1 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/language/sk_SK/common.lang.php b/language/sk_SK/common.lang.php
index dbeb10fce..271eaa1d9 100644
--- a/language/sk_SK/common.lang.php
+++ b/language/sk_SK/common.lang.php
@@ -38,14 +38,14 @@ $lang['%d album updated'] = '%d album aktualizovaný';
 $lang['%d albums updated'] = '%d albumov aktualizovaných';
 $lang['%d comment to validate'] = '%d komentár na schválenie';
 $lang['%d comments to validate'] = '%d komentárov na schválenie';
-$lang['%d new image'] = '%d nová fotka';
-$lang['%d new images'] = '%d nových fotiek';
+$lang['%d new photo'] = '%d nová fotka';
+$lang['%d new photos'] = '%d nových fotiek';
 $lang['%d comment'] = '%d komentár';
 $lang['%d comments'] = '%d komentárov';
 $lang['%d hit'] = '%d zobrazenie';
 $lang['%d hits'] = '%d zobrazení';
-$lang['%d new image'] = '%d nový objekt';
-$lang['%d new images'] = '%d nových objektov';
+$lang['%d new photo'] = '%d nový objekt';
+$lang['%d new photos'] = '%d nových objektov';
 $lang['%d new user'] = '%d nový používateľ';
 $lang['%d new users'] = '%d nových používateľov';
 $lang['About'] = 'O galérii';
@@ -111,7 +111,7 @@ $lang['Retrieve password'] = 'Obnoviť heslo';
 $lang['Search rules'] = 'Podmienky pre vyhľadávanie';
 $lang['Search tags'] = 'Hľadať podľa kľúčových slov';
 $lang['Search'] = 'Vyhľadať';
-$lang['See available tags'] = 'Ukázať dostupné kľúčové slová';
+$lang['display available tags'] = 'Ukázať dostupné kľúčové slová';
 $lang['Send new password'] = 'Poslať nové heslo';
 $lang['Since'] = 'Od';
 $lang['Sort by'] = 'Zoradiť podľa';
@@ -128,7 +128,7 @@ $lang['Week %d'] = 'Týždeň %d';
 $lang['About Piwigo'] = 'O aplikácii Piwigo';
 $lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Nemáte oprávnenie k prístupu na požadovanú stránku';
 $lang['add to caddie'] = 'Pridať do košíku';
-$lang['add this image to your favorites'] = 'Pridať túto fotografiu k obľúbeným';
+$lang['add this photo to your favorites'] = 'Pridať túto fotografiu k obľúbeným';
 $lang['Administration'] = 'Administrácia';
 $lang['all'] = 'všetko';
 $lang['ascending'] = 'vzostupne';
@@ -139,11 +139,11 @@ $lang['posted before %s (%s)'] = 'vložené pred %s (%s)';
 $lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'vložené medzi %s (%s) a %s (%s)';
 $lang['posted on %s'] = 'vložené %s';
 $lang['Best rated'] = 'Najlepšie hodnotené';
-$lang['display best rated items'] = 'Zobraziť najlepšie hodnotené položky';
+$lang['display best rated photos'] = 'Zobraziť najlepšie hodnotené položky';
 $lang['caddie'] = 'Košík';
 $lang['Calendar'] = 'Kalendár';
 $lang['All'] = 'Všetko';
-$lang['display each day with pictures, month per month'] = 'Fotografie podľa dňov, mesiac po mesiaci';
+$lang['display each day with photos, month per month'] = 'Fotografie podľa dňov, mesiac po mesiaci';
 $lang['View'] = 'Zobraziť';
 $lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Kalendár na mesiac';
 $lang['chronology_monthly_list'] = 'Zoznam na mesiac';
@@ -172,7 +172,7 @@ $lang['day'][4] = 'Štvrtok';
 $lang['day'][5] = 'Piatok';
 $lang['day'][6] = 'Sobota';
 $lang['Default'] = 'Východzie';
-$lang['delete this image from your favorites'] = 'Odstrániť fotografiu z obľúbených';
+$lang['delete this photo from your favorites'] = 'Odstrániť fotografiu z obľúbených';
 $lang['Delete'] = 'Zmazať';
 $lang['descending'] = 'zostupne';
 $lang['download'] = 'stiahnuť';
@@ -180,8 +180,8 @@ $lang['download this file'] = 'stiahnuť tento súbor';
 $lang['edit'] = 'editovať';
 $lang['wrong date'] = 'chybný dátum';
 $lang['excluded'] = 'vyňaté';
-$lang['My favorites'] = 'Obľúbené';
-$lang['display my favorites pictures'] = 'zobraziť moje obľúbené fotografie';
+$lang['Your favorites'] = 'Obľúbené';
+$lang['display your favorites photos'] = 'zobraziť moje obľúbené fotografie';
 $lang['Favorites'] = 'Obľúbené';
 $lang['First'] = 'Začiatok';
 $lang['The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.'] = 'Galéria je uzamknutá z dôvodu údržby. Skúste to prosím neskôr.';
@@ -189,8 +189,8 @@ $lang['Page generated in'] = 'Stránka vytvorená ';
 $lang['guest'] = 'hosť';
 $lang['Hello'] = 'Prihlásený ako';
 $lang['available for administrators only'] = 'prístupné len adminitrátorom';
-$lang['shows images at the root of this album'] = 'ukazuje fotografie v koreňovom adresári tohto albumu';
-$lang['See last users comments'] = 'Zobraziť najnovšie komentáre používateľov';
+$lang['display this album'] = 'ukazuje fotografie v koreňovom adresári tohto albumu';
+$lang['display last user comments'] = 'Zobraziť najnovšie komentáre používateľov';
 $lang['customize the appareance of the gallery'] = 'prispôsobiť vzhľad galérie';
 $lang['search'] = 'hľadať';
 $lang['Home'] = 'Úvodná stránka';
@@ -227,14 +227,14 @@ $lang['month'][7] = 'Júl';
 $lang['month'][8] = 'August';
 $lang['month'][9] = 'September';
 $lang['Most visited'] = 'Najčastejšie zobrazované';
-$lang['display most visited pictures'] = 'najčastejšie zobrazované fotografie';
+$lang['display most visited photos'] = 'najčastejšie zobrazované fotografie';
 $lang['The number of images per row must be a not null scalar'] = 'Počet fotografií v riadku musí byť číslo väčšie ako 0.';
 $lang['Number of images per row'] = 'Počet fotografií v riadku';
 $lang['The number of rows per page must be a not null scalar'] = 'Počet riadkov na stránke musí byť číslo väčšie ako 0.';
 $lang['Number of rows per page'] = 'Počet riadkov na stránke';
 $lang['Unknown identifier'] = 'Neznámy identifikátor';
 $lang['New password'] = 'Nové heslo';
-$lang['Rate this picture'] = 'Ohodnotiť túto fotografiu';
+$lang['Rate this photo'] = 'Ohodnotiť túto fotografiu';
 $lang['Next'] = 'Nasledujúca';
 $lang['no rate'] = 'bez hodnotenia';
 $lang['Elements posted within the last %d day.'] = 'Fotografie vložené behom posledného %d dňa.';
@@ -247,13 +247,13 @@ $lang['Show file metadata'] = 'Zobraziť metadata';
 $lang['Powered by'] = 'Publikované pomocou aplikácie';
 $lang['Preferences'] = 'Nastavenia';
 $lang['Previous'] = 'Predchádzajúca';
-$lang['Random pictures'] = 'Náhodný výber';
-$lang['display a set of random pictures'] = 'Zobraziť sadu fotografií podľa náhodného výberu';
+$lang['Random photos'] = 'Náhodný výber';
+$lang['display a set of random photos'] = 'Zobraziť sadu fotografií podľa náhodného výberu';
 $lang['Recent albums'] = 'Nové albumy';
 $lang['display recently updated albums'] = 'zobraziť novo pridané albumy';
 $lang['Recent period'] = 'Doba, počas ktorej sú fotografie zobrazované ako novo pridané';
-$lang['Recent pictures'] = 'Nové fotografie';
-$lang['display most recent pictures'] = 'zobraziť novo pridané fotografie';
+$lang['Recent photos'] = 'Nové fotografie';
+$lang['display most recent photos'] = 'zobraziť novo pridané fotografie';
 $lang['Redirection...'] = 'Presmerovanie...';
 $lang['Please, enter a login'] = 'Zadajte prosím prihlasovacie údaje';
 $lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'používateľské meno nesmie končiť medzerou';
@@ -286,8 +286,8 @@ $lang['slideshow'] = 'automatické prehrávanie';
 $lang['stop the slideshow'] = 'zastaviť automatické prehrávanie';
 $lang['Specials'] = 'Zobraziť';
 $lang['SQL queries in'] = 'SQL dotazov behom';
-$lang['display only recently posted images'] = 'zobrazí len novo vložené fotografie';
-$lang['return to the display of all images'] = 'návrat k zobrazeniu všetkých fotografií';
+$lang['display only recently posted photos'] = 'zobrazí len novo vložené fotografie';
+$lang['return to the display of all photos'] = 'návrat k zobrazeniu všetkých fotografií';
 $lang['the beginning'] = 'začiatok';
 $lang['Interface theme'] = 'Šablona vzhľadu';
 $lang['Thumbnails'] = 'Náhľady';
@@ -339,12 +339,12 @@ $lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Zrýchliť';
 $lang['Submit'] = 'Poslať';
 $lang['Yes'] = 'Áno';
 $lang['No'] = 'Nie';
-$lang['%d image'] = '%d fotografia';
-$lang['%d images'] = '%d fotografií';
-$lang['%d image is also linked to current tags'] = '%d fotografia je tiež spojená s aktuálnymi kľúčovými slovami';
-$lang['%d images are also linked to current tags'] = '%d fotografií je tiež spojených s aktuálnymi kľúčovými slovami';
-$lang['See images linked to this tag only'] = 'Ukázať len fotografie spojené s aktuálnym kľúčovým slovom';
-$lang['images posted during the last %d days'] = 'fotografie vložené za posledních %d dní';
+$lang['%d photo'] = '%d fotografia';
+$lang['%d photos'] = '%d fotografií';
+$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d fotografia je tiež spojená s aktuálnymi kľúčovými slovami';
+$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d fotografií je tiež spojených s aktuálnymi kľúčovými slovami';
+$lang['display photos linked to this tag'] = 'Ukázať len fotografie spojené s aktuálnym kľúčovým slovom';
+$lang['photos posted during the last %d days'] = 'fotografie vložené za posledních %d dní';
 $lang['Choose an image'] = 'Vybrať fotografiu';
 $lang['Piwigo Help'] = 'Nápoveda Piwigo';
 $lang['Rank'] = 'Hodnotiť';
@@ -355,7 +355,7 @@ $lang['cloud'] = 'bublina';
 $lang['Are you sure?'] = 'Ste si istý?';
 $lang['delete this comment'] = 'vymazať tento komentár';
 $lang['Reset to default values'] = 'Obnoviť východzie hodnoty';
-$lang['delete all images from your favorites'] = 'vymazať všetky obrázky z Vašich obľúbených';
+$lang['delete all photos from your favorites'] = 'vymazať všetky obrázky z Vašich obľúbených';
 $lang['Sent by'] = 'Poslané';
 $lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookies sú buď blokované, alebo nie sú povolené vo Vašom prehliadači. Musíte povoliť cookies, aby bolo možné sa prihlásiť.';
 $lang['Some info about this picture'] = 'Informácie o tejto fotografii';