1 files changed, 1 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/pt_BR/common.lang.php b/language/pt_BR/common.lang.php
index fda03322a..e7ae7f162 100644
--- a/language/pt_BR/common.lang.php
+++ b/language/pt_BR/common.lang.php
@@ -84,7 +84,6 @@ $lang['Identification'] = 'Identificação';
 $lang['Image only RSS feed'] = 'RSS das imagens';
 $lang['Keyword'] = 'Palavra chave';
 $lang['Links'] = 'Links';
-$lang['Mail address'] = 'Endereço';
 $lang['N/A'] = 'Não disponível';
 $lang['New on %s'] = 'Novo em %s';
 $lang['New password confirmation does not correspond'] = 'Erro na confirmação da senha';
@@ -262,7 +261,6 @@ $lang['please enter your password again'] = 'Por favor, digite sua senha novamen
 $lang['Auto login'] = 'Auto login (conexão automática)';
 $lang['remove this tag from the list'] = 'remover esta tag da lista';
 $lang['representative'] = 'representante';
-$lang['return to homepage'] = 'voltar à página de início';
 $lang['Search for Author'] = 'Pesquisar por autor';
 $lang['Search in albums'] = 'Pesquisar nas categorias';
 $lang['Search by Date'] = 'Pesquisar por data';
@@ -329,7 +327,7 @@ $lang['Picture uploaded by %s'] = 'Imagem enviada por %s';
 $lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Status ruim para o usuário "guest", será usado status padrão. Por favor, avise o administrador do site.';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly (2.0)
 $lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = 'Administrador, webmaster e utilizador especial não podem utilizar este método';
-$lang['a user use already this mail address'] = 'um outro usuário já utiliza este email';
+$lang['this email address is already in use'] = 'um outro usuário já utiliza este email';
 $lang['Album results for'] = 'Resultados da categoria para';
 $lang['Tag results for'] = 'Resultados da tag para';
 $lang['from %s to %s'] = 'de %s ao %s';