diff options
Diffstat (limited to 'language/sk_SK/admin.lang.php')
-rw-r--r-- | language/sk_SK/admin.lang.php | 33 |
1 files changed, 14 insertions, 19 deletions
diff --git a/language/sk_SK/admin.lang.php b/language/sk_SK/admin.lang.php index d91db859d..3d9b71ea5 100644 --- a/language/sk_SK/admin.lang.php +++ b/language/sk_SK/admin.lang.php @@ -53,7 +53,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'Pridať/odobrať pernamentný odkaz'; $lang['Add a tag'] = 'Pridať kľúčové slovo'; $lang['Add a user'] = 'Pridat používateľa'; $lang['Add group'] = 'Pridať skupinu'; -$lang['Add selected elements to caddie'] = 'Pridať vybrané položky do košíku'; $lang['Add'] = 'Pridať'; $lang['Allow user registration'] = 'Povoliť registráciu používateľa'; $lang['Apply to sub-albums'] = 'Použiť na podalbumy'; @@ -83,7 +82,6 @@ $lang['Does not represent'] = 'Nereprezentuje'; $lang['Edit all picture informations'] = 'Upraviť informácie o všetkých fotografiách'; $lang['Edit selected tags'] = 'Upraviť vybrané kľúčové slová'; $lang['Edit tags'] = 'Upraviť kľúčové slová'; -$lang['Elements'] = 'Položky'; $lang['Email admins when a new user registers'] = 'Poslať e-mail administrátorom pri registrácii nového používateľa'; $lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Poslať e-mail administrátorom pri vložení nového komentára'; $lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Poslať e-mail administrátorom pri vložení nového komentára vyžadujúceho schválenie.'; @@ -153,7 +151,7 @@ $lang['Represents'] = 'Ukážkové fotografie'; $lang['Save order'] = 'Uložiť poradie'; $lang['Save to permalink history'] = 'Uložiť do histórie permanentného spojenia'; $lang['Select at least one album'] = 'Je nutné zvoliť aspoň jeden album'; -$lang['Select at least one picture'] = 'Je nutné zvoliť aspoň jednu fotografiu'; +$lang['Select at least one photo'] = 'Je nutné zvoliť aspoň jednu fotografiu'; $lang['Select at least one user'] = 'Je nutné zvoliť aspoň jedného používateľa'; $lang['Show info'] = 'Zobraziť informácie'; $lang['Site manager'] = 'Správca stránky'; @@ -199,7 +197,6 @@ $lang['Access type'] = 'Druh prístupu'; $lang['Comments'] = 'Komentáre používateľov'; $lang['Information data registered in database'] = 'Data boli uložené do databázy'; $lang['Default display'] = 'Východzie zobrazenie'; -$lang['History'] = 'História'; $lang['The gallery URL is not valid.'] = 'URL galérie nie je platné'; $lang['Main'] = 'Hlavné'; $lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'Počet komentárov na stránku musí byť číslo medzi 5 a 50 vrátane'; @@ -211,12 +208,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'oddeliť z albumu'; $lang['dissociate from group'] = 'oddeliť od skupiny'; $lang['edit album permissions'] = 'upraviť oprávnenie k albumu'; $lang['Album updated successfully'] = 'Informácie o albume boli úspěšne aktualizované.'; -$lang['elements per page'] = 'položiek na stránke'; +$lang['photos per page'] = 'položiek na stránke'; $lang['elements'] = 'položky'; $lang['High definition enabled'] = 'Vysoké rozlíšenie povolené'; $lang['File'] = 'Súbor'; $lang['Filesize'] = 'Veľkosť súboru'; -$lang['first element added on %s'] = 'prvá položka pridaná k %s'; +$lang['first photo added on %s'] = 'prvá položka pridaná k %s'; $lang['Forbidden'] = 'Zakázané'; $lang['global mode'] = 'viac naraz'; $lang['group "%s" added'] = 'skupina "%s" pridaná'; @@ -227,7 +224,7 @@ $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Názov sku $lang['This name is already used by another group.'] = 'Toto meno je už používané pre inú skupinu.'; $lang['High definition'] = 'Vysoké rozlíšenie'; $lang['jump to album'] = 'Prejsť do albumu'; -$lang['jump to image'] = 'prejsť na obrázok'; +$lang['jump to photo'] = 'prejsť na obrázok'; $lang['leave'] = 'ponechať'; $lang['Lock'] = 'Zamknúť'; $lang['Locked'] = 'Uzamknuté'; @@ -303,7 +300,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Používateľ % $lang['User %s [%s] added.'] = 'Používateľ %s [%s] pridaný.'; $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Upozornenie: prihlásenie alebo odhlásenie má za následok odoslanie e-mailov používateľom'; $lang['Send mail on HTML format'] = 'Odosielať správy v HTML formáte'; -$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Zahrnúť novú skupinu fotografií podľa dátumu'; +$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Zahrnúť novú skupinu fotografií podľa dátumu'; $lang['Available only with HTML format'] = 'Dostupné len pre správy vo formáte HTML'; $lang['no write access'] = 'nemáte prístupové práva'; $lang['Permissions'] = 'Oprávnenia'; @@ -348,7 +345,6 @@ $lang['Thumbnail'] = 'Náhľad'; $lang['title'] = 'názov'; $lang['Album list management'] = 'Správa albumov'; $lang['Piwigo configuration'] = 'Nastavenie aplikácie Piwigo'; -$lang['Piwigo administration'] = 'Administrácia aplikácie Piwigo'; $lang['Edit album'] = 'Editovať album'; $lang['Group management'] = 'Správa skupín'; $lang['User list'] = 'Zoznam používateľov'; @@ -381,7 +377,7 @@ $lang['Update images informations'] = 'Aktualizovať informácie o fotografiách $lang['Synchronize'] = 'Synchronizácia'; $lang['reduce to single existing albums'] = 'Previesť do jediného existujúceho albumu'; $lang['Choose an option'] = 'Zvoliť nastavenie'; -$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'Zobraziť všetky informácie (pridané a odstránené albumy a položky)'; +$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'Zobraziť všetky informácie (pridané a odstránené albumy a položky)'; $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'Verzia Piwigo na vzdialenej stránke nie je rovnaká ako miestna'; $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'Verzia súboru create_listing_file.php na vzdialenej stránke musí byť rovnaká ako verzia miestneho súboru'; $lang['listing.xml file was not found'] = 'Súbor listing.xml nebol nájdený'; @@ -394,13 +390,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'typ súboru vyžaduje náhľad. Náhľad musí byť umiestnený v podadresári "thumbnail" v adresári s kategóriou. Názov súboru náhľadu musí začínať nastavenou predponou a prípona musí korešpondovať s nasledujúcim zoznamom:'; $lang['missing thumbnail'] = 'žiadny náhľad'; $lang['albums deleted in the database'] = 'albumy odstránené z databázy'; -$lang['elements deleted in the database'] = 'položky odstránené z databázy'; +$lang['photos deleted from the database'] = 'položky odstránené z databázy'; $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'fotografie pre synchronizáciu metadat'; $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'informácie synchronizované z metadat súborov'; $lang['errors during synchronization'] = 'chýb behom synchronizácie'; $lang['albums added in the database'] = 'albumy pridané do databázy'; -$lang['elements added in the database'] = 'položky pridané do databázy'; -$lang['elements updated in the database'] = 'položky aktualizované v databáze'; +$lang['photos added in the database'] = 'položky pridané do databázy'; +$lang['photos updated in the database'] = 'položky aktualizované v databáze'; $lang['Search for new images in the directories'] = 'Hľadať nové obrázky v kategóriách'; $lang['added'] = 'pridané'; $lang['Metadata synchronization results'] = 'Výsledky synchronizácie metadat'; @@ -410,7 +406,7 @@ $lang['directories + files'] = 'adresáre + súbory'; $lang['only directories'] = 'len adresáre'; $lang['synchronize files structure with database'] = 'synchronizovať štruktúru súborov s databázou'; $lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'synchronizovať metadata súborov s databázou'; -$lang['even already synchronized elements'] = 'zahrnúť aj skôr synchronizované položky'; +$lang['even already synchronized photos'] = 'zahrnúť aj skôr synchronizované položky'; $lang['Used metadata'] = 'Použité metadata'; $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Názov adresárov a súborov musí byť tvorený písmenami, číslami, "-", "_" alebo "."'; $lang['wrong filename'] = 'chybný názov súboru'; @@ -493,11 +489,10 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Hlavný používateľ "webmaste $lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Stav hlavného používateľa "webmaster" je chybný'; $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Používateľ "%s" vytvorený s heslom "%s"'; $lang['Status of user "%s" updated'] = 'Stav používateľa "%s" aktualizovaný'; -$lang['add new elements to caddie'] = 'pridať nové položky do košíku'; +$lang['add new photos to caddie'] = 'pridať nové položky do košíku'; $lang['No display'] = 'Bez zobrazenia'; $lang['Classic display'] = 'Bežné zobrazenie'; $lang['Hoverbox display'] = 'Zobraziť pri ukázaní myšou'; -$lang['Thumbnails'] = 'Náhľady'; $lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'E-mailová adresa je povinná pre všetkých používateľov'; $lang['Minimum privacy level'] = 'Najnižší stupeň ochrany súkromia'; $lang['Privacy level'] = 'Stupeň ochrany súkromia'; @@ -573,8 +568,8 @@ $lang['Modify information'] = 'Upraviť informácie'; $lang['edit album'] = 'upraviť informácie o albume'; $lang['nothing'] = 'prázdne'; $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'nahradiť súčasné hodnoty prázdnymi'; -$lang['manage image ranks'] = 'spravovať hodnotenie fotografií'; -$lang['Manage image ranks'] = 'Spravovať hodnotenie fotografií'; +$lang['manage photo ranks'] = 'spravovať hodnotenie fotografií'; +$lang['Manage photo ranks'] = 'Spravovať hodnotenie fotografií'; $lang['Edit ranks'] = 'Upraviť hodnotenie'; $lang['No element in this album'] = 'Album neobsahuje žiadne položky'; $lang['Images manual order was saved'] = 'Poradie fotografií bolo uložené'; @@ -608,7 +603,7 @@ $lang['Select files'] = 'Výber súborov'; $lang['JPEG files or ZIP archives with JPEG files inside please.'] = 'JPEG súbory alebo ZIP archívy s JPEG súbormi prosím.'; // missing translations 2.1.0 -$lang['Processing treatment.'] = 'Prevádzam údržbu.'; +$lang['Operation in progress'] = 'Prevádzam údržbu.'; $lang['Please wait...'] = 'Prosím počkajte...'; $lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo spravodaj'; $lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Prihláste sa k odberu Piwigo spravodaja, aby ste boli informovaný o novinkách. Dostanete tak e-mail, keď bude k dispozícii nová verzia Piwigo (ktorá môže obsahovať bezpečnostnú záplatu, o čom je dôležité byť informovaný) alebo v prípade dôležitých novinek v projekte. Jedná sa len o niekoľko mailov ročne.'; |