aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/ru_RU
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/ru_RU')
-rw-r--r--language/ru_RU/admin.lang.php17
-rw-r--r--language/ru_RU/common.lang.php14
2 files changed, 7 insertions, 24 deletions
diff --git a/language/ru_RU/admin.lang.php b/language/ru_RU/admin.lang.php
index 1f7f8ad81..490cdd115 100644
--- a/language/ru_RU/admin.lang.php
+++ b/language/ru_RU/admin.lang.php
@@ -61,7 +61,6 @@ $lang['Caddie management'] = 'Управление корзиной';
$lang['Caddie'] = 'Корзина';
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Альбомы разрешены благодаря группе ассоциаций';
$lang['Album manual order was saved'] = 'Ручной порядок альбомов был сохранен';
-$lang['Album elements associated to the following albums: %s'] = 'Альбом фотографий ассоциирован со следующими альбомами: %s';
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Проверка обновлений не удалась по неизвестным причинам.';
$lang['Check for upgrade'] = 'Проверить обновления';
$lang['Comments for all'] = 'Комментарии для всех';
@@ -132,12 +131,12 @@ $lang['Permalinks'] = 'Постоянные ссылки';
$lang['Permission denied'] = 'Доступ запрещен';
$lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Доступ для группы разрешен';
$lang['Permission granted'] = 'Доступ разрешен';
-$lang['Picture informations updated'] = 'Информация об изображении обновлена';
+$lang['Photo informations updated'] = 'Информация об изображении обновлена';
$lang['Plugins'] = 'Плагины';
$lang['Position'] = 'Номер';
$lang['Preferences'] = 'Настройки';
$lang['Properties'] = 'Свойства';
-$lang['Random picture'] = 'Случайное изображение';
+$lang['Random photo'] = 'Случайное изображение';
$lang['Rate date'] = 'Rate date';
$lang['Rating by guests'] = 'Оценки от гостей';
$lang['Rating'] = 'Оценки';
@@ -205,7 +204,6 @@ $lang['dissociate from group'] = 'отвязать от группы';
$lang['edit album permissions'] = 'редактировать разрешения альбома';
$lang['Album updated successfully'] = 'Информация об альбоме успешно добавлена.';
$lang['photos per page'] = 'миниатюр на странице';
-$lang['elements'] = 'элементы';
$lang['High definition enabled'] = 'Доступно высокое разрешение';
$lang['File'] = 'файл';
$lang['Filesize'] = 'размер файла';
@@ -349,12 +347,12 @@ $lang['Edit photo information'] = 'Изменить информацию об и
$lang['Thumbnail creation'] = 'Создание миниатюр';
$lang['Database synchronization with files'] = 'Синхронизация базы данных с файлами';
$lang['all'] = 'все';
-$lang['pictures without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'изображения без миниатюр (только jpeg и png)';
+$lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'изображения без миниатюр (только jpeg и png)';
$lang['height must be a number superior to'] = 'высота должна быть числом больше';
$lang['width must be a number superior to'] = 'ширина должна быть числом больше';
$lang['for the file format'] = 'для файла формата';
$lang['No missing thumbnail'] = 'Миниатюры есть у всех изображений';
-$lang['Picture unreachable or no support'] = 'Изображение недоступно или не поддерживается';
+$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Изображение недоступно или не поддерживается';
$lang['GD version'] = 'версия GD';
$lang['Miniaturization parameters'] = 'Параметры миниатюризации';
$lang['generated in'] = 'создано за';
@@ -363,7 +361,7 @@ $lang['General statistics'] = 'Общая статистика';
$lang['max time'] = 'максимальное время';
$lang['average time'] = 'среднее время';
$lang['min time'] = 'минимальное время';
-$lang['number of miniaturized pictures'] = 'количество уменьшенных изображений';
+$lang['number of miniaturized photos'] = 'количество уменьшенных изображений';
$lang['total time'] = 'общее время';
$lang['for this file format'] = 'для этого формата файла';
$lang['unit mode'] = 'одиночный режим';
@@ -389,7 +387,7 @@ $lang['missing thumbnail'] = 'отсутствуют миниатюры';
$lang['albums deleted in the database'] = 'альбомы удалены из базы данных';
$lang['photos deleted from the database'] = 'элементов удалено из базы данных';
$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'изображений для синхронизации метаданных';
-$lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'информация об элементах синхронизирована с метаданными файлов';
+$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'информация об элементах синхронизирована с метаданными файлов';
$lang['errors during synchronization'] = 'ошибок синхронизации';
$lang['albums added in the database'] = 'альбомы добавлены в базу данных';
$lang['photos added in the database'] = 'элементов добавлено в базу данных';
@@ -403,7 +401,7 @@ $lang['[Simulation]'] = '[Тест]';
$lang['directories + files'] = 'папки и файлы';
$lang['only directories'] = 'только папки';
$lang['synchronize files structure with database'] = 'синхронизировать файловую структуру с базой данных';
-$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'синхронизировать метаданные файлов с информацией в базе данных';
+$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'синхронизировать метаданные файлов с информацией в базе данных';
$lang['even already synchronized photos'] = 'все, включая синхронизированные ранее';
$lang['Used metadata'] = 'Используемые метаданные';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Название папки и файла должно состоять из букв, цифр, "-", "_" и "."';
@@ -427,7 +425,6 @@ $lang['Year'] = 'Год';
$lang['Month'] = 'Месяц';
$lang['Day'] = 'День';
$lang['Pages seen'] = 'Страниц просмотрено';
-$lang['Pictures'] = 'Фотографии';
$lang['Time'] = 'время';
$lang['IP'] = 'IP';
$lang['Element'] = '';
diff --git a/language/ru_RU/common.lang.php b/language/ru_RU/common.lang.php
index d6a82516f..a862b6c0a 100644
--- a/language/ru_RU/common.lang.php
+++ b/language/ru_RU/common.lang.php
@@ -292,18 +292,7 @@ $lang['A comment on your site'] = 'Комментарий с вашего сай
$lang['today'] = 'сегодня';
$lang['Update your rating'] = 'Обновить оценку';
$lang['wrong filename'] = 'неверное имя файла';
-$lang['the filesize of the picture must not exceed :'] = 'размер файла не должен превышать: ';
-$lang['the picture must be to the fileformat jpg, gif or png'] = 'фотография должна быть в формате jpg, gif или png';
-$lang['the height of the picture must not exceed :'] = 'высота фотографии не должна превышать: ';
-$lang['Optional, but recommended : choose a thumbnail to associate to'] = 'Рекомендуется определить миниатюры для ';
-$lang['the width of the picture must not exceed :'] = 'ширина фотографии не должна превышать: ';
-$lang['can\'t upload the picture on the server'] = 'невозможно загрузить фотографию на сервер';
$lang['the username must be given'] = 'должно присутствовать имя пользователя';
-$lang['A picture\'s name already used'] = 'Такое наименование фотографии уже есть';
-$lang['You must choose a picture fileformat for the image'] = 'Вы должны выбрать формат файла для изображения';
-$lang['Name of the picture'] = 'Название фотографии';
-$lang['Upload a picture'] = 'Загрузка фотографии';
-$lang['Picture uploaded with success, an administrator will validate it as soon as possible'] = 'Фотография успешно загружена, администратор утвердит это как можно скорее';
$lang['useful when password forgotten'] = 'для восстановления потерянного пароля';
$lang['Quick search'] = 'Быстрый поиск';
$lang['Connected user: %s'] = 'Подключены пользователи: %s';
@@ -317,8 +306,6 @@ $lang['Email: %s'] = 'адрес: %s';
$lang['Admin: %s'] = 'Администратор: %s';
$lang['Registration of %s'] = 'Регистрация %s';
$lang['Album: %s'] = 'Альбом: %s';
-$lang['Picture name: %s'] = 'Название: %s';
-$lang['Creation date: %s'] = 'Дата съемки: %s';
$lang['Picture uploaded by %s'] = 'Фотография загружена %s';
// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 1.7.1
$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Неверный статус пользователя "гость", используйте статус по умолчанию. Пожалуйста сообщите вебмастеру.';
@@ -343,7 +330,6 @@ $lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d фотография та
$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d фотографий также связаны с этими словами';
$lang['display photos linked to this tag'] = 'Показать фотографии, связанные только с этим словом';
$lang['photos posted during the last %d days'] = 'фотографии опубликованные за последние %d дней';
-$lang['Choose an image'] = 'Выберите фотографию';
$lang['Piwigo Help'] = 'Помощь';
$lang['Rank'] = 'Ряд';
$lang['group by letters'] = 'сгруппировать по буквам';