aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/pt_BR
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/pt_BR')
-rw-r--r--language/pt_BR/admin.lang.php2
-rw-r--r--language/pt_BR/install.lang.php10
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/language/pt_BR/admin.lang.php b/language/pt_BR/admin.lang.php
index e23d04b37..65506ab0c 100644
--- a/language/pt_BR/admin.lang.php
+++ b/language/pt_BR/admin.lang.php
@@ -973,7 +973,7 @@ $lang['Activate it now'] = 'Ativar agora';
$lang['Allow users to add a link to their website'] = 'Permitir usuários adicionar um link em seus websites';
$lang['Impossible to deactivate the default theme.'] = 'Imposível desativar o tema padrão';
$lang['Mail address is mandatory for registration'] = 'Para registro o email é obrigatório';
-$lang['Empty caddie'] = 'Carrinho vazio';
+$lang['Empty caddie'] = 'Esvaziar carrinho';
$lang['No and unlock sub-albums'] = 'Não e desbloquear sub-álbuns';
$lang['The settings for the guest are from the %s user'] = 'As configurações para o convidado são definidas pelo usuário %s';
$lang['based on'] = 'baseado em';
diff --git a/language/pt_BR/install.lang.php b/language/pt_BR/install.lang.php
index 093434480..b3e226dbd 100644
--- a/language/pt_BR/install.lang.php
+++ b/language/pt_BR/install.lang.php
@@ -46,13 +46,13 @@ $lang['Password [confirm]'] = 'Senha [confirmar]';
$lang['verification'] = 'verificação';
$lang['Need help ? Ask your question on <a href="%s">Piwigo message board</a>.'] = 'Precisa de ajuda ? Faça a sua pergunta no <a href="%s">Piwigo message board</a>.';
$lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = 'Os visitantes poderão entrar em contato com o administrador do site através desse email';
-$lang['PHP 5 is required'] = 'É necessário PHP 5';
+$lang['PHP 5 is required'] = 'É necessário PHP 5.2';
$lang['It appears your webhost is currently running PHP %s.'] = 'Parece que a sua hospedagem está atualmente usando PHP %s.';
-$lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = 'Piwigo pode tentar mudar sua configuração para PHP 5 através da criação ou modificação de um arquivo .htaccess.';
+$lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = 'Piwigo pode tentar mudar sua configuração para PHP 5.2 através da criação ou modificação de um arquivo .htaccess.';
$lang['Note you can change your configuration by yourself and restart Piwigo after that.'] = 'Note que você pode alterar sua configuração por conta própria e reiniciar o Piwigo depois disso.';
-$lang['Try to configure PHP 5'] = 'Tentar configurar PHP 5';
+$lang['Try to configure PHP 5'] = 'Tentar configurar PHP 5.2';
$lang['Sorry!'] = 'Lamento!';
-$lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = 'Piwigo não teve condições de configurar o PHP 5.';
+$lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = 'Piwigo não teve condições de configurar o PHP 5.2';
$lang["You may referer to your hosting provider's support and see how you could switch to PHP 5 by yourself."] = "Você deve entrar em contato com o suporte do seu provedor e ver como você poderia mudar para PHP 5 por conta própria.";
$lang['Hope to see you back soon.'] = 'Espero te ver de volta em breve.';
$lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)'] = 'Uma solução alternativa é copiar o texto na caixa acima e cole-o no arquivo "local/config/database.inc.php" (Atenção: database.inc.php deve conter apenas o que está na área de texto, sem retorno de linha ou caractere de espaço)';
@@ -65,4 +65,4 @@ $lang['Welcome to my photo gallery'] = 'Bem-Vindo a minha galeria de fotos.';
$lang['Welcome to your new installation of Piwigo!'] = 'Bem-Vindo a sua nova instalação do Piwigo.';
$lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Você pode baixar o arquivo de configuração e colocá-lo na pasta local/config de sua instalação.';
$lang['localhost or other, supplied by your host provider'] = 'localhost ou outro, fornecido pelo seu provedor de hospedagem';
-?> \ No newline at end of file
+$lang['You may referer to your hosting provider\'s support and see how you could switch to PHP 5 by yourself.'] = 'Você deve entrar em contato com o suporte do seu provedor e ver como você poderia mudar para PHP 5.2 por conta própria.'; \ No newline at end of file