diff options
Diffstat (limited to 'language/ru_RU')
| -rw-r--r-- | language/ru_RU/admin.lang.php | 32 |
1 files changed, 14 insertions, 18 deletions
diff --git a/language/ru_RU/admin.lang.php b/language/ru_RU/admin.lang.php index 9e134f6cd..0fe62ffff 100644 --- a/language/ru_RU/admin.lang.php +++ b/language/ru_RU/admin.lang.php @@ -52,7 +52,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'Добавить/удалить постоя $lang['Add a tag'] = 'Добавить слово'; $lang['Add a user'] = 'Добавить пользователя'; $lang['Add group'] = 'Добавить группу'; -$lang['Add selected elements to caddie'] = 'Добавить выбранные элементы в корзину'; $lang['Add'] = 'Добавить'; $lang['Allow user registration'] = 'Разрешить регистрацию пользователей'; $lang['Apply to sub-albums'] = 'Применить к вложенным альбомам'; @@ -82,7 +81,6 @@ $lang['Does not represent'] = 'Нет представителя'; $lang['Edit all picture informations'] = 'Редактировать всю информацию о фотографии'; $lang['Edit selected tags'] = 'Редактировать выделенные слова'; $lang['Edit tags'] = 'Редактировать слова'; -$lang['Elements'] = 'Элементы'; $lang['Email admins when a new user registers'] = 'Сообщать администратору когда зарегистрировался новый посетитель'; $lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Сообщать администратору когда появился комментарий'; $lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Сообщать администратору когда появился комментарий для проверки'; @@ -152,7 +150,7 @@ $lang['Represents'] = 'Представляет'; $lang['Save order'] = 'Сохранить порядок'; $lang['Save to permalink history'] = 'Сохранить историю постоянных ссылок'; $lang['Select at least one album'] = 'Выберите хотя бы один альбом'; -$lang['Select at least one picture'] = 'Выберите хотя бы одно изображение'; +$lang['Select at least one photo'] = 'Выберите хотя бы одно изображение'; $lang['Select at least one user'] = 'Выберите хотя бы одного пользователя'; $lang['Show info'] = 'Показать информацию'; $lang['Site manager'] = 'Управление сайтами'; @@ -207,12 +205,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'отделить альбом'; $lang['dissociate from group'] = 'отвязать от группы'; $lang['edit album permissions'] = 'редактировать разрешения альбома'; $lang['Album updated successfully'] = 'Информация об альбоме успешно добавлена.'; -$lang['elements per page'] = 'миниатюр на странице'; +$lang['photos per page'] = 'миниатюр на странице'; $lang['elements'] = 'элементы'; $lang['High definition enabled'] = 'Доступно высокое разрешение'; $lang['File'] = 'файл'; $lang['Filesize'] = 'размер файла'; -$lang['first element added on %s'] = 'первый элемент добавлен %s'; +$lang['first photo added on %s'] = 'первый элемент добавлен %s'; $lang['Forbidden'] = 'Запрещено'; $lang['global mode'] = 'групповой режим'; $lang['group "%s" added'] = 'группа "%s" добавлена'; @@ -223,7 +221,7 @@ $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Назва $lang['This name is already used by another group.'] = 'Это название уже используется для другой группы.'; $lang['High definition'] = 'Большое разрешение'; $lang['jump to album'] = 'быстро перейти в альбом'; -$lang['jump to image'] = 'перейти к фотографии'; +$lang['jump to photo'] = 'перейти к фотографии'; $lang['leave'] = 'оставить'; $lang['Lock'] = 'Блокировка'; $lang['Locked'] = 'Заблокировано'; @@ -300,7 +298,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Пользов $lang['User %s [%s] added.'] = 'Пользователь %s [%s] добавлен.'; $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Внимание: при добавлении/удалении в список рассылки будет отправлено уведомление пользователям'; $lang['Send mail on HTML format'] = 'Отправить письмо в HTML формате'; -$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Включить отображение последних фотографий сгруппированных по дате'; +$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Включить отображение последних фотографий сгруппированных по дате'; $lang['Available only with HTML format'] = 'Возможно только в HTML формате'; $lang['no write access'] = 'нет доступа на запись'; $lang['Permissions'] = 'Разрешения'; @@ -345,7 +343,6 @@ $lang['Thumbnail'] = 'миниатюра'; $lang['title'] = 'Название'; $lang['Album list management'] = 'Управление альбомами'; $lang['Piwigo configuration'] = 'Настройка PhpWebGallery'; -$lang['Piwigo administration'] = 'Администрирование PhpWebGallery'; $lang['Edit album'] = 'Редактирование альбома'; $lang['Group management'] = 'Управление группами'; $lang['User list'] = 'Список пользователей'; @@ -378,7 +375,7 @@ $lang['Update images informations'] = 'обновить информацию о $lang['Synchronize'] = 'Синхронизация'; $lang['reduce to single existing albums'] = 'объединить в один существующий альбом'; $lang['Choose an option'] = 'Выберите параметры'; -$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'показать максимум информации (добавленные и удаленные альбомы и элементы)'; +$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'показать максимум информации (добавленные и удаленные альбомы и элементы)'; $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'версия PhpWebGallery отличается на удаленном сайте'; $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'Версии create_listing_file.php на удаленном сайте и PhpWebGallery должны быть одинаковыми'; $lang['listing.xml file was not found'] = 'файл listing.xml не найден'; @@ -391,13 +388,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'для этого типа файлов нужна миниатюра. Миниатюры должны находиться в подпапке "thumbnail" папки категории. Имя файла миниатюры должно начинаться с указанного в конфигурации префикса, расширение должно быть одним из нижеперечисленных:'; $lang['missing thumbnail'] = 'отсутствуют миниатюры'; $lang['albums deleted in the database'] = 'альбомы удалены из базы данных'; -$lang['elements deleted in the database'] = 'элементов удалено из базы данных'; +$lang['photos deleted from the database'] = 'элементов удалено из базы данных'; $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'изображений для синхронизации метаданных'; $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'информация об элементах синхронизирована с метаданными файлов'; $lang['errors during synchronization'] = 'ошибок синхронизации'; $lang['albums added in the database'] = 'альбомы добавлены в базу данных'; -$lang['elements added in the database'] = 'элементов добавлено в базу данных'; -$lang['elements updated in the database'] = 'элементов обновлено в базе данных'; +$lang['photos added in the database'] = 'элементов добавлено в базу данных'; +$lang['photos updated in the database'] = 'элементов обновлено в базе данных'; $lang['Search for new images in the directories'] = 'Поиск новых изображений в папках'; $lang['added'] = 'добавлена'; $lang['deleted'] = 'удалена'; @@ -408,7 +405,7 @@ $lang['directories + files'] = 'папки и файлы'; $lang['only directories'] = 'только папки'; $lang['synchronize files structure with database'] = 'синхронизировать файловую структуру с базой данных'; $lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'синхронизировать метаданные файлов с информацией в базе данных'; -$lang['even already synchronized elements'] = 'все, включая синхронизированные ранее'; +$lang['even already synchronized photos'] = 'все, включая синхронизированные ранее'; $lang['Used metadata'] = 'Используемые метаданные'; $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Название папки и файла должно состоять из букв, цифр, "-", "_" и "."'; $lang['wrong filename'] = 'неверное имя файла'; @@ -492,12 +489,11 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Пользователь "webma $lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Статус пользователя "webmaster" некорректен'; $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Пользователь "%s" создан с паролем "%s"'; $lang['Status of user "%s" updated'] = 'Статус пользователя "%s" обновлен'; -$lang['add new elements to caddie'] = 'добавить новые фотографии в корзину'; +$lang['add new photos to caddie'] = 'добавить новые фотографии в корзину'; // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly $lang['No display'] = 'Не показывать'; $lang['Classic display'] = 'Классический вид'; $lang['Hoverbox display'] = 'Вид Hoverbox'; -$lang['Thumbnails'] = 'Миниатюры'; $lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'Адрес электронной почты обязателен для всех пользователей'; $lang['Minimum privacy level'] = 'Минимальный уровень защиты'; $lang['Privacy level'] = 'Уровень защиты'; @@ -573,8 +569,8 @@ $lang['Modify information'] = 'Modify information'; $lang['edit album'] = 'редактировать информацию об этом альбоме'; $lang['nothing'] = 'ничего'; $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'замена существующих значений пустыми'; -$lang['manage image ranks'] = 'управление порядком изображений'; -$lang['Manage image ranks'] = 'Управление порядком изображений'; +$lang['manage photo ranks'] = 'управление порядком изображений'; +$lang['Manage photo ranks'] = 'Управление порядком изображений'; $lang['Edit ranks'] = 'Изменить порядок'; $lang['No element in this album'] = 'В этом альбоме нет элементов'; $lang['Images manual order was saved'] = 'Указанный порядок изображений сохранен'; @@ -587,7 +583,7 @@ $lang['%d photo was deleted'] = '%d фото удалено'; $lang['%d photos were deleted'] = '%d фото удалено'; $lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Невозможно проверить обновление.'; $lang['Date'] = 'Дата'; -$lang['Processing treatment.'] = 'Обработка обращения.'; +$lang['Operation in progress'] = 'Обработка обращения.'; $lang['Please wait...'] = 'Пожалуйста, подождите...'; $lang['Downloads'] = 'Загрузки'; $lang['Released on'] = 'Выпуск'; |