1 files changed, 13 insertions, 16 deletions

diff --git a/language/pt_PT/admin.lang.php b/language/pt_PT/admin.lang.php
index fb719628a..7508144b5 100644
--- a/language/pt_PT/admin.lang.php
+++ b/language/pt_PT/admin.lang.php
@@ -52,7 +52,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'Adicionar/apagar um link';
 $lang['Add a tag'] = 'Adicionar uma tag';
 $lang['Add a user'] = 'Adicionar um usuário';
 $lang['Add group'] = 'Adicionar um grupo';
-$lang['Add selected elements to caddie'] = 'Adicionar elementos selecionados ao carrinho';
 $lang['Add'] = 'Adicionar';
 $lang['Allow user registration'] = 'Permitir o registro de usuário';
 $lang['Apply to sub-albums'] = 'Aplicar às subcategorias';
@@ -152,7 +151,7 @@ $lang['Represents'] = 'Representa';
 $lang['Save order'] = 'Salvar ordem';
 $lang['Save to permalink history'] = 'Salvar no histórico permalink';
 $lang['Select at least one album'] = 'Selecionar ao menos uma categoria';
-$lang['Select at least one picture'] = 'Selecionar ao menos uma imagem';
+$lang['Select at least one photo'] = 'Selecionar ao menos uma imagem';
 $lang['Select at least one user'] = 'Selecionar ao menos um usuário';
 $lang['Show info'] = 'Mostrar info';
 $lang['Site manager'] = 'Gerenciador do site';
@@ -209,12 +208,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'desassociar da categoria';
 $lang['dissociate from group'] = 'desassociar do grupo';
 $lang['edit album permissions'] = 'editar as permissões da categoria';
 $lang['Album updated successfully'] = 'As informações da categoria foram atualizadas com sucesso.';
-$lang['elements per page'] = 'elementos por página';
+$lang['photos per page'] = 'elementos por página';
 $lang['elements'] = 'elementos';
 $lang['High definition enabled'] = 'Alta definição ativada';
 $lang['File'] = 'Arquivo';
 $lang['Filesize'] = 'Tamanho do arquivo';
-$lang['first element added on %s'] = 'primeiro elemento adicionado em %s';
+$lang['first photo added on %s'] = 'primeiro elemento adicionado em %s';
 $lang['Forbidden'] = 'Proibido';
 $lang['global mode'] = 'modo global';
 $lang['group "%s" added'] = 'grupo "%s" adicionado';
@@ -226,7 +225,7 @@ $lang['This name is already used by another group.'] = 'Este nome já é usado p
 $lang[''] = 'Alta definição desativada';
 $lang['High definition'] = 'Alta definição';
 $lang['jump to album'] = 'ir para categoria';
-$lang['jump to image'] = 'ir para imagem';
+$lang['jump to photo'] = 'ir para imagem';
 $lang['leave'] = 'deixar (leave)';
 $lang['Lock'] = 'Trancar (Lock)';
 $lang['Locked'] = 'Trancado(a) (Locked)';
@@ -303,7 +302,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Usuário %s [%s
 $lang['User %s [%s] added.'] = 'Usuário %s [%s] adicionado.';
 $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Aviso: assinando ou cancelando a assinatura enviará correspondência aos usuários';
 $lang['Send mail on HTML format'] = 'Enviar a correspondência no formato HTML';
-$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Incluir a exibição do grupo das imagens recentes por datas';
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Incluir a exibição do grupo das imagens recentes por datas';
 $lang['Available only with HTML format'] = 'Disponível apenas com o formato HTML';
 $lang['no write access'] = 'sem acesso de escrita';
 $lang['Permissions'] = 'Permissões';
@@ -348,7 +347,6 @@ $lang['Thumbnail'] = 'Miniatura';
 $lang['title'] = 'título';
 $lang['Album list management'] = 'Gerenciamento de categorias';
 $lang['Piwigo configuration'] = 'Configuração Piwigo';
-$lang['Piwigo administration'] = 'Administração Piwigo';
 $lang['Edit album'] = 'Editar uma categoria';
 $lang['Group management'] = 'Gerenciamento de grupo';
 $lang['User list'] = 'Lista de usuários';
@@ -381,7 +379,7 @@ $lang['Update images informations'] = 'Atualizar as informações das imagens';
 $lang['Synchronize'] = 'Sincronizar';
 $lang['reduce to single existing albums'] = 'reduzir as categorias existentes em apenas uma';
 $lang['Choose an option'] = 'Escolher uma opção';
-$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'exibir o máximo de informações (categorias e elementos adicionados, categorias e elementos apagados)';
+$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'exibir o máximo de informações (categorias e elementos adicionados, categorias e elementos apagados)';
 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'Versão Piwigo difere do site remoto';
 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'A versão de create_listing_file.php no site remoto e do Piwigo devem ser a mesma';
 $lang['listing.xml file was not found'] = 'o arquivo listing.xml não foi encontrado';
@@ -394,13 +392,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the
 $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'um tipo de arquivo imagético requer uma miniatura (thumbnail). A miniatura deve estar presente no sub-diretório "thumbnail" do diretório da categoria. O nome de arquivo da miniatura deve começar com o prefixo pré-configurado para a miniatura e a extensão deve estar entre a seguinte lista :';
 $lang['missing thumbnail'] = 'falta thumbnail (miniatura)';
 $lang['albums deleted in the database'] = 'categorias apagadas da base de dados';
-$lang['elements deleted in the database'] = 'elementos apagados da base de dados';
+$lang['photos deleted from the database'] = 'elementos apagados da base de dados';
 $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'imagens candidatas para a sincronização com o metadado';
 $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'as informações dos elementos foram sincronizados com o metadado dos arquivos';
 $lang['errors during synchronization'] = 'erros durante a sincronização';
 $lang['albums added in the database'] = 'categorias adicionadas à base de dados';
-$lang['elements added in the database'] = 'elementos adicionados à base de dados';
-$lang['elements updated in the database'] = 'elementos atualizados à base de dados';
+$lang['photos added in the database'] = 'elementos adicionados à base de dados';
+$lang['photos updated in the database'] = 'elementos atualizados à base de dados';
 $lang['Search for new images in the directories'] = 'Pesquisar novas imagens nos diretórios';
 $lang['added'] = 'adicionado(a)';
 $lang['deleted'] = 'apagado(a)';
@@ -411,7 +409,7 @@ $lang['directories + files'] = 'diretórios + arquivos';
 $lang['only directories'] = 'apenas diretórios';
 $lang['synchronize files structure with database'] = 'sincronizar a estrutura dos arquivos com a base de dados';
 $lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'sincronizar o metadado dos arquivos com as informações dos elementos da base de dados';
-$lang['even already synchronized elements'] = 'elementos já sincronizados';
+$lang['even already synchronized photos'] = 'elementos já sincronizados';
 $lang['Used metadata'] = 'Metadados usados';
 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'O nome dos diretórios e dos arquivos devem ser compostos de letras, números, "-", "_" ou "."';
 $lang['wrong filename'] = 'nome de arquivo errado';
@@ -495,12 +493,11 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'O usuário principal "webmaster
 $lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'O estatuto do usuário principal "webmaster" está incorreto';
 $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'O usuário "%s" foi criado com "%s" como palavra-passe';
 $lang['Status of user "%s" updated'] = 'Estatuto do usuário "%s" foi atualizado';
-$lang['add new elements to caddie'] = 'adicionar novos itens ao carrinho';
+$lang['add new photos to caddie'] = 'adicionar novos itens ao carrinho';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly
 $lang['No display'] = 'Nenhuma exibição';
 $lang['Classic display'] = 'Exibição clássica';
 $lang['Hoverbox display'] = 'Exibição hoverbox';
-$lang['Thumbnails'] = 'Miniaturas (thumbnails)';
 $lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'Endereço de email é obrigatório para todos os usuários';
 $lang['Minimum privacy level'] = 'Nível de privacidade mínima';
 $lang['Privacy level'] = 'Nível de privacidade';
@@ -575,8 +572,8 @@ $lang['Modify information'] = 'Modificar informação';
 $lang['edit album'] = 'editar informações da categoria';
 $lang['nothing'] = 'nada';
 $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'sobrepor os valores existentes com valores vazios';
-$lang['manage image ranks'] = 'gerenciar posições (image ranks)';
-$lang['Manage image ranks'] = 'Gerenciar posições (image ranks)';
+$lang['manage photo ranks'] = 'gerenciar posições (image ranks)';
+$lang['Manage photo ranks'] = 'Gerenciar posições (image ranks)';
 $lang['Edit ranks'] = 'Editar posições (ranks)';
 $lang['No element in this album'] = 'Nenhum elemento nesta categoria';
 $lang['Images manual order was saved'] = 'A ordem manual das imagens foi salva';