diff options
Diffstat (limited to 'language/sl_SL/common.lang.php')
| -rw-r--r-- | language/sl_SL/common.lang.php | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/language/sl_SL/common.lang.php b/language/sl_SL/common.lang.php index 60bd504ad..c31405a9d 100644 --- a/language/sl_SL/common.lang.php +++ b/language/sl_SL/common.lang.php @@ -60,8 +60,8 @@ $lang['Creation date'] = 'Ustvarjeno'; $lang['Current password is wrong'] = 'Napačno geslo'; $lang['Dimensions'] = 'Dimenzije'; $lang['Display'] = 'Zaslon'; -$lang['%d new image'] = '%d nova slika'; -$lang['%d new images'] = '%d novih slik'; +$lang['%d new photo'] = '%d nova slika'; +$lang['%d new photos'] = '%d novih slik'; $lang['Complete RSS feed (images, comments)'] = 'RSS vir (slike, komentarji)'; $lang['Login'] = 'Prijava'; $lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Vsa pravila morajo biti izpolnjena.'; @@ -108,7 +108,7 @@ $lang['Week %d'] = 'Teden %d'; $lang['About Piwigo'] = 'O Piwigo'; $lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Niste avtorizirani za dostop do zahtevane strani'; $lang['add to caddie'] = 'dodaj med caddie'; -$lang['add this image to your favorites'] = 'dodaj sliko med svoje priljubljene'; +$lang['add this photo to your favorites'] = 'dodaj sliko med svoje priljubljene'; $lang['Administration'] = 'Administracija'; $lang['all'] = 'vse'; $lang['ascending'] = 'naraščujoce'; @@ -119,11 +119,11 @@ $lang['posted before %s (%s)'] = 'naloženo pred %s (%s)'; $lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'naloženo med %s (%s) in %s (%s)'; $lang['posted on %s'] = 'naloženo na %s'; $lang['Best rated'] = 'Najbolje ocenjene'; -$lang['display best rated items'] = 'prikaži najbolje ocenjene slike'; +$lang['display best rated photos'] = 'prikaži najbolje ocenjene slike'; $lang['caddie'] = 'Caddie'; $lang['Calendar'] = 'Koledar'; $lang['All'] = 'Vse'; -$lang['display each day with pictures, month per month'] = 'display each day with pictures, month per month'; +$lang['display each day with photos, month per month'] = 'display each day with photos, month per month'; $lang['View'] = 'Pogled'; $lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Mesečni koledar'; $lang['chronology_monthly_list'] = 'Mesečni seznam'; @@ -150,7 +150,7 @@ $lang['Retrieve password'] = 'Pridobi geslo'; $lang['Search rules'] = 'Iskalni kriteriji'; $lang['Search tags'] = 'Iskalne označbe'; $lang['Search'] = 'Išci'; -$lang['See available tags'] = 'Prikaži možne označbe'; +$lang['display available tags'] = 'Prikaži možne označbe'; $lang['Send new password'] = 'Pošlji novo geslo'; $lang['Since'] = 'Odkar'; $lang['Sort by'] = 'Uredi po'; @@ -159,7 +159,7 @@ $lang['Tag'] = 'Označba'; $lang['Tags'] = 'Označbe'; $lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS viri omogočajo prijavo na dogodke te spletne strani, kot so: nove slike, nove kategorije, novi komentarji. Za uporabo je potreben RSS odjemalec.'; $lang['Default'] = 'Privzeto'; -$lang['delete this image from your favorites'] = 'odstrani to sliko iz svojih priljubljenih'; +$lang['delete this photo from your favorites'] = 'odstrani to sliko iz svojih priljubljenih'; $lang['Delete'] = 'Odstrani'; $lang['descending'] = 'padajoče'; $lang['download'] = 'snami'; @@ -167,8 +167,8 @@ $lang['download this file'] = 'snami to datoteko'; $lang['edit'] = 'uredi'; $lang['wrong date'] = 'napačen datum'; $lang['excluded'] = 'izključen'; -$lang['My favorites'] = 'Moje priljubljene'; -$lang['display my favorites pictures'] = 'prikaži moje priljubljene slike'; +$lang['Your favorites'] = 'Moje priljubljene'; +$lang['display your favorites photos'] = 'prikaži moje priljubljene slike'; $lang['Favorites'] = 'Priljubljene'; $lang['First'] = 'Prva'; $lang['The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.'] = 'Stran je v vzdrževanju. Prosim, oglasite se kasneje.'; @@ -176,8 +176,8 @@ $lang['Page generated in'] = 'Stran naložena v'; $lang['guest'] = 'gost'; $lang['Hello'] = 'Pozdravljen'; $lang['available for administrators only'] = 'dovoljeno samo za administratorje'; -$lang['shows images at the root of this album'] = 'prikaži slike na najvišjem nivoju te kategorije'; -$lang['See last users comments'] = 'Prikaži zadnje komentarje uporabnika'; +$lang['display this album'] = 'prikaži slike na najvišjem nivoju te kategorije'; +$lang['display last user comments'] = 'Prikaži zadnje komentarje uporabnika'; $lang['customize the appareance of the gallery'] = 'prilagodi izgled galerije'; $lang['search'] = 'išči'; $lang['Home'] = 'Domov'; @@ -196,14 +196,14 @@ $lang['Maximum height of the pictures'] = 'Maksimalna velikost slik'; $lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'Maksimalna velikost mora biti vecja od 50'; $lang['Maximum width of the pictures'] = 'Maksimalna dolžina slik'; $lang['Most visited'] = 'Najbolj obiskana'; -$lang['display most visited pictures'] = 'prikaži najbolj obiskane slike'; +$lang['display most visited photos'] = 'prikaži najbolj obiskane slike'; $lang['The number of images per row must be a not null scalar'] = 'Število slik v vrstici, mora biti ne prazno celo število.'; $lang['Number of images per row'] = 'Število slik v vrstici'; $lang['The number of rows per page must be a not null scalar'] = 'Število vrstic na strani, mora biti ne prazno celo število.'; $lang['Number of rows per page'] = 'Število vrstic na stran'; $lang['Unknown identifier'] = 'Neznan'; $lang['New password'] = 'Novo geslo'; -$lang['Rate this picture'] = 'Glasuj'; +$lang['Rate this photo'] = 'Glasuj'; $lang['Next'] = 'Naprej'; $lang['no rate'] = 'brez glasa'; $lang['Elements posted within the last %d day.'] = 'Elementi naloženi znotraj zadnjega %d dneva.'; @@ -216,13 +216,13 @@ $lang['Show file metadata'] = 'Prikaži mete podatke datoteke'; $lang['Powered by'] = 'Powered by'; $lang['Preferences'] = 'Nastavitve'; $lang['Previous'] = 'Nazaj'; -$lang['Random pictures'] = 'Naključne slike'; -$lang['display a set of random pictures'] = 'prikaži množico nakljucno izbranih slik'; +$lang['Random photos'] = 'Naključne slike'; +$lang['display a set of random photos'] = 'prikaži množico nakljucno izbranih slik'; $lang['Recent albums'] = 'Nove kategorije'; $lang['display recently updated albums'] = 'prikaži na novo posodobljene kategorije'; $lang['Recent period'] = 'Novo obdobje'; -$lang['Recent pictures'] = 'Nove slike'; -$lang['display most recent pictures'] = 'prikaži najbolj nove slike'; +$lang['Recent photos'] = 'Nove slike'; +$lang['display most recent photos'] = 'prikaži najbolj nove slike'; $lang['Redirection...'] = 'Preusmeritev...'; $lang['Please, enter a login'] = 'Prosim, prijavite se'; $lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'prijava se ne sme končati s presledkom'; @@ -260,8 +260,8 @@ $lang['slideshow'] = 'diaprojekcija'; $lang['stop the slideshow'] = 'ustavi diaprojekcijo'; $lang['Specials'] = 'Posebno'; $lang['SQL queries in'] = 'SQL queries in'; -$lang['display only recently posted images'] = 'prikaži samo zadnje odposlane slike'; -$lang['return to the display of all images'] = 'vrni se v prikaz vseh slik'; +$lang['display only recently posted photos'] = 'prikaži samo zadnje odposlane slike'; +$lang['return to the display of all photos'] = 'vrni se v prikaz vseh slik'; $lang['the beginning'] = 'začetek'; $lang['Interface theme'] = 'Interface theme'; $lang['Thumbnails'] = 'Predogled'; @@ -332,12 +332,12 @@ $lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Povečaj hitrost predvajanja'; $lang['Submit'] = 'Pošlji'; $lang['Yes'] = 'Da'; $lang['No'] = 'Ne'; -$lang['%d image'] = '%d slika'; -$lang['%d images'] = '%d slik'; -$lang['%d image is also linked to current tags'] = '%d image is also linked to current tags'; -$lang['%d images are also linked to current tags'] = '%d images are also linked to current tags'; -$lang['See images linked to this tag only'] = 'Pokaži slike vezane na samo to označbo '; -$lang['images posted during the last %d days'] = 'slike naložene zadnjih %d dni'; +$lang['%d photo'] = '%d slika'; +$lang['%d photos'] = '%d slik'; +$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d photo is also linked to current tags'; +$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d photos are also linked to current tags'; +$lang['display photos linked to this tag'] = 'Pokaži slike vezane na samo to označbo '; +$lang['photos posted during the last %d days'] = 'slike naložene zadnjih %d dni'; $lang['Choose an image'] = 'Izberi sliko'; $lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo pomoč'; $lang['Rank'] = 'Rank'; @@ -346,7 +346,7 @@ $lang['letters'] = 'črke'; $lang['show tag cloud'] = 'show tags cloud'; $lang['cloud'] = 'cloud'; $lang['Reset to default values'] = 'Resetiraj na privzete vrednosti'; -$lang['delete all images from your favorites'] = 'odstrani vse slike iz svojih priljubljenih'; +$lang['delete all photos from your favorites'] = 'odstrani vse slike iz svojih priljubljenih'; $lang['Sent by'] = 'Poslano od'; $lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Piškotki so blokirani ali niso podprti s strani vašega brskalnika. Za prijavo je potrebno omogočiti piškotke.'; $lang['Some info about this picture'] = 'Informacije o tej sliki'; |