2 files changed, 4 insertions, 12 deletions
diff --git a/language/tr_TR/admin.lang.php b/language/tr_TR/admin.lang.php
index 4ba85cefd..9d86c66fa 100644
--- a/language/tr_TR/admin.lang.php
+++ b/language/tr_TR/admin.lang.php
@@ -54,7 +54,6 @@ $lang['Add'] = 'Ekle';
 $lang['Allow user registration'] = 'Kullanıcı kaydına izin ver';
 $lang['Apply to sub-albums'] = 'altalbümlere uygula';
 $lang['Associated'] = 'baglantili';
-$lang['Batch management'] = 'toplu komut yönetimi';
 $lang['Caddie management'] = 'yardımcı yönetimi';
 $lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Albümler grup sayesinde yetkili';
 $lang['Album manual order was saved'] = 'Albümlerin sıralaması kayıt edildi';
@@ -186,7 +185,6 @@ $lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Seçilen albümler için y
 $lang['Virtual album added'] = 'sanal albüm eklendi';
 $lang['Virtual album deleted'] = 'sanal albüm silindi';
 $lang['Access type'] = 'Erisim türü';
-$lang['Comments'] = 'Yorumlar';
 $lang['Information data registered in database'] = 'Bilgilerin veritabaninda kayitli';
 $lang['Default display'] = 'Varsayilan görüntü';
 $lang['The gallery URL is not valid.'] = 'Galeri URL geçerli degil.';
@@ -208,7 +206,6 @@ $lang['global mode'] = 'Küresel mod';
 $lang['group "%s" added'] = 'Grup "%s" eklendi';
 $lang['group "%s" deleted'] = 'Grup "%s" silindi';
 $lang['group "%s" updated'] = 'Grup "%s" güncellendi';
-$lang['group'] = 'Grup';
 $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Bir grubun ismi " veya \ içermemelidir yada bos olmamalidir.';
 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Bu isim baska bir grup tarafindan kullanilmaktadir';
 $lang['High definition'] = 'Yüksek çözünürlüklü';
@@ -324,12 +321,11 @@ $lang['an error happened'] = 'Bir hata olustu';
 $lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = 'create_listing_file.php dosya uzak sitede bulunamadi';
 $lang['Local'] = 'Yerel';
 $lang['Remote'] = 'Uzak';
-$lang['synchronize'] = 'Senkronize etmek';
 $lang['update the database from files'] = 'Dosyalar ile veritabani güncelleme';
 $lang['status'] = 'Durum';
 $lang['Directory'] = 'Dizin';
 $lang['sub-albums'] = 'alt-albümler';
-$lang['synchronize metadata'] = 'Senkronize metadata';
+$lang['Synchronize metadata'] = 'Senkronize metadata';
 $lang['target'] = 'Hedef';
 $lang['Thumbnail'] = 'Küçük resim';
 $lang['title'] = 'Baslik';
@@ -715,7 +711,7 @@ $lang['Batch Manager'] = 'Küme Yöneticisi';
 $lang['Choose an action'] = 'Eylem seçiniz';
 $lang['Delete orphan tags'] = 'etkisiz etiketleri sil';
 $lang['delete photo'] = 'resimi sil';
-$lang['duplicates'] = 'kopyalar';
+$lang['Duplicates'] = 'kopyalar';
 $lang['include child albums'] = 'alt albümler dahil';
 $lang['Keep high definition'] = 'Yüksek tanımlı tutun';
 $lang['last import'] = 'son içe aktarma';
@@ -802,8 +798,6 @@ $lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (rec
 $lang['Save Template Directory'] = 'Tema dizinini kaydet';
 $lang['Dump Database'] = 'Vertitabanını sil';
 $lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Geçmiş verileri dahil et (UYARI: sunucu belleği sınırı aşılabilir)';
-$lang['Unable to write new local directory.'] = 'Yeni bir yerel dizine yazılamıyor.';
-$lang['Unable to send template directory.'] = 'Tema dizinine gönderilemiyor.';
 $lang['Unable to dump database.'] = 'Veritabanı silinemiyor.';
 $lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Eklentiler için bazı güncellemeler mevcut.';
 $lang['Ignore All'] = 'Tümünü Yoksay';
diff --git a/language/tr_TR/common.lang.php b/language/tr_TR/common.lang.php
index dddee599b..8c9b2a11d 100644
--- a/language/tr_TR/common.lang.php
+++ b/language/tr_TR/common.lang.php
@@ -54,7 +54,6 @@ $lang['About'] = 'Hakkımızda';
 $lang['All tags'] = 'Tüm Etiketler';
 $lang['Any tag'] = 'Herhangi Etiket';
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Bir listeleme kriteri seçilmeli.';
-$lang['At least one tag must match'] = 'Bir etiket seçilmeli';
 $lang['Author'] = 'Yazar';
 $lang['Albums'] = 'Albümler';
 $lang['Album'] = 'Albüm';
@@ -307,15 +306,14 @@ $lang['This author modified following comment:'] = 'bu yayımcı gönderdiği yo
 $lang['This author removed the comment with id %d'] = 'bu yayımcı id numarası %d olan yorumu silmiştir';
 $lang['Search for Author'] = 'yayımcı kullanıcı adıyla ara';
 $lang['Search in albums'] = 'Albümlerde ara';
-$lang['Search by Date'] = 'tarihe göre ara';
+$lang['Search by date'] = 'tarihe göre ara';
 $lang['Date'] = 'tarih';
 $lang['End-Date'] = 'tarih sonu';
 $lang['Kind of date'] = 'tarih çeşidi';
 $lang['Search for words'] = 'kelimelerde ara';
 $lang['Search for all terms'] = 'tüm terimlerde ara';
-$lang['Search for any terms'] = 'herhangi bir terimde ara';
+$lang['Search for any term'] = 'herhangi bir terimde ara';
 $lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'boş sorgulama. arama kriteri girilmedi.';
-$lang['Search Options'] = 'Detaylı arama';
 $lang['Search results'] = 'Arama sonuçları';
 $lang['Search in sub-albums'] = 'Altalbümlerde Ara';
 $lang['Contact'] = 'iletişim';