2 files changed, 7 insertions, 25 deletions

diff --git a/language/pt_PT/admin.lang.php b/language/pt_PT/admin.lang.php
index e5c105e8a..c15db0b2c 100644
--- a/language/pt_PT/admin.lang.php
+++ b/language/pt_PT/admin.lang.php
@@ -61,7 +61,6 @@ $lang['Caddie management'] = 'Gerenciamento do carrinho';
 $lang['Caddie'] = 'Carrinho';
 $lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Categorias autorizadas graças a associações de grupo';
 $lang['Album manual order was saved'] = 'A ordem manual das categorias foi salva';
-$lang['Album elements associated to the following albums: %s'] = 'Elementos da categoria associados às seguintes categorias: %s';
 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'A procura de atualização falhou por razões desconhecidas.';
 $lang['Check for upgrade'] = 'procurar por atualização';
 $lang['Comments for all'] = 'Comentários para todos';
@@ -133,12 +132,12 @@ $lang['Permalinks'] = 'Permalinks';
 $lang['Permission denied'] = 'Permissão negada';
 $lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Permissão garantida graças ao grupo';
 $lang['Permission granted'] = 'Permissão garantida';
-$lang['Picture informations updated'] = 'Informações da imagem atualizada';
+$lang['Photo informations updated'] = 'Informações da imagem atualizada';
 $lang['Plugins'] = 'Plugins';
 $lang['Position'] = 'Posição';
 $lang['Preferences'] = 'Preferências';
 $lang['Properties'] = 'Propriedades';
-$lang['Random picture'] = 'Imagem randômica';
+$lang['Random photo'] = 'Imagem randômica';
 $lang['Rate date'] = 'Data da votação';
 $lang['Rating by guests'] = 'Votado(a) pelos visitantes';
 $lang['Rating'] = 'Avaliação';
@@ -208,7 +207,6 @@ $lang['dissociate from group'] = 'desassociar do grupo';
 $lang['edit album permissions'] = 'editar as permissões da categoria';
 $lang['Album updated successfully'] = 'As informações da categoria foram atualizadas com sucesso.';
 $lang['photos per page'] = 'elementos por página';
-$lang['elements'] = 'elementos';
 $lang['High definition enabled'] = 'Alta definição ativada';
 $lang['File'] = 'Arquivo';
 $lang['Filesize'] = 'Tamanho do arquivo';
@@ -353,12 +351,12 @@ $lang['Edit photo information'] = 'Modificar informações sobre uma imagem';
 $lang['Thumbnail creation'] = 'Criação de thumbnail (miniatura)';
 $lang['Database synchronization with files'] = 'Sincronização da base de dados com os arquivos';
 $lang['all'] = 'tudo';
-$lang['pictures without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'imagens sem miniatura (jpeg e png apenas)';
+$lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'imagens sem miniatura (jpeg e png apenas)';
 $lang['height must be a number superior to'] = 'altura deve ser um número superior a';
 $lang['width must be a number superior to'] = 'largura deve ser um número superior a';
 $lang['for the file format'] = 'para o formato de arquivo';
 $lang['No missing thumbnail'] = 'Nenhuma miniatura faltando';
-$lang['Picture unreachable or no support'] = 'Imagem não alcançável ou nenhum suporte';
+$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Imagem não alcançável ou nenhum suporte';
 $lang['GD version'] = 'versão GD';
 $lang['Miniaturization parameters'] = 'Parâmetros da miniaturização';
 $lang['generated in'] = 'gerado em';
@@ -367,7 +365,7 @@ $lang['General statistics'] = 'Estatísticas gerais';
 $lang['max time'] = 'tempo máximo';
 $lang['average time'] = 'tempo médio';
 $lang['min time'] = 'tempo mínimo';
-$lang['number of miniaturized pictures'] = 'número de imagens miniaturizadas';
+$lang['number of miniaturized photos'] = 'número de imagens miniaturizadas';
 $lang['total time'] = 'tempo total';
 $lang['for this file format'] = 'para este formato de arquivo';
 $lang['unit mode'] = 'modo unitário';
@@ -393,7 +391,7 @@ $lang['missing thumbnail'] = 'falta thumbnail (miniatura)';
 $lang['albums deleted in the database'] = 'categorias apagadas da base de dados';
 $lang['photos deleted from the database'] = 'elementos apagados da base de dados';
 $lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'imagens candidatas para a sincronização com o metadado';
-$lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'as informações dos elementos foram sincronizados com o metadado dos arquivos';
+$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'as informações dos elementos foram sincronizados com o metadado dos arquivos';
 $lang['errors during synchronization'] = 'erros durante a sincronização';
 $lang['albums added in the database'] = 'categorias adicionadas à base de dados';
 $lang['photos added in the database'] = 'elementos adicionados à base de dados';
@@ -407,7 +405,7 @@ $lang['[Simulation]'] = '[Simulação]';
 $lang['directories + files'] = 'diretórios + arquivos';
 $lang['only directories'] = 'apenas diretórios';
 $lang['synchronize files structure with database'] = 'sincronizar a estrutura dos arquivos com a base de dados';
-$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'sincronizar o metadado dos arquivos com as informações dos elementos da base de dados';
+$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'sincronizar o metadado dos arquivos com as informações dos elementos da base de dados';
 $lang['even already synchronized photos'] = 'elementos já sincronizados';
 $lang['Used metadata'] = 'Metadados usados';
 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'O nome dos diretórios e dos arquivos devem ser compostos de letras, números, "-", "_" ou "."';
@@ -431,7 +429,6 @@ $lang['Year'] = 'Ano';
 $lang['Month'] = 'Mês';
 $lang['Day'] = 'Dia';
 $lang['Pages seen'] = 'Páginas vistas';
-$lang['Pictures'] = 'Imagens';
 $lang['Time'] = 'Tempo';
 $lang['IP'] = 'IP';
 $lang['Element'] = 'Elemento';
diff --git a/language/pt_PT/common.lang.php b/language/pt_PT/common.lang.php
index f6c7a5cce..3b9d3af2f 100644
--- a/language/pt_PT/common.lang.php
+++ b/language/pt_PT/common.lang.php
@@ -291,19 +291,7 @@ $lang['A comment on your site'] = 'Um comentário no seu site';
 $lang['today'] = 'hoje';
 $lang['Update your rating'] = 'atualizar nota';
 $lang['wrong filename'] = 'nome de diretório errado';
-$lang['the filesize of the picture must not exceed :'] = 'o tamanho da imagem não deve exceder: ';
-$lang['the picture must be to the fileformat jpg, gif or png'] = 'o formato de arquivo da imagem deve ser: jpg, png ou gif';
-$lang['the height of the picture must not exceed :'] = 'a altura da imagem não deve exceder: ';
-$lang['Optional, but recommended : choose a thumbnail to associate to'] = 'Opcional, mas recomendado : escolha uma miniatura(thumbnail) para associar';
-$lang['the width of the picture must not exceed :'] = 'a largura da imagem não deve exceder: ';
-$lang['can\'t upload the picture on the server'] = 'Não é possível enviar a imagem para o servidor';
 $lang['the username must be given'] = 'Entre com o nome de usuário';
-$lang['A picture\'s name already used'] = 'Já existe outra imagem com o mesmo nome.';
-$lang['You must choose a picture fileformat for the image'] = 'Você deve escolher um formato para a imagem';
-$lang['Name of the picture'] = 'Nome da imagem';
-$lang['Upload a picture'] = 'Adicionar uma imagem';
-$lang['Picture uploaded with success, an administrator will validate it as soon as possible'] = 'Imagem adicionada com succeso, um administrador deve avaliá-la em breve';
-$lang['Upload a picture'] = 'Enviar uma imagem';
 $lang['useful when password forgotten'] = 'útil em caso de palavra-passe esquecida';
 $lang['Quick search'] = 'Pesquisa Rápida';
 $lang['Connected user: %s'] = 'Usuário conectado: %s';
@@ -317,8 +305,6 @@ $lang['Email: %s'] = 'Email: %s';
 $lang['Admin: %s'] = 'Administração: %s';
 $lang['Registration of %s'] = 'Registro de %s';
 $lang['Album: %s'] = 'Categoria: %s';
-$lang['Picture name: %s'] = 'Nome da imagem: %s';
-$lang['Creation date: %s'] = 'Data de criação: %d';
 $lang['Picture uploaded by %s'] = 'Imagem enviada por %s';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 1.7.1
 $lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Status ruim para o usuário "guest", será usado status padrão. Por favor, avise o administrador do site.';
@@ -343,7 +329,6 @@ $lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d imagem está também liga
 $lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d imagens estão também ligadas às tags correntes';
 $lang['display photos linked to this tag'] = 'Ver as imagens ligadas apenas a esta tag';
 $lang['photos posted during the last %d days'] = 'imagens enviadas durante os últimos %d dias';
-$lang['Choose an image'] = 'Escolher uma imagem';
 $lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo Help';
 $lang['Rank'] = 'Fila (Rank)';
 $lang['group by letters'] = 'agrupar por letras';