diff options
Diffstat (limited to 'language/ru_RU')
| -rw-r--r-- | language/ru_RU/admin.lang.php | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | language/ru_RU/common.lang.php | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | language/ru_RU/install.lang.php | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | language/ru_RU/upgrade.lang.php | 2 |
4 files changed, 26 insertions, 20 deletions
diff --git a/language/ru_RU/admin.lang.php b/language/ru_RU/admin.lang.php index 458490d65..d8d240c1e 100644 --- a/language/ru_RU/admin.lang.php +++ b/language/ru_RU/admin.lang.php @@ -29,20 +29,20 @@ $lang['%d physical'] = 'реальных: %d'; $lang[' and %d virtual'] = ' и виртуальных: %d'; $lang['%d album moved'] = 'перемещено альбомов: %d'; $lang['%d albums moved'] = 'перемещено альбомов: %d'; -$lang['%d group'] = 'групп: %d'; -$lang['%d groups'] = 'групп: %d'; +$lang['%d group'] = 'Групп: %d'; +$lang['%d groups'] = 'Групп: %d'; $lang['%d member'] = 'участников: %d'; $lang['%d members'] = 'участников: %d'; -$lang['%d tag'] = 'тегов: %d'; -$lang['%d tags'] = 'тегов: %d'; +$lang['%d tag'] = 'Тегов: %d'; +$lang['%d tags'] = 'Тегов: %d'; $lang['%d user comment rejected'] = 'отклонено комментариев посетителей: %d'; $lang['%d user comments rejected'] = 'отклонено комментариев посетителей: %d'; $lang['%d user comment validated'] = 'принято комментариев посетителей: %d'; $lang['%d user comments validated'] = 'принято комментариев посетителей: %d'; $lang['%d user deleted'] = 'пользователей удалено: %d'; $lang['%d users deleted'] = 'пользователей удалено: %d'; -$lang['%d user'] = 'пользователей: %d'; -$lang['%d users'] = 'пользователей: %d'; +$lang['%d user'] = 'Пользователей: %d'; +$lang['%d users'] = 'Пользователей: %d'; $lang['%d waiting for validation'] = 'ожидает проверки: %d'; $lang['Actions'] = 'Действия'; $lang['Activate'] = 'Активировать'; @@ -128,7 +128,7 @@ $lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Доступ для групп $lang['Permission granted'] = 'Доступ разрешен'; $lang['Photo informations updated'] = 'Информация о фотографии обновлена'; $lang['Plugins'] = 'Плагины'; -$lang['Position'] = 'Номер'; +$lang['Position'] = 'Расположение'; $lang['Preferences'] = 'Настройки'; $lang['Properties'] = 'Свойства'; $lang['Random photo'] = 'Случайная фотография'; @@ -220,7 +220,7 @@ $lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are $lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = 'Время для отправки почты ограничено. Другие письма пропущены.'; $lang['To send ?'] = 'Отправить?'; $lang['Last send'] = 'Последнее отправленное'; -$lang['email'] = 'email'; +$lang['Email'] = 'email'; $lang['User'] = 'Пользователь'; $lang['See you soon,'] = 'Пока,'; $lang['Go to'] = 'Перейти к '; @@ -259,7 +259,7 @@ $lang['Continue processing treatment'] = 'Продолжить обработк $lang['Complementary mail content'] = 'Дополнительное содержание письма'; $lang['Add detailed content'] = 'Добавить дополнительное содержание'; $lang['Send mail as'] = 'Отправить письмо от'; -$lang['Send mail to users'] = 'Отправить письмо пользователю'; +$lang['Send mail to users'] = 'Отправить письмо пользователям'; $lang['Send'] = 'Отправка'; $lang['Options'] = 'Параметры'; $lang['Subscribed'] = 'В списке рассылки'; @@ -610,7 +610,7 @@ $lang['Activate icon "%s"'] = 'Активизировать иконку "%s"'; $lang['Photo Properties'] = 'Свойства фотографии'; $lang['Allow user customization'] = 'Разрешить пользователям изменять внешний вид галереи'; $lang['Languages'] = 'Языки'; -$lang['Installed Languages'] = 'предустановленные языки'; +$lang['Installed Languages'] = 'Установленные языки'; $lang['Add New Language'] = 'Добавить новый язык'; $lang['Language has been successfully installed'] = 'Язык был успешно установлен'; $lang['Select:'] = 'Вы можете выбрать:'; @@ -627,12 +627,12 @@ $lang['Missing Plugins'] = 'Потерянные плагины'; $lang['Uninstalled Plugins'] = 'Удаленные плагины'; $lang['By %s'] = ' %s'; $lang['Visit plugin site'] = 'Страница плагина'; -$lang['Active Languages'] = 'Активировать языки'; +$lang['Active Languages'] = 'Активные языки'; $lang['Delete this language'] = 'Удалить этот язык'; $lang['Forbid this language to users'] = 'Сделать недоступным этот язык для пользователей'; $lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Невозможный деактивировать этот язык, сначала установите другой язык как значение по умолчанию.'; $lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Невозможный деактивировать этот язык, у Вас должен быть по крайней мере один язык.'; -$lang['Inactive Languages'] = 'Деактивировать язык'; +$lang['Inactive Languages'] = 'Неактивные языки'; $lang['Make this language available to users'] = 'Сделать этот язык доступным для пользователей'; $lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Установить язык по умолчанию для незарегистрированных и новых пользователей'; $lang['Add Photos'] = 'Добавить фотографии'; @@ -828,8 +828,8 @@ $lang['any visitor can see this album'] = 'все посетители видя $lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture - мощный инструмент для улучшения изображений и управления большими библиотеками изображений для Mac.'; $lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture создан для профессиональных фотографов с простотой iPhoto.'; $lang['apply automatic sort order'] = 'применить автоматическую сортировку'; -$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Применять водяной знак если высота больше'; -$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Применять водяной знак если ширина больше'; +$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Применять водяной знак, если высота больше'; +$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Применять водяной знак, если ширина больше'; $lang['Automatic sort order'] = 'Автоматическая сортировка'; $lang['Available on'] = 'Доступно'; $lang['bottom left corner'] = 'левый нижний угол'; @@ -954,4 +954,6 @@ $lang['This group will be unset to default'] = 'Эта группа не буд $lang['Type here the name of the new group'] = 'Введите имя новой группы'; $lang['Purge user cache'] = 'Очистить кэш пользователя'; $lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.'] = 'Размер изображения будет уменьшен до %dx%d пикселей.'; +$lang['Resize after upload disabled due to the use of GD as graphic library'] = 'Изменение размеров изображений отключено из-за использования GD в качестве графической библиотеки'; +$lang['Select at least one tag'] = 'Выберите хотя бы один тэг'; ?>
\ No newline at end of file diff --git a/language/ru_RU/common.lang.php b/language/ru_RU/common.lang.php index f9b5b0931..7df8658b2 100644 --- a/language/ru_RU/common.lang.php +++ b/language/ru_RU/common.lang.php @@ -22,7 +22,7 @@ // +-----------------------------------------------------------------------+ /* Language Name: Русский [RU] -Version: 2.5.1 +Version: 2.5.2 Language URI: http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=434 Author: Piwigo team Author URI: http://piwigo.org @@ -219,7 +219,7 @@ $lang['Unknown identifier'] = 'Неизвестный идентификатор $lang['New password'] = 'Новый пароль'; $lang['Rate this photo'] = 'Оценить эту фотографию'; $lang['Next'] = 'Следующая'; -$lang['no rate'] = 'не оценено'; +$lang['no rate'] = 'оценок изображений нет'; $lang['Photos posted within the last %d day.'] = 'Фотографии, загруженные в течении последнего %d дня.'; $lang['Photos posted within the last %d days.'] = 'Фотографии, загруженные в течении последних %d дней.'; $lang['password updated'] = 'пароль изменен'; @@ -287,7 +287,7 @@ $lang['Author: %s'] = 'Автор: %s'; $lang['Comment: %s'] = 'Комментарий: %s'; $lang['Comment by %s'] = 'Комментарий от %s'; $lang['User: %s'] = 'Посетитель: %s'; -$lang['Email: %s'] = 'адрес: %s'; +$lang['Email: %s'] = 'Электронная почта: %s'; $lang['Admin: %s'] = 'Администратор: %s'; $lang['Registration of %s'] = 'Регистрация %s'; $lang['Album: %s'] = 'Альбом: %s'; @@ -347,7 +347,7 @@ $lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'У п $lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:'] = 'Поступил запрос на изменение пароля для следуюшей учетной записи:'; $lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'Пользователь "%s" в галерее %s'; $lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'Чтобы сбросить пароль пройдите по ссылке:'; -$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Если Вы получили это сообщение по ошибке, просто не предпринимайте никаких действий и ничего не произойдет.'; +$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Если Вы получили это сообщение по ошибке, просто не предпринимайте никаких действий, и ничего не произойдет.'; $lang['Password Reset'] = 'Сброс пароля'; $lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Проверьте Ваш адрес электронной почты, на который выслано сообщение с подтверждающей ссылкой'; $lang['Invalid key'] = 'Неверный ключ'; @@ -416,4 +416,8 @@ $lang['Username is mandatory'] = 'Имя пользователя являетс $lang['mandatory'] = 'обязательно'; $lang['Website'] = 'Вэб-сайт'; $lang['Your website URL is invalid'] = 'URL-адрес Вашего сайта неверен'; +$lang['Email'] = 'Электронная почта'; +$lang['First Page'] = 'Первая страница'; +$lang['Go back to the album'] = 'Вернуться в альбом'; +$lang['Last Page'] = 'Последняя страница'; ?>
\ No newline at end of file diff --git a/language/ru_RU/install.lang.php b/language/ru_RU/install.lang.php index fb8e85a5d..f325c3623 100644 --- a/language/ru_RU/install.lang.php +++ b/language/ru_RU/install.lang.php @@ -56,7 +56,7 @@ $lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = 'Piwigo не в состоя $lang['You may referer to your hosting provider\'s support and see how you could switch to PHP 5 by yourself.'] = 'Вы должны обратиться к своему провайдеру за поддержой и разъяснениями, как переключиться на PHP 5.'; $lang['Hope to see you back soon.'] = 'Надеемся скоро увидеть Вас вновь.'; $lang['Congratulations, Piwigo installation is completed'] = 'Поздравляем, установка Piwigo полностью завершена'; -$lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)'] = 'Альтернативное решение состоит в том, чтобы скопировать текст в блоке выше и вставить это в файл "local/config/database.inc.php" (Предупреждение: database.inc.php должен только содержать то, что находится в textarea, без линий возврата строки или пробелов)'; +$lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)'] = 'Альтернативное решение состоит в том, чтобы скопировать текст в блоке выше и вставить это в файл "local/config/database.inc.php" (Предупреждение: database.inc.php должен только содержать то, что находится в текстовом поле, без символов возврата строки или пробелов)'; $lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.'] = 'Создать файл конфигурации local/config/database.inc.php не удалось.'; $lang['Download the config file'] = 'Загрузить файл конфигурации'; $lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Вы можете загрузить файл конфигурации и передать его в local/config directory.'; diff --git a/language/ru_RU/upgrade.lang.php b/language/ru_RU/upgrade.lang.php index e2b271253..4e5a9932c 100644 --- a/language/ru_RU/upgrade.lang.php +++ b/language/ru_RU/upgrade.lang.php @@ -28,7 +28,7 @@ $lang['total upgrade time'] = 'общее время обновления'; $lang['total SQL time'] = 'общее время SQL'; $lang['SQL queries'] = 'SQL запросы'; $lang['Upgrade informations'] = 'Информация об обновлениях'; -$lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you encounter any problem.'] = 'Выполните обслуживание [Администирирование> Инструменты > Обслуживание] если вы столкнулись с какими-либо проблемами.'; +$lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you encounter any problem.'] = 'Выполните обслуживание [Администрирование> Инструменты > Обслуживание], если Вы столкнулись с какими-либо проблемами.'; $lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = 'Только администратор может запустить обновление: проверьте ниже.'; $lang['You do not have access rights to run upgrade'] = 'У вас нет прав на запуск обновлений'; $lang['All sub-albums of private albums become private'] = 'Все альбомы, вложенные в приватный альбом, тоже становятся приватными'; |