1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/language/sk_SK/common.lang.php b/language/sk_SK/common.lang.php
index 47d53948b..d7da2aa94 100644
--- a/language/sk_SK/common.lang.php
+++ b/language/sk_SK/common.lang.php
@@ -34,8 +34,8 @@ $lang_info['zero_plural'] = true;
 
 $lang['%.2f (rated %d times)'] = '%.2f (hodnotené %d krát)';
 $lang['%d Kb'] = '%d Kb';
-$lang['%d category updated'] = '%d kategória aktualizovaná';
-$lang['%d categories updated'] = '%d kategórie aktualizované';
+$lang['%d album updated'] = '%d album aktualizovaný';
+$lang['%d albums updated'] = '%d albumov aktualizovaných';
 $lang['%d comment to validate'] = '%d komentár na schválenie';
 $lang['%d comments to validate'] = '%d komentárov na schválenie';
 $lang['%d new image'] = '%d nová fotka';
@@ -57,8 +57,8 @@ $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Aspoň jedno pravidlo zo
 $lang['At least one tag must match'] = 'Aspoň jedno kľúčové slovo musí zodpovedať';
 $lang['Author'] = 'Autor';
 $lang['Average rate'] = 'Priemerné hodnotenie';
-$lang['Categories'] = 'Kategórie';
-$lang['Category'] = 'Kategória';
+$lang['Albums'] = 'Albumy';
+$lang['Album'] = 'Album';
 $lang['Close this window'] = 'Zatvoriť okno';
 $lang['Complete RSS feed (images, comments)'] = 'Kompletné RSS vlákno (fotografie, komentáre)';
 $lang['Confirm Password'] = 'Potvrdiť heslo';
@@ -121,7 +121,7 @@ $lang['Sort by'] = 'Zoradiť podľa';
 $lang['Sort order'] = 'Smer zoradenia';
 $lang['Tag'] = 'Kľúčové slovo';
 $lang['Tags'] = 'Kľúčové slová';
-$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS vlákno informuje o novinkách na týchto stránkach: nové fotografie, aktualizované kategórie, komentáre. Použite RSS čítačku';
+$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS vlákno informuje o novinkách na týchto stránkach: nové fotografie, aktualizované albumy, komentáre. Použite RSS čítačku.';
 $lang['Unknown feed identifier'] = 'Neznámý identifikátor vlákna';
 $lang['User comments'] = 'Komentáre používateľov';
 $lang['Username'] = 'Používateľské meno';
@@ -137,7 +137,7 @@ $lang['Adviser mode enabled'] = 'Aktivovaný mód sprievodcu';
 $lang['all'] = 'všetko';
 $lang['ascending'] = 'vzostupne';
 $lang['author(s) : %s'] = 'autor : %s';
-$lang['Expand all categories'] = 'Rozbaliť všetky kategórie';
+$lang['Expand all albums'] = 'Rozbaliť všetky albumy';
 $lang['posted after %s (%s)'] = 'vložené po %s (%s)';
 $lang['posted before %s (%s)'] = 'vložené pred %s (%s)';
 $lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'vložené medzi %s (%s) a %s (%s)';
@@ -193,15 +193,15 @@ $lang['Page generated in'] = 'Stránka vytvorená ';
 $lang['guest'] = 'hosť';
 $lang['Hello'] = 'Prihlásený ako';
 $lang['available for administrators only'] = 'prístupné len adminitrátorom';
-$lang['shows images at the root of this category'] = 'zobraziť fotografie v tejto kategórii';
+$lang['shows images at the root of this album'] = 'shows images at the root of this album';
 $lang['See last users comments'] = 'Zobraziť najnovšie komentáre používateľov';
 $lang['customize the appareance of the gallery'] = 'prispôsobiť vzhľad galérie';
 $lang['search'] = 'hľadať';
 $lang['Home'] = 'Úvodná stránka';
 $lang['Identification'] = 'Identifikácia';
-$lang['in this category'] = 'v tejto kategórii';
-$lang['in %d sub-category'] = 'v %d podkategórii';
-$lang['in %d sub-categories'] = 'v %d podkategóriach';
+$lang['in this album'] = 'v tomto albume';
+$lang['in %d sub-album'] = 'v %d podalbume';
+$lang['in %d sub-albums'] = 'v %d podalbumoch';
 $lang['included'] = 'vrátane';
 $lang['Invalid password!'] = 'Neplatné heslo!';
 $lang['Language'] = 'Jazyk';
@@ -215,7 +215,7 @@ $lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'Maximálna výška mu
 $lang['Maximum width of the pictures'] = 'Maximálna šírka fotografií';
 $lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = 'Maximálna šírka musí byť číslo väčšie ako 50';
 $lang['display a calendar by creation date'] = 'zobraziť v kalendári podľa dátumu vytvorenia';
-$lang['display all elements in all sub-categories'] = 'Zobraziť všetky objekty v podkategóriach';
+$lang['display all elements in all sub-albums'] = 'zobraziť všetky objekty v podalbumoch';
 $lang['return to normal view mode'] = 'návrat do normálneho zobrazenia';
 $lang['display a calendar by posted date'] = 'zobraziť v kalendári podľa dátumu vloženia';
 $lang['month'][10] = 'Október';
@@ -253,8 +253,8 @@ $lang['Preferences'] = 'Nastavenia';
 $lang['Previous'] = 'Predchádzajúca';
 $lang['Random pictures'] = 'Náhodný výber';
 $lang['display a set of random pictures'] = 'Zobraziť sadu fotografií podľa náhodného výberu';
-$lang['Recent categories'] = 'Nové kategórie';
-$lang['display recently updated categories'] = 'zobraziť novo pridané kategórie';
+$lang['Recent albums'] = 'Nové albumy';
+$lang['display recently updated albums'] = 'zobraziť novo pridané albumy';
 $lang['Recent period'] = 'Doba, počas ktorej sú fotografie zobrazované ako novo pridané';
 $lang['Recent pictures'] = 'Nové fotografie';
 $lang['display most recent pictures'] = 'zobraziť novo pridané fotografie';
@@ -270,7 +270,7 @@ $lang['remove this tag from the list'] = 'odstrániť toto kľúčové slovo zo
 $lang['representative'] = 'vzorový';
 $lang['return to homepage'] = 'späť na úvodnú stránku';
 $lang['Search for Author'] = 'Hľadať autora';
-$lang['Search in Categories'] = 'Hľadanie v kategóriach';
+$lang['Search in albums'] = 'Hľadanie v albumoch';
 $lang['Search by Date'] = 'Hľadať podľa dátumu pridania';
 $lang['Date'] = 'Od';
 $lang['End-Date'] = 'Do';
@@ -281,10 +281,10 @@ $lang['Search for any terms'] = 'Hľadať všetky výrazy';
 $lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Neúplný dotaz. Neboli zadané žiadne podmienky pre vyhľadávanie.';
 $lang['Search Options'] = 'Kritéria vyhľadávania';
 $lang['Search results'] = 'Výsledky vyhľadávania';
-$lang['Search in subcategories'] = 'Hľadať v podkategóriach';
+$lang['Search in sub-albums'] = 'Hľadanie v subalbumoch';
 $lang['searched words : %s'] = 'hľadať slová: %s';
 $lang['Contact'] = 'Kontakt';
-$lang['set as category representative'] = 'Nastaviť kategóriu ako vzorovú';
+$lang['set as album representative'] = 'nastaviť album ako reprezentatívny';
 $lang['Show number of comments'] = 'Ukázať počet komentárov';
 $lang['Show number of hits'] = 'Ukázať počet zobrazení';
 $lang['slideshow'] = 'automatické prehrávanie';
@@ -326,7 +326,7 @@ $lang['User: %s'] = 'Používateľ: %s';
 $lang['Email: %s'] = 'E-mail: %s';
 $lang['Admin: %s'] = 'Administrátor: %s';
 $lang['Registration of %s'] = 'Registrácia %s';
-$lang['Category: %s'] = 'Kategória: %s';
+$lang['Album: %s'] = 'Album: %s';
 $lang['Picture name: %s'] = '*Názov fotografie: %s';
 $lang['Creation date: %s'] = 'Dátum vytvorenia: %s';
 $lang['Waiting page: %s'] = 'Čakanie na stránku: %s';
@@ -336,7 +336,7 @@ $lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webm
 
 $lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = 'Administrátor, webmaster a špeciálny používateľ nemôžu použiť túto metódu.';
 $lang['a user use already this mail address'] = 'táto e-mailová adresa je už používaná';
-$lang['Category results for'] = 'Výsledky pre kategórie';
+$lang['Album results for'] = 'Výsledky pre album';
 $lang['Tag results for'] = 'Výsledky pre kľúčové slová';
 $lang['from %s to %s'] = 'od %s do %s';
 $lang['Play of slideshow'] = 'Spustiť prezentáciu';