_info'] = 'Il file "listing.xml" non è stato trovato. Questo file è generato scegliendo il comando "genera la lista" nella sezione "Amministrazione del sito"';
$lang['update_error_list_title'] = 'Lista degli errori';
@@ -497,7 +497,7 @@ $lang['Returned images limit'] = 'Limite di trasferimento'; $lang['Comment to identify your partner clearly'] = 'Commento che vi permetterà di identificare il vostro partner facilmente';
$lang['Add this access definition']= 'Aggiungere questa definizione d\'accesso';
$lang['Web Services availability duration in days'] = 'Durata d\'appertura dei Servizzi Web in giorni';
-$lang['Web Services under control'] = 'I Servizzi Web di PhpWebGallery sono totalmente operativi e tutte le selezioni sono controllate.';
+$lang['Web Services under control'] = 'I Servizzi Web di Piwigo sono totalmente operativi e tutte le selezioni sono controllate.';
$lang['special_admin_menu'] = 'Speciale';
$lang['Duplicates'] = 'File con stesso nome in più di una categoria fisica';
@@ -594,7 +594,7 @@ $lang['c13y_submit_ignore'] = 'Ignorare le anomalie selezionate'; $lang['c13y_submit_refresh'] = 'Aggiornare';
$lang['c13y_ignore_msg1'] = 'L\'anomalia verra ignorata fino alla prossima versione del\'applicazione';
$lang['c13y_ignore_msg2'] = 'La correczion del\'anomalia annulera il fatto che sia ignorata';
-$lang['c13y_anomaly_ignored_count'] = '%d anomalia e stata ignorata.';
+$lang['c13y_anomaly_ignored_count'] = '%d anomalia è stata ignorata.';
$lang['c13y_anomalies_ignored_count'] = '%d anomalie sono state ignorate.';
$lang['plugins_need_update'] = 'Plugins che necessitano un aggiornamento';
$lang['plugins_dontneed_update'] = 'Plugins aggiorno';
@@ -619,7 +619,7 @@ $lang['plugins_install_need_activate'] = 'Recatevi nella lista dei plugins per i $lang['plugins_temp_path_error'] = 'Impossibile di creare un file temporaneo.';
$lang['plugins_dl_archive_error'] = 'Impossibile di recuperare l\'archivio.';
$lang['plugins_archive_error'] = 'Impossibile di leggere o d\'eseguire l\'archivio.';
-$lang['plugins_extract_error'] = 'Un errore e avvenuta durante l\'esecuzione di file (%s).';
+$lang['plugins_extract_error'] = 'Un errore è avvenuta durante l\'esecuzione di file (%s).';
$lang['plugins_check_chmod'] = 'Verificate i permessi della cartella "plugins" et delle sue sotto cartelle (CHMOD).';
$lang['plugins_server_error'] = 'Non é possibile connettersi al server.';
$lang['Purge compiled templates'] = 'Spurgare i templates compilati';
@@ -645,16 +645,16 @@ $lang['Piwigo version'] = 'Versione di Piwigo'; $lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'State già usando l\'ultima versione di Piwigo.';
$lang['c13y_version_anomaly'] = 'La versione di %s [%s] installata non è compatible con la versione richiesta [%s]';
$lang['c13y_version_correction'] = 'Dovete aggiornare il vostro sistema per potere proffittare pienamente del\'applicazione se no l\'applicazione non funzionera correttamente, o non funzionera per niente';
-/* TODO */ $lang['Deleted on'] = 'Deleted on';
-/* TODO */ $lang['Last hit'] = 'Last hit';
-/* TODO */ $lang['Hits'] = 'Hits';
-/* TODO */ $lang['GD library is missing'] = 'GD library is missing';
-/* TODO */ $lang['conf_extents'] = 'Templates';
-/* TODO */ $lang['extend_for_templates'] = 'Extend for templates';
-/* TODO */ $lang['Replacement of original templates'] =
- 'Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder';
-/* TODO */ $lang['Replacers'] = 'Replacers (customized templates)';
-/* TODO */ $lang['Original templates'] = 'Original templates';
-/* TODO */ $lang['Optional URL keyword'] = 'Optional URL keyword';
-/* TODO */ $lang['Templates recorded.'] = 'Templates configuration has been recorded.';
+$lang['Deleted on'] = 'Cancellato il';
+$lang['Last hit'] = 'Ultimo accesso';
+$lang['Hits'] = 'Uso';
+$lang['GD library is missing'] = 'la biblioteca GD è manquante';
+$lang['conf_extents'] = 'Templates (modelli)';
+$lang['extend_for_templates'] = 'Estendere i templates';
+$lang['Replacement of original templates'] =
+ 'Sostitizione dei templates d\'origine con i vostri templates personalizzati dalla sotto directory template-extension';
+$lang['Replacers'] = 'Sostituzione (templates personalizzati)';
+$lang['Original templates'] = 'Templates d\'origine';
+$lang['Optional URL keyword'] = 'Parametro facultativo del\'URL';
+$lang['Templates recorded.'] = 'La configurazione dei templates è stata registrata.';
?>
\ No newline at end of file |