aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/pl_PL
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/pl_PL/admin.lang.php23
-rw-r--r--language/pl_PL/common.lang.php6
-rw-r--r--language/pl_PL/install.lang.php9
-rw-r--r--language/pl_PL/upgrade.lang.php1
4 files changed, 1 insertions, 38 deletions
diff --git a/language/pl_PL/admin.lang.php b/language/pl_PL/admin.lang.php
index 9b24aadff..658eb08dc 100644
--- a/language/pl_PL/admin.lang.php
+++ b/language/pl_PL/admin.lang.php
@@ -65,7 +65,6 @@ $lang['Caddie management'] = 'Zarządzanie koszykiem';
$lang['Caddie'] = 'Koszyk';
$lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'Kategorie zautoryzowane dzięki powiązaniu z grupami';
$lang['Categories manual order was saved'] = 'Zapisano ręcznie wykonaną kolejność kategorii';
-$lang['Categories ascending alphanumerically ordered'] = 'Kategorie sortowane alfanumerycznie';
$lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'Elementy kategorii powiązane z następującymi kategoriami: %s';
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Sprawdzenie aktualizacji nie powiodło się z nieznanych powodów.';
$lang['Check for upgrade'] = 'Sprawdź aktualizacje';
@@ -96,7 +95,6 @@ $lang['Empty caddie'] = 'Wyczyść koszyk';
$lang['Environment'] = 'Środowisko';
$lang['Form'] = 'Formularz';
$lang['Gallery URL'] = 'Adres URL galerii';
-$lang['Gallery description'] = 'Opis galerii';
$lang['Gallery title'] = 'Tytuł galerii';
$lang['Grant selected groups'] = 'Zezwól zaznaczonym grypom';
$lang['Grant selected users'] = 'Zezwól zaznaczonym użytkownikom';
@@ -123,14 +121,12 @@ $lang['Name'] = 'Nazwa';
$lang['New name'] = 'Nowa nazwa';
$lang['New parent category'] = 'Nowa nadrzędna kategoria';
$lang['New tag'] = 'Nowy tag';
-$lang['No tag defined. Use Administration>Pictures>Tags'] = 'Brak zdefiniowanych tagów. Użyj Administracja>Obrazy>Tagi';
$lang['Number of comments per page'] = 'Liczba komentarzy na stronę';
$lang['Number of rates'] = 'Liczba ocen';
$lang['Number of thumbnails to create'] = 'Liczba miniatru do stworzenia';
$lang['Only private categories are listed'] = 'Tylko prywatne kategorie zostały wyświetlone';
$lang['Operating system'] = 'System operacyjny';
$lang['Options'] = 'Opcje';
-$lang['Categories sorted in ascending order ⇓'] = 'Sortuj alfanumerycznie';
$lang['Other private categories'] = 'Inne kategorie prywatne';
$lang['Page banner'] = 'Banner strony';
$lang['Parent category'] = 'Nadrzędna kategoria';
@@ -174,7 +170,6 @@ $lang['Tag "%s" already exists'] = 'Tag "%s" już istnieje';
$lang['Tag "%s" was added'] = 'Tag "%s" został dodany';
$lang['Tag selection'] = 'Wybór tagu';
$lang['Take selected elements out of caddie'] = 'Usuń wybrane elementy z koszyka';
-$lang['The following tag were deleted'] = 'NAstępujące tagi zostały usunięte';
$lang['The %d following tags were deleted'] = '%d tagów zostało usuniętych';
$lang['Unable to check for upgrade since allow_url_fopen is disabled.'] = 'Nie można sprawdzić aktualizacji z powodu wyłączonej funkcji allow_url_fopen.';
$lang['Uninstall'] = 'Odinstaluj';
@@ -235,7 +230,6 @@ $lang['File'] = 'plik';
$lang['Filesize'] = 'rozmiar pliku';
$lang['first element added on %s'] = 'pierwszy element dodany %s';
$lang['Forbidden'] = 'Zabronione';
-$lang['General'] = 'Ogólne';
$lang['global mode'] = 'tryb globalny';
$lang['group "%s" added'] = 'dodano grupę "%s"';
$lang['group "%s" deleted'] = 'usunięto grupę "%s"';
@@ -244,7 +238,6 @@ $lang['group'] = 'grupa';
$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Nazwa grupy nie może zawierać znaków " lub \' lub być pusta.';
$lang['This name is already used by another group.'] = 'NAzwa jest już używana przez inną grupę.';
$lang['Groups'] = 'Grupy';
-$lang['Instructions'] = 'Instrukcje';
$lang[''] = '';
$lang['High definition'] = 'Wysoka jakość';
$lang['jump to category'] = 'przejdź do kategorii';
@@ -329,7 +322,6 @@ $lang['Send mail on HTML format'] = 'Wyslij email w formacie HTML';
$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Dodaj wyświetlanie aktualnych obrazów grupowane po dacie';
$lang['Available only with HTML format'] = 'Dostępne tylko w formacie HTML';
$lang['no write access'] = 'brak praw do zapisu';
-$lang['path'] = 'ścieżka';
$lang['Permissions'] = 'Uprawnienia';
$lang['private'] = 'prywatna';
$lang['Properties'] = 'Właściwości';
@@ -338,7 +330,6 @@ $lang['Purge never used notification feeds'] = 'Wyczyść nigdy nie używane RSS
$lang['Purge sessions'] = 'Wyczyść sesje';
$lang['randomly represented'] = 'reprezentowane losowo';
$lang['registration date'] = 'data rejestracji';
-$lang['Remote site'] = 'Zdalne strony';
$lang['clean'] = 'wyczyść';
$lang['remove remote listing.xml file'] = 'usuń na zdalnej stronie plik listing.xml';
$lang['generate listing'] = 'generuj listę';
@@ -348,7 +339,6 @@ $lang['A local listing.xml file has been found for'] = 'Odnaleziono lokalny plik
$lang['read local listing.xml and update'] = 'odczytaj i aktualizuj lokalny plik listing.xml';
$lang['test'] = 'test';
$lang['test this remote site'] = 'testuj zdalną stronę';
-$lang['Remote site url must start by http or https and must only contain characters among "/", "a-zA-Z0-9", "-" or "_"'] = 'Adres zdalnej strony musi rozpoczynać się od http lub https i musi zawierać tylko następujące znaki "/", "a-zA-Z0-9", "-" lub "_"';
$lang['remove tags'] = 'usuń tagi';
$lang['Repair and optimize database'] = 'Napraw i optymalizuj bazę danych';
$lang['selection'] = 'zaznaczenie';
@@ -405,7 +395,6 @@ $lang['for this file format'] = 'dla tego rodzaju plików';
$lang['unit mode'] = 'tryb jednostkowy';
$lang['Unlocked'] = 'Odblokowane';
$lang['unset'] = 'nie ustawione';
-$lang['Move up'] = 'Przenieś wyżej';
$lang['Update categories informations'] = 'Aktualizuj informacje o kategoriach';
$lang['Update images informations'] = 'Aktualizuj informacje o obrazach';
$lang['Synchronize'] = 'Synchronizuj';
@@ -453,7 +442,6 @@ $lang['user_status_generic'] = 'Ogólny';
$lang['user_status_guest'] = 'Gość';
$lang['user_status_normal'] = 'Użytkownik';
$lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster';
-$lang['username'] = 'nazwa użytkownika';
$lang['Users'] = 'Użytkownicy';
$lang['Virtual category'] = 'Kategoria wirtualna';
$lang['Waiting'] = 'Oczekujące';
@@ -564,7 +552,6 @@ $lang['Plugin versions can\'t be checked'] = 'Nie można sprawdzić wersji wtycz
$lang['Current<br>version'] = 'Aktualna<br>wersja';
$lang['Available<br>version'] = 'Dostępna<br>wersja';
$lang['Automatic upgrade'] = 'Automatyczna aktualizacja';
-$lang['Automatic installation'] = 'Instalacja automatyczna';
$lang['Download file'] = 'Pobierz plik';
$lang['Plugin list'] = 'Lista wtyczek';
$lang['Check for updates'] = 'Sprawdź dostepność aktualizaji';
@@ -594,11 +581,7 @@ $lang['ACCESS_2'] = 'Dostep dla zapisanych';
$lang['ACCESS_3'] = 'Dostęp dla Administratorów';
$lang['ACCESS_4'] = 'Dostęp dla webmasterów';
$lang['ACCESS_5'] = 'Brak dostępu';
-$lang['Demo'] = 'Demo';
-$lang['Piwigo home'] = 'Strona domowa Piwigo';
$lang['Support'] = 'Wsparcie';
-$lang['Bugs'] = 'Błędy';
-$lang['Extensions'] = 'Rozszerzenia';
$lang['Documentation'] = 'Dokumentacja';
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Dostepna jest nowa wersja Piwigo.';
$lang['Piwigo Administration'] = 'Administracja Piwigo';
@@ -608,7 +591,6 @@ $lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version requi
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = 'Musisz zaktualizować swój system by ......... w przeciwnym wypadku aplikacja nie będzie działała poprawnie lub w ogóle';
$lang['Deleted on'] = 'Usunięte';
$lang['Last hit'] = 'Ostatnie wejście';
-$lang['Hits'] = 'Wejść';
$lang['GD library is missing'] = 'Brak biblioteki GD';
$lang['Templates'] = 'Szablony';
$lang['Extend for templates'] = 'Rozszerz dla szablony';
@@ -631,7 +613,6 @@ $lang['No element in this category'] = 'Brak elementów w tej kategorii';
$lang['Images manual order was saved'] = 'Ręczne sortowanie obrazów zostało zapisane';
$lang['ranks'] = 'rankingi';
$lang['Drag to re-order'] = 'Przesuń aby zreorganizować';
-$lang['Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.'] = 'Nie można pobrać informacji o serwerze z powodu wyłączonego allow_url_fopen.';
$lang['Quick Local Synchronization'] = 'Szybka synchronizacja lokalna';
$lang['No photo can be deleted'] = 'Żadne zdjęcie nie zostało usunięte';
$lang['Note: Only deletes photos added with pLoader'] = 'Info: Usuwa tylko zdjęcia dodane przez pLoader';
@@ -650,8 +631,6 @@ $lang['Purge search history'] = 'Usuń historię przeszukiwań';
$lang['Hide'] = 'Ukryj';
$lang['Miscellaneous'] = 'Informacje różne';
//For 2.1.0
-$lang['Categories descending alphanumerically ordered'] = 'Kategorie sortowane alfanumerycznie malejąco';
-$lang['Categories sorted in descending order ⇑'] = 'Kategorie sortowane malejąco ⇑';
$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Nie można sprawdzić aktualizacji.';
$lang['Execution time is out, treatment must be continued [Estmated time: %d seconds].'] = 'Przekroczono czas wykonywania, obróbka musi być kontynuowana [Przewidywany czas: %d sekund].';
$lang['Processing treatment.'] = 'Przetwarzanie obróbki.';
@@ -676,7 +655,6 @@ $lang['Add New Theme'] = 'Dodaj nowy temat';
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Zabroć używania tego tematu przez użytkowników';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Ustaw jako domyślny temat dla niezarejestrowanych użytkowników';
$lang['unknown'] = 'nieznany';
-$lang['Upload Form'] = 'Formularz Wgrywania';
$lang['Upload Photos'] = 'Wgrywanie zdjęć';
$lang['Drop into category'] = 'Wgraj do kategorii';
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Dodaj skrzynki wgrywania';
@@ -735,7 +713,6 @@ $lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Czytaj dokumentację Piwigo';
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Uruchom pLoader i dodaj swoje zdjęcia.';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Przełącz pomiędzy czystym i ciemnym kolorem administracji';
$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Temat został pomyślnie zainstalowany';
-$lang['Upgrade from %s to %s'] = 'Aktualizacja z %s do %s';
$lang['Visit Gallery'] = 'Odwiedź galerię';
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Odwiedź stronę projektu Piwigo';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader służy do <em>Piwigo Uploader</em>. pLoader przygotuje zdjęcia i prześle je do Twojej galerii Piwigo, z Twojego komputera.';
diff --git a/language/pl_PL/common.lang.php b/language/pl_PL/common.lang.php
index a6d5dedda..bb22d60b3 100644
--- a/language/pl_PL/common.lang.php
+++ b/language/pl_PL/common.lang.php
@@ -47,7 +47,6 @@ $lang['%d new users'] = '%d nowi użytkownicy';
$lang['%d waiting element'] = '%d oczekujący element';
$lang['%d waiting elements'] = '%d oczekujących elementów';
$lang['About'] = 'O Piwigo';
-$lang['All tags must match'] = 'Wszystkie tagi musza pasować';
$lang['All tags'] = 'Wszystkie tagi';
$lang['Any tag'] = 'Dowolny tag';
$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'At least one listed rule must be satisfied.';
@@ -145,7 +144,6 @@ $lang['caddie'] = 'koszyk';
$lang['Calendar'] = 'Kalendarz';
$lang['All'] = 'Wszystkie';
$lang['display each day with pictures, month per month'] = 'wyświetl każdy dzień ze zdjęciem, miesiąc po miesiącu';
-$lang['display pictures added on'] = 'wyświetl zdjęcia dodane w ';
$lang['View'] = 'Pokaż';
$lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Kalendarz miesięczny';
$lang['chronology_monthly_list'] = 'Lista miesięczna';
@@ -311,7 +309,6 @@ $lang['can\'t upload the picture on the server'] = 'nie można wgrać zdjęcia n
$lang['the username must be given'] = 'nazwa użytkonika musi być podana';
$lang['A picture\'s name already used'] = 'Nazwa zdjęcia już wykorzystana';
$lang['You must choose a picture fileformat for the image'] = 'Musisz wybrać format pliku dla zdjęcia';
-$lang['You can\'t upload pictures in this category'] = 'Nie moćesz wgrywać zdjęć do tej kategorii';
$lang['Name of the picture'] = 'Nazwa zdjęcia';
$lang['Upload a picture'] = 'Wgraj zdjęcie';
$lang['Picture uploaded with success, an administrator will validate it as soon as possible'] = 'Zdjęcie wgrane pomyślnie. Zostanie zaakceptowane przez administratora tak szybko jak to możliwe';
@@ -323,8 +320,6 @@ $lang['IP: %s'] = 'IP: %s';
$lang['Browser: %s'] = 'Przeglądarka: %s';
$lang['Author: %s'] = 'Autor: %s';
$lang['Comment: %s'] = 'Komentarz: %s';
-$lang['Delete: %s'] = 'Usuń: %s';
-$lang['Validate: %s'] = 'Akceptuj: %s';
$lang['Comment by %s'] = 'Komentarz wystawiony przez %s';
$lang['User: %s'] = 'Użytkownik: %s';
$lang['Email: %s'] = 'Email: %s';
@@ -368,7 +363,6 @@ $lang['cloud'] = 'chmurka';
$lang['Are you sure?'] = 'Jesteś pewien?';
$lang['delete this comment'] = 'usuń ten komentarz';
//For version 2.1.0
-$lang['Email address is missing'] = 'Brak adresu email';
$lang['Reset to default values'] = 'REsetuj do domyślnych wartości';
$lang['delete all images from your favorites'] = 'usuń wszystkie obrazy ze swoich ulubionych';
$lang['Sent by'] = 'Wysłane przez';
diff --git a/language/pl_PL/install.lang.php b/language/pl_PL/install.lang.php
index 2ba1e629f..ba458bddd 100644
--- a/language/pl_PL/install.lang.php
+++ b/language/pl_PL/install.lang.php
@@ -32,11 +32,8 @@ $lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'ad
$lang['Webmaster login'] = 'Logowanie Webmastera';
$lang['It will be shown to the visitors. It is necessary for website administration'] = 'To będize wyświetlone dla odwiedzających i jest konieczne do celów administracyjnych ';
-$lang['Parameters are correct'] = 'Parametry są poprawne';
$lang['Connection to server succeed, but it was impossible to connect to database'] = 'Połączenie do serwera powiodło się, ale nie było możliwe połączenie do bazy danych';
$lang['Can\'t connect to server'] = 'Nie można połączyć sie do serwera';
-$lang['The next step of the installation is now possible'] = 'Teraz mozliwy jest następny krok instalacji';
-$lang['next step'] = 'następny krok';
$lang['Copy the text in pink between hyphens and paste it into the file "local/config/database.inc.php"(Warning : database.inc.php must only contain what is in pink, no line return or space character)'] = 'Skopiuj tekst zaznaczony na różowo pomiędzy cudzysłowiami i wklej do pliku "include/mysql.inc.php"(Uwaga : mysql.inc.php musi zawierać tylko to co jest na różowo bez żadnych znaków końca linii czy spacji)';
$lang['Host'] = 'MySQL host';
@@ -52,15 +49,11 @@ $lang['database tables names will be prefixed with it (enables you to manage bet
$lang['enter a login for webmaster'] = 'wprowadź nazwę użytkownika posiadającego uprawnienia Webmaster';
$lang['webmaster login can\'t contain characters \' or "'] = 'login nie może zawierać nastepujących znaków \' lub "';
$lang['please enter your password again'] = 'wprowadź hasło jeszcze raz';
-$lang['Installation finished'] = 'Instalacja zakończona';
$lang['Webmaster password'] = 'Hasło użytkownika Webmaster';
$lang['Keep it confidential, it enables you to access administration panel'] = 'Zachowaj hasło, umożliwia ono dostep do panelu administracyjnego';
$lang['Password [confirm]'] = 'Hasło [potwierdź]';
$lang['verification'] = 'weryfikacja';
$lang['Need help ? Ask your question on <a href="%s">Piwigo message board</a>.'] = 'Potrzebujesz pomocy ? Zadaj pytanie na <a href="%s">Forum Piwigo</a>.';
-$lang['install_end_message'] = 'Konfiguracja Piwigo została zakończona, następny krok to<br /><br />
-* przejdź do strony logowania : [ <a href="identification.php">logowanie</a> ] i wprowadź użytkownika/hasło będącego webmaster\'em<br />
-* logowanie to umożliwi Ci dostęp do panelu administracyjnego oraz instrukcji jak umieszczaćzdjęcia w katalogach';
$lang['Webmaster mail address'] = 'Adres email Webmaster\'a';
$lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = 'Z jego pomocą odwiedzający będą mogli się skontaktować z administratorem strony';
@@ -77,4 +70,4 @@ $lang['Hope to see you back soon.'] = 'Do zobaczenia wkrótce.';
$lang['Database type'] = 'Typ bazy danych';
$lang['The type of database your piwigo data will be store in'] = 'Typ bazy danych Twojego Piwigo zostanie zapisany w';
$lang['Congratulations, Piwigo installation is completed'] = 'Gratulacje, instlacja Piwigo zakończona sukcesem';
-?> \ No newline at end of file
+?>
diff --git a/language/pl_PL/upgrade.lang.php b/language/pl_PL/upgrade.lang.php
index 0f7e5d36f..d3aa3d435 100644
--- a/language/pl_PL/upgrade.lang.php
+++ b/language/pl_PL/upgrade.lang.php
@@ -44,5 +44,4 @@ $lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from pr
$lang['This page proposes to upgrade your database corresponding to your old version of Piwigo to the current version.
The upgrade assistant thinks you are currently running a <strong>release %s</strong> (or equivalent).'] = 'Ta strona proponuje aktualizację Twojej bazy danych Piwigo do nowej wersji. Asystent aktualizacji myśli, że aktualnie uzywasz <strong>wersji %s</strong> (lub równoważnej).';
$lang['As a precaution, following plugins have been disabled. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = 'Jako zabezpieczenie, nastepujące wtyczki zostały zdeaktywowane. Przed ich aktywacją musisz sprawdzić czy nie ma nowszych wersji:';
-$lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:'] = 'W <i>%s</i>, przed <b>?></b>, włóż:';
?> \ No newline at end of file