1 files changed, 14 insertions, 19 deletions

diff --git a/language/sh_RS/admin.lang.php b/language/sh_RS/admin.lang.php
index b84943b59..7afaa943d 100644
--- a/language/sh_RS/admin.lang.php
+++ b/language/sh_RS/admin.lang.php
@@ -52,7 +52,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'Dodaj/izbriši stalnu vezu';
 $lang['Add a tag'] = 'Dodaj';
 $lang['Add a user'] = 'Dodaj korisnika';
 $lang['Add group'] = 'Dodaj grupu';
-$lang['Add selected elements to caddie'] = 'Dodaj odabrane stavke u fioku';
 $lang['Add'] = 'Dodaj';
 $lang['Allow user registration'] = 'Odobri upis korisnika';
 $lang['Apply to sub-albums'] = 'Primeni na podkategorije';
@@ -82,7 +81,6 @@ $lang['Does not represent'] = 'Ne predstavlja';
 $lang['Edit all picture informations'] = 'Uredi sve podatke o slici';
 $lang['Edit selected tags'] = 'Uredi odabrane oznake';
 $lang['Edit tags'] = 'Uredi oznake';
-$lang['Elements'] = 'Elementi';
 $lang['Email admins when a new user registers'] = 'E-mail administratorima pri upisu novih korisnika';
 $lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'E-mail administratorima pri upisu novih komentara';
 $lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Email administratorima kada komentar treba overu';
@@ -152,7 +150,7 @@ $lang['Represents'] = 'Predstavlja';
 $lang['Save order'] = 'Snimi raspored';
 $lang['Save to permalink history'] = 'Snimi u istoriju stalnih veza';
 $lang['Select at least one album'] = 'Odaberite najmanje jednu kategoriju';
-$lang['Select at least one picture'] = 'Odaberite najmanje jednu sliku';
+$lang['Select at least one photo'] = 'Odaberite najmanje jednu sliku';
 $lang['Select at least one user'] = 'Odaberite najmanje jednog korisnika';
 $lang['Show info'] = 'Prikaz podataka';
 $lang['Site manager'] = 'Administrator galerije';
@@ -209,12 +207,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'odvoji od kategorije';
 $lang['dissociate from group'] = 'odvoji od grupe';
 $lang['edit album permissions'] = 'uredi dozvole kategorije';
 $lang['Album updated successfully'] = 'Podaci kategorije uspešno obnovljeni.';
-$lang['elements per page'] = 'elemenata po stranici';
+$lang['photos per page'] = 'elemenata po stranici';
 $lang['elements'] = 'elementi';
 $lang['High definition enabled'] = 'Visoka rezolucija omogućena';
 $lang['File'] = 'Datoteka';
 $lang['Filesize'] = 'Veličina datoteke';
-$lang['first element added on %s'] = 'prvi element dodat %s';
+$lang['first photo added on %s'] = 'prvi element dodat %s';
 $lang['Forbidden'] = 'Zabranjeno';
 $lang['global mode'] = 'opšti način';
 $lang['group "%s" added'] = 'grupa "%s" dodata';
@@ -225,7 +223,7 @@ $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Naziv grup
 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Ovaj naziv već koristi druga grupa.';
 $lang['High definition'] = 'Visoka rezolucija';
 $lang['jump to album'] = 'skok u kategoriju';
-$lang['jump to image'] = 'skok na sliku';
+$lang['jump to photo'] = 'skok na sliku';
 $lang['leave'] = 'ostavi';
 $lang['Lock'] = 'Zaključaj';
 $lang['Locked'] = 'Zaključano';
@@ -303,7 +301,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Korisnik %s [%s
 $lang['User %s [%s] added.'] = 'Korisnik %s [%s] dodat.';
 $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Upozorenje: pretplata ili ukidanje pretplate će poslati e-mail poruke korisnicima';
 $lang['Send mail on HTML format'] = 'Pošalji poruku u HTML obliku';
-$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Uključi prikaz nedavnih slika složenih po datumima';
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Uključi prikaz nedavnih slika složenih po datumima';
 $lang['Available only with HTML format'] = 'Dostupno samo u HTML obliku';
 $lang['no write access'] = 'nema dozvole upisa';
 $lang['Permissions'] = 'Dozvole';
@@ -332,7 +330,6 @@ $lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)'] = 'Izradi
 $lang['created'] = 'napravljeno';
 $lang['delete'] = 'obriši';
 $lang['delete this site and all its attached elements'] = 'obriši ovu stranicu i sve njene pridodate stavke';
-$lang['deleted'] = 'obrisano';
 $lang['an error happened'] = 'došlo je do greške';
 $lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = 'datoteka create_listing_file.php na udaljenoj stranici nije pronađen';
 $lang['Local'] = 'Lokalno';
@@ -348,7 +345,6 @@ $lang['Thumbnail'] = 'Povezne sličice';
 $lang['title'] = 'naslov';
 $lang['Album list management'] = 'Upravljanje kategorijama';
 $lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo podešavanja';
-$lang['Piwigo administration'] = 'Piwigo administracija';
 $lang['Edit album'] = 'Uredi kategoriju';
 $lang['Group management'] = 'Upravljanje grupama';
 $lang['User list'] = 'Lista korisnika';
@@ -381,7 +377,7 @@ $lang['Update images informations'] = 'Obnovi podatke o slikama';
 $lang['Synchronize'] = 'Sinhronizuj';
 $lang['reduce to single existing albums'] = 'umanji na jednu postojeću kategoriju-e';
 $lang['Choose an option'] = 'Izaberite mogućnost';
-$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'najopširniji mogući prikaz podataka (dodate kategorije i elementi, izbrisane  kategorije i elementi)';
+$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'najopširniji mogući prikaz podataka (dodate kategorije i elementi, izbrisane  kategorije i elementi)';
 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'Piwigo inačica na udaljenom mjestu se razlikuje';
 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'Verzija create_listing_file.php na udaljenoj stranici i Piwigo-u mora biti jednaka';
 $lang['listing.xml file was not found'] = 'listing.xml datoteka nije pronađena';
@@ -394,13 +390,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the
 $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Ova datoteka zahtjeva poveznu sličicu. Povezna sličica mora biti prisutna u poddirektorijumu "thumbnail" direktorijuma kategorije. Naziv povezne sličice mora počinjati sa podrazumevanim predznakom i nastavak mora biti jedan od popisanih :';
 $lang['missing thumbnail'] = 'nedostajuće povezne sličice';
 $lang['albums deleted in the database'] = 'kategorije izbrisane iz baze podataka';
-$lang['elements deleted in the database'] = 'elementi izbrisani iz baze podataka';
+$lang['photos deleted from the database'] = 'elementi izbrisani iz baze podataka';
 $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'slika kandidata za sinhronizaciju meta podataka';
 $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'podataka elemenata sinhronizovano sa meta podacima datoteke';
 $lang['errors during synchronization'] = 'grešaka tokom sinhronizacije';
 $lang['albums added in the database'] = 'kategorija dodato u bazu podataka';
-$lang['elements added in the database'] = 'elemenata dodato u bazu podataka';
-$lang['elements updated in the database'] = 'elemenata obnovljeno u bazi podataka';
+$lang['photos added in the database'] = 'elemenata dodato u bazu podataka';
+$lang['photos updated in the database'] = 'elemenata obnovljeno u bazi podataka';
 $lang['Search for new images in the directories'] = 'Pretraživanje novih slika u direktorijumima';
 $lang['added'] = 'dodato';
 $lang['deleted'] = 'obrisano';
@@ -411,7 +407,7 @@ $lang['directories + files'] = 'direktorijume + datoteke';
 $lang['only directories'] = 'samo direktorijume';
 $lang['synchronize files structure with database'] = 'uskladi strukturu datoteke sa bazom podataka';
 $lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'uskladi meta podatke datoteke sa podacima o elementu iz baze podataka';
-$lang['even already synchronized elements'] = 'čak i već usklađene elemente';
+$lang['even already synchronized photos'] = 'čak i već usklađene elemente';
 $lang['Used metadata'] = 'Korišćeni meta podaci';
 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Nazivi direktorijuma i datoteka moraju biti sastavljeni od slova, brojva, "-", "_" ili "."';
 $lang['wrong filename'] = 'loš naziv datoteke';
@@ -495,12 +491,11 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Glavni "webmaster" korisnik ne
 $lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Stanje glavnog "webmaster" korisnika je neispravno';
 $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Korisnik "%s" izrađen sa "%s" kao lozinkom';
 $lang['Status of user "%s" updated'] = 'Stanje korisnika "%s" obnovljeno';
-$lang['add new elements to caddie'] = 'dodaj nove elemente u fioku';
+$lang['add new photos to caddie'] = 'dodaj nove elemente u fioku';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly
 $lang['No display'] = 'Bez prikaza';
 $lang['Classic display'] = 'Klasični prikaz';
 $lang['Hoverbox display'] = 'Prikaz lebdećim prozorom';
-$lang['Thumbnails'] = 'Povezne sličice';
 $lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'E-mail adresa je obavezna za sve korisnike';
 $lang['Minimum privacy level'] = 'Najniži nivo privatnosti';
 $lang['Privacy level'] = 'Nivo privatnosti';
@@ -576,8 +571,8 @@ $lang['Modify information'] = 'Promeni podatak';
 $lang['edit album'] = 'uredi podatke o kategoriji';
 $lang['nothing'] = 'ništa';
 $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'prekucava postojeće vrednosti praznim poljima';
-$lang['manage image ranks'] = 'upravljanje poretkom slika';
-$lang['Manage image ranks'] = 'Upravljanje poretkom';
+$lang['manage photo ranks'] = 'upravljanje poretkom slika';
+$lang['Manage photo ranks'] = 'Upravljanje poretkom';
 $lang['Edit ranks'] = 'Uredi poredak';
 $lang['No element in this album'] = 'Nema elemenata u ovoj kategoriji';
 $lang['Images manual order was saved'] = 'Sačuvan je podešenii redosled slika';
@@ -598,7 +593,7 @@ $lang['Subscribe %s'] = 'Pretplatite %s';
 $lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Pretplatite %s na Piwigo English Announcements e-Novine';
 $lang['Purge search history'] = 'Očisti istoriju pretraživanja';
 $lang['Hide'] = 'Sakrij';
-$lang['Processing treatment.'] = 'Tretiranje procesa.';
+$lang['Operation in progress'] = 'Tretiranje procesa.';
 $lang['Please wait...'] = 'Molim sačekajte...';
 $lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Lozinka nedostaje. Molim unesite lozinku.';
 $lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Potvrda lozinke nedostaje. Molim potvrdite izabranu lozinku.';