1 files changed, 1 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/ro_RO/common.lang.php b/language/ro_RO/common.lang.php
index 92dcf9a2d..7be3335aa 100644
--- a/language/ro_RO/common.lang.php
+++ b/language/ro_RO/common.lang.php
@@ -86,7 +86,6 @@ $lang['Identification'] = 'Identificare';
 $lang['Image only RSS feed'] = 'RSS feed numai cu imagini';
 $lang['Keyword'] = 'Cuvînt cheie';
 $lang['Links'] = 'Link-uri';
-$lang['Mail address'] = 'Adresa de mail';
 $lang['N/A'] = 'N/A';
 $lang['New on %s'] = 'Nou pe %s';
 $lang['New password confirmation does not correspond'] = 'Noua confirmare a parolei nu se potriveşte';
@@ -253,7 +252,6 @@ $lang['please enter your password again'] = 'vă rugăm să introduceţi parola
 $lang['Auto login'] = 'Conectare automatică';
 $lang['remove this tag from the list'] = 'eliminaţi acesta etichetă de pe lista';
 $lang['representative'] = 'reprezentant';
-$lang['return to homepage'] = 'reveniţi la prima pagină';
 $lang['Search for Author'] = 'Caută autor';
 $lang['Search in albums'] = 'Caută în categorii';
 $lang['Previous'] = 'Precedent(e)';
@@ -318,7 +316,7 @@ $lang['Waiting page: %s'] = 'Pagina de aşteptare : %s';
 $lang['Picture uploaded by %s'] = 'Imagine adăugată de %s';
 $lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Statutul utilizatorului "invitat" este eronat, se vor folosi  parametrii impliciţi. Va rugăm sa informaţi webmasterul.';
 $lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = 'Administratorul, webmasterul şi utilizatorul special nu pot folosi aceasta metodă';
-$lang['a user use already this mail address'] = 'un alt utilizator foloseşte deja acest e-mail';
+$lang['this email address is already in use'] = 'un alt utilizator foloseşte deja acest e-mail';
 $lang['Album results for'] = 'Rezultatele categoriilor pentru';
 $lang['Tag results for'] = 'Rezultatele  etichetelor pentru';
 $lang['from %s to %s'] = 'de la %s până la %s';