2 files changed, 7 insertions, 24 deletions
diff --git a/language/zh_CN/admin.lang.php b/language/zh_CN/admin.lang.php
index 7c986613c..ede673c6e 100644
--- a/language/zh_CN/admin.lang.php
+++ b/language/zh_CN/admin.lang.php
@@ -61,7 +61,6 @@ $lang['Caddie management'] = '购物篮管理';
 $lang['Caddie'] = '购物篮';
 $lang['Albums authorized thanks to group associations'] = '相册组织授权感谢协会';
 $lang['Album manual order was saved'] = '相册手工排序已保存';
-$lang['Album elements associated to the following albums: %s'] = '相册里的相片已联合到以下相册: %s';
 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = '因未知原因导致更新检测失败.';
 $lang['Check for upgrade'] = '检测更新';
 $lang['Comments for all'] = '对所有成员进行评论';
@@ -132,12 +131,12 @@ $lang['Permalinks'] = '固定链接';
 $lang['Permission denied'] = '禁止访问';
 $lang['Permission granted thanks to a group'] = '同组成员可以访问授权类';
 $lang['Permission granted'] = '允许访问';
-$lang['Picture informations updated'] = '图片更新信息';
+$lang['Photo informations updated'] = '图片更新信息';
 $lang['Plugins'] = '插件';
 $lang['Position'] = '位置';
 $lang['Preferences'] = '个人偏好';
 $lang['Properties'] = '属性';
-$lang['Random picture'] = '随机';
+$lang['Random photo'] = '随机';
 $lang['Rate date'] = '投票日期';
 $lang['Rating by guests'] = '游客投票数';
 $lang['Rating'] = '投票';
@@ -207,7 +206,6 @@ $lang['dissociate from group'] = '取消组关联';
 $lang['edit album permissions'] = '修改相册权限';
 $lang['Album updated successfully'] = '相册信息已上传成功.';
 $lang['photos per page'] = '每页图片';
-$lang['elements'] = '图';
 $lang['High definition enabled'] = '激活高清功能';
 $lang['File'] = '文件';
 $lang['Filesize'] = '大小';
@@ -350,12 +348,12 @@ $lang['Edit photo information'] = '修改图片信息';
 $lang['Thumbnail creation'] = '创建缩略图';
 $lang['Database synchronization with files'] = '根据文件来同步数据库';
 $lang['all'] = '所有';
-$lang['pictures without thumbnail (jpeg and png only)'] = '没有缩略图的图片 (只有jpeg和png)';
+$lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = '没有缩略图的图片 (只有jpeg和png)';
 $lang['height must be a number superior to'] = '图片高度必须超过(整数)';
 $lang['width must be a number superior to'] = '图片长度必须超过(整数)';
 $lang['for the file format'] = '对于文件格式';
 $lang['No missing thumbnail'] = '没有丢失缩略图';
-$lang['Picture unreachable or no support'] = '不支持图片格式或无法显示';
+$lang['Photo unreachable or no support'] = '不支持图片格式或无法显示';
 $lang['GD version'] = 'GD版';
 $lang['Miniaturization parameters'] = '缩略图参数';
 $lang['generated in'] = '产生于';
@@ -364,7 +362,7 @@ $lang['General statistics'] = '普通统计';
 $lang['max time'] = '最多时间';
 $lang['average time'] = '平均时间';
 $lang['min time'] = '最少时间';
-$lang['number of miniaturized pictures'] = '创建的缩略图数';
+$lang['number of miniaturized photos'] = '创建的缩略图数';
 $lang['total time'] = '总共时间';
 $lang['for this file format'] = '对于此文件格式';
 $lang['unit mode'] = '单一模式';
@@ -390,7 +388,7 @@ $lang['missing thumbnail'] = '缺少缩略图';
 $lang['albums deleted in the database'] = '相册已从数据库删除';
 $lang['photos deleted from the database'] = '图片已从数据库中删除';
 $lang['photos candidates for metadata synchronization'] = '对应同步元数据的候选图片';
-$lang['elements informations synchronized with files metadata'] = '附有元数据的同步图片信息informations des images synchronisées avec les méta-données';
+$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = '附有元数据的同步图片信息informations des images synchronisées avec les méta-données';
 $lang['errors during synchronization'] = '同步期间发生错误';
 $lang['albums added in the database'] = '相册已添加到数据库';
 $lang['photos added in the database'] = '增加图片到数据库';
@@ -404,7 +402,7 @@ $lang['[Simulation]'] = '[模拟]';
 $lang['directories + files'] = '文件夹 + 文件';
 $lang['only directories'] = '只对文件夹';
 $lang['synchronize files structure with database'] = '同步文件结构和数据库';
-$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = '根据文件元数据同步数据库中的图片信息';
+$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = '根据文件元数据同步数据库中的图片信息';
 $lang['even already synchronized photos'] = '包括已经同步的图片';
 $lang['Used metadata'] = '已使用过的元数据';
 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = '文件夹和文件名称只能包含字母, 数字, "-", "_" 和 "."';
@@ -428,7 +426,6 @@ $lang['Year'] = '年';
 $lang['Month'] = '月';
 $lang['Day'] = '日';
 $lang['Pages seen'] = '已访问过的页面';
-$lang['Pictures'] = '图片';
 $lang['Time'] = '时间';
 $lang['IP'] = 'IP';
 $lang['Element'] = '图片';
diff --git a/language/zh_CN/common.lang.php b/language/zh_CN/common.lang.php
index 55bef3a48..c114ec72b 100644
--- a/language/zh_CN/common.lang.php
+++ b/language/zh_CN/common.lang.php
@@ -291,18 +291,7 @@ $lang['A comment on your site'] = '网站评论';
 $lang['today'] = '今天';
 $lang['Update your rating'] = '更改投票';
 $lang['wrong filename'] = '文件夹名不合法';
-$lang['the filesize of the picture must not exceed :'] = '上传图片最大尺寸 : ';
-$lang['the picture must be to the fileformat jpg, gif or png'] = '支持图片格式：jpg, png ou gif';
-$lang['the height of the picture must not exceed :'] = '上传图片最大长度 : ';
-$lang['Optional, but recommended : choose a thumbnail to associate to'] = '此选项可选, 但强烈推荐 : 选择相对应的缩略图';
-$lang['the width of the picture must not exceed :'] = '上传图片最大宽度 : ';
-$lang['can\'t upload the picture on the server'] = '上传失败';
 $lang['the username must be given'] = '缺少用户名';
-$lang['A picture\'s name already used'] = '文件已存在';
-$lang['You must choose a picture fileformat for the image'] = '不支持此文件格式';
-$lang['Name of the picture'] = '图片名';
-$lang['Upload a picture'] = '上传图片';
-$lang['Picture uploaded with success, an administrator will validate it as soon as possible'] = '上传成功, 但必须经管理员确认才能看到图片';
 $lang['useful when password forgotten'] = '忘记密码';
 $lang['Quick search'] = '快速搜索';
 $lang['Connected user: %s'] = '在线用户: %s';
@@ -316,8 +305,6 @@ $lang['Email: %s'] = '电子邮件: %s';
 $lang['Admin: %s'] = '管理员: %s';
 $lang['Registration of %s'] = '注册 %s';
 $lang['Album: %s'] = '相册: %s';
-$lang['Picture name: %s'] = '图片名: %s';
-$lang['Creation date: %s'] = '创建日期: %d';
 $lang['Picture uploaded by %s'] = '图片上载者 %s';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 1.7.1
 $lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = '如果游客反常拥有普通用户才拥有状态，请向网络管理员报告。';
@@ -342,7 +329,6 @@ $lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d 图片同时与当前标�
 $lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d 图片同时与当前标签相关';
 $lang['display photos linked to this tag'] = '只查看和这标签相关的图片';
 $lang['photos posted during the last %d days'] = '图片在最近%d天里更新';
-$lang['Choose an image'] = '选择图片';
 $lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo帮助';
 $lang['Rank'] = '分类';
 $lang['group by letters'] = '按字母顺序分';