aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/ru_RU
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/ru_RU/admin.lang.php10
-rw-r--r--language/ru_RU/common.lang.php6
2 files changed, 4 insertions, 12 deletions
diff --git a/language/ru_RU/admin.lang.php b/language/ru_RU/admin.lang.php
index 83f7ad750..fe7b37dde 100644
--- a/language/ru_RU/admin.lang.php
+++ b/language/ru_RU/admin.lang.php
@@ -56,7 +56,6 @@ $lang['Add'] = 'Добавить';
$lang['Allow user registration'] = 'Разрешить регистрацию пользователей';
$lang['Apply to sub-albums'] = 'Применить к вложенным альбомам';
$lang['Associated'] = 'Связаны';
-$lang['Batch management'] = 'Пакетная обработка';
$lang['Caddie management'] = 'Управление корзиной';
$lang['Caddie'] = 'Корзина';
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Альбомы разрешены благодаря группе ассоциаций';
@@ -187,7 +186,6 @@ $lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Управление ав
$lang['Virtual album added'] = 'Виртуальный альбом добавлен';
$lang['Virtual album deleted'] = 'Виртуальный альбом удален';
$lang['Access type'] = 'Тип доступа';
-$lang['Comments'] = 'Комментарии';
$lang['Information data registered in database'] = 'Информация зарегистрирована в базе данных';
$lang['Default display'] = 'Вид по умолчанию';
$lang['The gallery URL is not valid.'] = 'Некорректный URL галереи';
@@ -208,7 +206,6 @@ $lang['global mode'] = 'групповой режим';
$lang['group "%s" added'] = 'группа "%s" добавлена';
$lang['group "%s" deleted'] = 'группа "%s" удалена';
$lang['group "%s" updated'] = 'группа "%s" обновлена';
-$lang['group'] = 'группа';
$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Название группы не должно содержать " и \' или быть пустым.';
$lang['This name is already used by another group.'] = 'Это название уже используется для другой группы.';
$lang['High definition'] = 'Большое разрешение';
@@ -323,12 +320,11 @@ $lang['an error happened'] = 'произошла ошибка';
$lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = 'файл create_listing_file.php не найден на удаленном сайте';
$lang['Local'] = 'Локальный';
$lang['Remote'] = 'Удаленный';
-$lang['synchronize'] = 'синхронизировать';
$lang['update the database from files'] = 'обновить базу данных из файлов';
$lang['status'] = 'статус';
$lang['Directory'] = 'Папка';
$lang['sub-albums'] = 'вложенные альбомы';
-$lang['synchronize metadata'] = 'синхронизировать метаданные';
+$lang['Synchronize metadata'] = 'синхронизировать метаданные';
$lang['target'] = 'изменить';
$lang['Thumbnail'] = 'миниатюра';
$lang['title'] = 'Название';
@@ -734,7 +730,7 @@ $lang['remove this filter'] = 'удалить этот фильтр';
$lang['predefined filter'] = 'переопределить фильтр';
$lang['last import'] = 'последний импорт';
$lang['with no virtual album'] = 'с невиртуальным альбомом';
-$lang['duplicates'] = 'дубликаты';
+$lang['Duplicates'] = 'дубликаты';
$lang['Add a filter'] = 'Добавить фильтр';
$lang['Remove all filters'] = 'Удалить все фильтры';
$lang['Refresh photo set'] = 'Обновить набор фотографий';
@@ -811,8 +807,6 @@ $lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (rec
$lang['Save Template Directory'] = 'Сохранить каталог шаблонов';
$lang['Dump Database'] = 'Дамп базы данных';
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Включить данные истории (Предупреждение: память сервера может быть превышена)';
-$lang['Unable to write new local directory.'] = 'Не удалось записать новый локальный каталог.';
-$lang['Unable to send template directory.'] = 'Не удается отправить каталог шаблонов.';
$lang['Unable to dump database.'] = 'Невозможно сделать дамп базы данных.';
$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Для плагинов доступны некоторые обновления.';
$lang['Ignore All'] = 'Пропустить все';
diff --git a/language/ru_RU/common.lang.php b/language/ru_RU/common.lang.php
index 73fccc17d..6d409d6ef 100644
--- a/language/ru_RU/common.lang.php
+++ b/language/ru_RU/common.lang.php
@@ -54,7 +54,6 @@ $lang['About'] = 'О движке';
$lang['All tags'] = 'Все слова';
$lang['Any tag'] = 'Любое из слов';
$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Хотя бы одно правило должно выполняться.';
-$lang['At least one tag must match'] = 'Хотя бы одно слово должно присутствовать';
$lang['Author'] = 'Автор';
$lang['Albums'] = 'Альбомы';
$lang['Album'] = 'Альбом';
@@ -255,15 +254,14 @@ $lang['remove this tag from the list'] = 'удалить этот тэг из с
$lang['representative'] = 'представитель';
$lang['Search for Author'] = 'Поиск по автору';
$lang['Search in albums'] = 'Поиск в альбомах';
-$lang['Search by Date'] = 'Поиск по дате';
+$lang['Search by date'] = 'Поиск по дате';
$lang['Date'] = 'Начальная дата';
$lang['End-Date'] = 'Конечная дата';
$lang['Kind of date'] = 'Тип даты';
$lang['Search for words'] = 'Поиск по словам';
$lang['Search for all terms'] = 'Поиск по всем критериям ';
-$lang['Search for any terms'] = 'Поиск по любому критерию';
+$lang['Search for any term'] = 'Поиск по любому критерию';
$lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Пустой запрос. Нет критериев для поиска.';
-$lang['Search Options'] = 'Варианты поиска';
$lang['Search results'] = 'Результаты поиска';
$lang['Search in sub-albums'] = 'Поиск во вложенных альбомах';
$lang['searched words : %s'] = 'искомые слова: %s';