aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/sv_SE
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/sv_SE')
-rw-r--r--language/sv_SE/admin.lang.php33
1 files changed, 15 insertions, 18 deletions
diff --git a/language/sv_SE/admin.lang.php b/language/sv_SE/admin.lang.php
index 098c82c89..5d3815385 100644
--- a/language/sv_SE/admin.lang.php
+++ b/language/sv_SE/admin.lang.php
@@ -52,7 +52,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'Lägg till/Ta bort en permalink';
$lang['Add a tag'] = 'Lägg till en tagg';
$lang['Add a user'] = 'Lägg till en användare';
$lang['Add group'] = 'Lägg till grupp';
-$lang['Add selected elements to caddie'] = 'Lägg till markerade element i kundvagnen ';
$lang['Add'] = 'Lägg till';
$lang['Allow user registration'] = 'Tillåt användarregistrering';
$lang['Apply to sub-albums'] = 'Använd på underkategorier';
@@ -152,7 +151,7 @@ $lang['Represents'] = 'Representerar';
$lang['Save order'] = 'Spara ordning';
$lang['Save to permalink history'] = 'Spara i permalänks historik';
$lang['Select at least one album'] = 'Markera minst en kategori';
-$lang['Select at least one picture'] = 'Markera minst en bild';
+$lang['Select at least one photo'] = 'Markera minst en bild';
$lang['Select at least one user'] = 'Markera minst en användare';
$lang['Show info'] = 'Visa info';
$lang['Site manager'] = 'Hantera sidor';
@@ -209,12 +208,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'skilj från kategori';
$lang['dissociate from group'] = 'skilj från grupp';
$lang['edit album permissions'] = 'ändra kategori behörigheter';
$lang['Album updated successfully'] = 'Kategori informationen har uppdaterats.';
-$lang['elements per page'] = 'element per sida';
+$lang['photos per page'] = 'element per sida';
$lang['elements'] = 'element';
$lang['High definition enabled'] = 'High definition aktiverad';
$lang['File'] = 'Fil';
$lang['Filesize'] = 'Filstorlek';
-$lang['first element added on %s'] = 'första elementet tillagt på %s';
+$lang['first photo added on %s'] = 'första elementet tillagt på %s';
$lang['Forbidden'] = 'Förbjudet';
$lang['global mode'] = 'globalt läge';
$lang['group "%s" added'] = 'grupp "%s" tillagd';
@@ -225,7 +224,7 @@ $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Namnet på
$lang['This name is already used by another group.'] = 'Det här namnet används redan av en annan grupp.';
$lang['High definition'] = 'High definition';
$lang['jump to album'] = 'gå till kategori';
-$lang['jump to image'] = 'gå till bild';
+$lang['jump to photo'] = 'gå till bild';
$lang['leave'] = 'lämna';
$lang['Lock'] = 'Lås';
$lang['Locked'] = 'Låst';
@@ -276,7 +275,7 @@ $lang['New elements added'] = 'Nya element tillagda';
$lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Anmäl till notifikation via e-mail';
$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Avanmäl notifikation via e-mail';
$lang['Parameter'] = 'Inställningar';
-$lang['Processing treatment.'] = 'Bearbetnings behandling.';
+$lang['Operation in progress'] = 'Bearbetnings behandling.';
$lang['Please wait...'] = 'Vänligen vänta...';
$lang['Continue processing treatment'] = 'Fortsätt med pågående behandling';
$lang['Add detailed content'] = 'Lägg till detaljerad information';
@@ -302,7 +301,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Användare %s [
$lang['User %s [%s] added.'] = 'Användare %s [%s] tillagd.';
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Varning: anmälning eller avanmälning kommer att skicka e-mail till användare';
$lang['Send mail on HTML format'] = 'Skicka e-mail i HTML format';
-$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Inkludera display av tidigare bilder grupperat efter datum';
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Inkludera display av tidigare bilder grupperat efter datum';
$lang['Available only with HTML format'] = 'Endast tillgänglig med HTML format';
$lang['no write access'] = 'inte tillåtelse att skriva';
$lang['Permissions'] = 'Behörigheter';
@@ -347,7 +346,6 @@ $lang['Thumbnail'] = 'Miniatyr';
$lang['title'] = 'titel';
$lang['Album list management'] = 'Hantera kategorier';
$lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo konfiguration';
-$lang['Piwigo administration'] = 'Piwigo administration';
$lang['Edit album'] = 'Ändra en kategori';
$lang['Group management'] = 'Grupp hantering';
$lang['User list'] = 'Användarlista';
@@ -380,7 +378,7 @@ $lang['Update images informations'] = 'Uppdatera information för bilder';
$lang['Synchronize'] = 'Synkronisera';
$lang['reduce to single existing albums'] = 'reducera till enstaka existerande kategorier';
$lang['Choose an option'] = 'Välj ett alternativ';
-$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'visa maximal information (tillagda kategorier och element, borttagna kategorier och element)';
+$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'visa maximal information (tillagda kategorier och element, borttagna kategorier och element)';
$lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'Versionen av Piwigo skiljer sig från den på fjärrsidan';
$lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'Versionen av create_listing_file.php måste vara samma på fjärrsidan och Piwigo måste vara samma';
$lang['listing.xml file was not found'] = 'listing.xml kunde inte hittas';
@@ -393,13 +391,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the
$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'filtypen för en bild måste ha en miniatyrbild. En miniatyrbild måste finnas i en undermapp för kategorien. Namnet på mappen måste vara "thumbnail". Miniatyrbildens filnamn måste börja med det förkonfigurerade prefixet och anslutningen måste finnas i följande lista :';
$lang['missing thumbnail'] = 'miniatyrbild saknas';
$lang['albums deleted in the database'] = 'kategorier borttagna ur databasen';
-$lang['elements deleted in the database'] = 'element borttagna ur databasen';
+$lang['photos deleted from the database'] = 'element borttagna ur databasen';
$lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'bild kandidater för metadata synkronisering';
$lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'element informationer synkroniserade med filernas metadata';
$lang['errors during synchronization'] = 'fel uppstod under synkronisering';
$lang['albums added in the database'] = 'kategorier tillagda i databas';
-$lang['elements added in the database'] = 'element tillagda i databasen';
-$lang['elements updated in the database'] = 'element i databasen uppdaterade';
+$lang['photos added in the database'] = 'element tillagda i databasen';
+$lang['photos updated in the database'] = 'element i databasen uppdaterade';
$lang['Search for new images in the directories'] = 'Sök i katalogerna efter nya bilder';
$lang['added'] = 'tillagd';
$lang['Metadata synchronization results'] = 'Resultat för synkronisering av metadata';
@@ -409,7 +407,7 @@ $lang['directories + files'] = 'Kataloger + filer';
$lang['only directories'] = 'bara kataloger';
$lang['synchronize files structure with database'] = 'synkronisera filstruktur med databas';
$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'synkronisera databas element med filernas metadata';
-$lang['even already synchronized elements'] = 'även redan synkroniserade element';
+$lang['even already synchronized photos'] = 'även redan synkroniserade element';
$lang['Used metadata'] = 'Metadata Använd';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Namn på kataloger och filer får enbart innehålla bokstäver, siffror samt följande symboler: "-", "_" eller "."';
$lang['wrong filename'] = 'ogiltigt filnamn';
@@ -492,11 +490,10 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Huvudanvändare "webmaster" exi
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Huvudanvändare "webmaster" status är inkorrekt';
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Användare "%s" skapades med "%s" som lösenord';
$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Användare "%s" status uppdaterad';
-$lang['add new elements to caddie'] = 'lägg till nytt element till korg';
+$lang['add new photos to caddie'] = 'lägg till nytt element till korg';
$lang['No display'] = 'Inget att visa';
$lang['Classic display'] = 'Klassisk visning';
$lang['Hoverbox display'] = 'Hoverbox visning';
-$lang['Thumbnails'] = 'Miniatyrbilder';
$lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'Mail adress är obligatorisk för alla användare';
$lang['Minimum privacy level'] = 'Minimum privat nivå';
$lang['Privacy level'] = 'Privat nivå';
@@ -571,8 +568,8 @@ $lang['Modify information'] = 'Modifiera information';
$lang['edit album'] = 'Ändra information för denna kategori';
$lang['nothing'] = 'inget';
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'skriver över existerande värden med tomma värden';
-$lang['manage image ranks'] = 'hantera bild betygsättning';
-$lang['Manage image ranks'] = 'Hantera bild betygsättning';
+$lang['manage photo ranks'] = 'hantera bild betygsättning';
+$lang['Manage photo ranks'] = 'Hantera bild betygsättning';
$lang['Edit ranks'] = 'Ändra betygsättning';
$lang['No element in this album'] = 'Inga element i denna kategori';
$lang['Images manual order was saved'] = 'Manuell bild ordning sparad';
@@ -669,7 +666,7 @@ $lang['Install on your computer,'] = 'Installera på din dator,';
$lang['Make this theme available to users'] = 'Gör temat tillgängligt för användare';
$lang['Page end'] = 'Slut av sidan';
$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo Uppladdare';
-$lang['Processing treatment.'] = 'Behandling av bearbetning.';
+$lang['Operation in progress'] = 'Behandling av bearbetning.';
$lang['Please wait...'] = 'Vänligen vänta...';
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Läs Piwigo Dokumentation';
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Starta pLoader och lägg till dina bilder.';