1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/language/sk_SK/admin.lang.php b/language/sk_SK/admin.lang.php
index dbeb211d7..47825b765 100644
--- a/language/sk_SK/admin.lang.php
+++ b/language/sk_SK/admin.lang.php
@@ -62,7 +62,6 @@ $lang['Caddie management'] = 'Správa košíku';
 $lang['Caddie'] = 'Košík';
 $lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Albumy schválené vďaka skupinovým spojeniam';
 $lang['Album manual order was saved'] = 'Manuálne radenie albumov bolo schválené';
-$lang['Album elements associated to the following albums: %s'] = 'Položky albumov naviazané do nasledujúcich albumov: %s';
 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Zistenie možnosti aktualizácie sa nepodarilo';
 $lang['Check for upgrade'] = 'Zistiť možnosť aktualizácie';
 $lang['Comments for all'] = 'Komentáre pre všetkých';
@@ -133,12 +132,12 @@ $lang['Permalinks'] = 'Permanentné spojenie';
 $lang['Permission denied'] = 'Prístup zamietnutý';
 $lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Prístup povolený vďaka skupine';
 $lang['Permission granted'] = 'Prístup povolený';
-$lang['Picture informations updated'] = 'Informácie o fotografii aktualizované';
+$lang['Photo informations updated'] = 'Informácie o fotografii aktualizované';
 $lang['Plugins'] = 'Doplnky';
 $lang['Position'] = 'Pozícia';
 $lang['Preferences'] = 'Nastavenia';
 $lang['Properties'] = 'Vlastnosti';
-$lang['Random picture'] = 'Náhodná fotografia';
+$lang['Random photo'] = 'Náhodná fotografia';
 $lang['Rate date'] = 'Dátum hodnotenia';
 $lang['Rating by guests'] = 'Hodnotenie hosťami';
 $lang['Rating'] = 'Hodnotenie';
@@ -208,7 +207,6 @@ $lang['dissociate from group'] = 'oddeliť od skupiny';
 $lang['edit album permissions'] = 'upraviť oprávnenie k albumu';
 $lang['Album updated successfully'] = 'Informácie o albume boli úspěšne aktualizované.';
 $lang['photos per page'] = 'položiek na stránke';
-$lang['elements'] = 'položky';
 $lang['High definition enabled'] = 'Vysoké rozlíšenie povolené';
 $lang['File'] = 'Súbor';
 $lang['Filesize'] = 'Veľkosť súboru';
@@ -351,12 +349,12 @@ $lang['Edit photo information'] = 'Upraviť informácie o fotografii';
 $lang['Thumbnail creation'] = 'Vytvoriť náhľad';
 $lang['Database synchronization with files'] = 'Synchronizácia databázy so súbormi';
 $lang['all'] = 'všetko';
-$lang['pictures without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'fotografie bez náhľadu (len jpeg alebo png)';
+$lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'fotografie bez náhľadu (len jpeg alebo png)';
 $lang['height must be a number superior to'] = 'výška musí byť väčšia ako';
 $lang['width must be a number superior to'] = 'šírka musí byť väčšia ako';
 $lang['for the file format'] = 'pre formát súboru';
 $lang['No missing thumbnail'] = 'Nechýba žiaden náhľad';
-$lang['Picture unreachable or no support'] = 'Fotografia nie je dostupná alebo podporovaná';
+$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Fotografia nie je dostupná alebo podporovaná';
 $lang['GD version'] = 'Verzia GD knihovne';
 $lang['Miniaturization parameters'] = 'Parametre miniaturizácie';
 $lang['generated in'] = 'generované behom';
@@ -365,7 +363,7 @@ $lang['General statistics'] = 'Celková štatistika';
 $lang['max time'] = 'najdlhší čas';
 $lang['average time'] = 'priemerný čas';
 $lang['min time'] = 'najkratší čas';
-$lang['number of miniaturized pictures'] = 'počet miniaturizovaných fotografií';
+$lang['number of miniaturized photos'] = 'počet miniaturizovaných fotografií';
 $lang['total time'] = 'celkový čas';
 $lang['for this file format'] = 'pre tento formát súboru';
 $lang['unit mode'] = 'jednotlivo';
@@ -391,7 +389,7 @@ $lang['missing thumbnail'] = 'žiadny náhľad';
 $lang['albums deleted in the database'] = 'albumy odstránené z databázy';
 $lang['photos deleted from the database'] = 'položky odstránené z databázy';
 $lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'fotografie pre synchronizáciu metadat';
-$lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'informácie synchronizované z metadat súborov';
+$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'informácie synchronizované z metadat súborov';
 $lang['errors during synchronization'] = 'chýb behom synchronizácie';
 $lang['albums added in the database'] = 'albumy pridané do databázy';
 $lang['photos added in the database'] = 'položky pridané do databázy';
@@ -404,7 +402,7 @@ $lang['[Simulation]'] = '[Simulácia]';
 $lang['directories + files'] = 'adresáre + súbory';
 $lang['only directories'] = 'len adresáre';
 $lang['synchronize files structure with database'] = 'synchronizovať štruktúru súborov s databázou';
-$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'synchronizovať metadata súborov s databázou';
+$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'synchronizovať metadata súborov s databázou';
 $lang['even already synchronized photos'] = 'zahrnúť aj skôr synchronizované položky';
 $lang['Used metadata'] = 'Použité metadata';
 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Názov adresárov a súborov musí byť tvorený písmenami, číslami, "-", "_" alebo "."';
@@ -428,7 +426,6 @@ $lang['Year'] = 'Rok';
 $lang['Month'] = 'Mesiac';
 $lang['Day'] = 'Deň';
 $lang['Pages seen'] = 'Prezretých stránok';
-$lang['Pictures'] = 'Fotografie';
 $lang['Time'] = 'čas';
 $lang['IP'] = 'IP';
 $lang['Element'] = 'Fotografie';