1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/language/zh_CN/admin.lang.php b/language/zh_CN/admin.lang.php
index 38ff5600d..724a5ddc7 100644
--- a/language/zh_CN/admin.lang.php
+++ b/language/zh_CN/admin.lang.php
@@ -57,14 +57,14 @@ $lang['Add group'] = '增加组';
 $lang['Add selected elements to caddie'] = '把所选的图片放到购物篮';
 $lang['Add'] = '增加';
 $lang['Allow user registration'] = '允许用户注册';
-$lang['Apply to subcategories'] = '应用于子类中';
+$lang['Apply to sub-albums'] = '应用于子类中';
 $lang['Associated'] = '关联于';
 $lang['Association to categories'] = '与类相关联';
 $lang['Batch management'] = '分批管理';
 $lang['Caddie management'] = '购物篮管理';
 $lang['Caddie'] = '购物篮';
 $lang['Categories authorized thanks to group associations'] = '同组成员可以访问授权类';
-$lang['Categories manual order was saved'] = '类手动排序已保存';
+$lang['Album manual order was saved'] = '类手动排序已保存';
 $lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = '本类成员与如下类产生关联: %s';
 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = '因未知原因导致更新检测失败.';
 $lang['Check for upgrade'] = '检测更新';
@@ -105,7 +105,7 @@ $lang['Informations'] = '信息';
 $lang['Install'] = '安装';
 $lang['Link all category elements to a new category'] = '把所有本类中的成员关联到一个新类';
 $lang['Link all category elements to some existing categories'] = '把所有本类中的成员关联到已存在类中';
-$lang['Linked categories'] = '关联类';
+$lang['Linked albums'] = '关联类';
 $lang['Lock gallery'] = '冻结图库';
 $lang['Maintenance'] = '维护';
 $lang['Manage permissions for a category'] = '对类进行权限管理';
@@ -114,11 +114,11 @@ $lang['Manage permissions for user "%s"'] = '对用户 "%s" 进行权限管理';
 $lang['Manage tags'] = '标签管理';
 $lang['Members'] = '成员';
 $lang['Metadata synchronized from file'] = '对文件进行元数据同步';
-$lang['Move categories'] = '移动类';
+$lang['Move albums'] = '移动类';
 $lang['Move'] = '移动';
 $lang['Name'] = '名字';
 $lang['New name'] = '新名';
-$lang['New parent category'] = '新父类';
+$lang['New parent album'] = '新父类';
 $lang['New tag'] = '新标签';
 $lang['Number of comments per page'] = '每页评论数';
 $lang['Number of rates'] = '投票数';
@@ -128,7 +128,7 @@ $lang['Operating system'] = '操作系统';
 $lang['Options'] = '选项';
 $lang['Other private categories'] = '另外私类';
 $lang['Page banner'] = '页标语';
-$lang['Parent category'] = '父类';
+$lang['Parent album'] = '父类';
 $lang['Path'] = '路径';
 $lang['Permalink'] = '固定链接';
 $lang['Permalink %s has been previously used by category %s. Delete from the permalink history first'] = '链接 %s 先前已经被类 %s 使用. 请删除固定链接历史记录';
@@ -163,7 +163,7 @@ $lang['Show info'] = '显示所有信息';
 $lang['Site manager'] = '网管';
 $lang['Status'] = '状态';
 $lang['Statistics'] = '统计';
-$lang['Storage category'] = '保存类';
+$lang['Storage album'] = '保存类';
 $lang['Sum of rates'] = '总投票分';
 $lang['Tag "%s" already exists'] = '标签 "%s" 已存在';
 $lang['Tag "%s" was added'] = '标签 "%s" 已加入';
@@ -181,7 +181,7 @@ $lang['Validation'] = '确认';
 $lang['Version'] = '版本';
 $lang['Virtual categories movement'] = '移动虚拟类';
 $lang['Virtual categories to move'] = '将要移动的虚拟类';
-$lang['Virtual category name'] = '虚拟类名';
+$lang['Virtual album name'] = '虚拟类名';
 $lang['Webmaster cannot be deleted'] = '不能删除网管帐户';
 $lang['You are running on development sources, no check possible.'] = '你运行的是源码开发版本, 不能检测最新版.';
 $lang['You cannot delete your account'] = "你不能删除自己本身帐号";
@@ -192,18 +192,18 @@ $lang['Adviser'] = '顾问';
 $lang['associate to category'] = '关联到类';
 $lang['associate to group'] = '关联到组';
 $lang['Authorized'] = '授权';
-$lang['Add a virtual category'] = '增加虚拟类';
+$lang['Add a virtual album'] = '增加虚拟类';
 $lang['Authorize users to add comments on selected categories'] = '允许用户对所选类发表评论';
 $lang['The name of a category should not be empty'] = '类名不能为空';
-$lang['Lock categories'] = '冻结类';
-$lang['Private category'] = '私类';
-$lang['Public category'] = '公类';
+$lang['Lock albums'] = '冻结类';
+$lang['Private'] = '私类';
+$lang['Public'] = '公类';
 $lang['Find a new representant by random'] = '随机寻找代理人';
 $lang['Public / Private'] = '公有 / 私有';
 $lang['Manage authorizations for selected categories'] = '管理所选类权限';
 $lang['Select uploadable categories'] = '选择上传类';
-$lang['Virtual category added'] = '虚拟类已加入';
-$lang['Virtual category deleted'] = '虚拟类已删除';
+$lang['Virtual album added'] = '虚拟类已加入';
+$lang['Virtual album deleted'] = '虚拟类已删除';
 $lang['Category'] = '类';
 $lang['Access type'] = '权限类型';
 $lang['Comments'] = '评论';