2 files changed, 3 insertions, 8 deletions
diff --git a/language/pl_PL/admin.lang.php b/language/pl_PL/admin.lang.php
index fc54d7640..d24859375 100644
--- a/language/pl_PL/admin.lang.php
+++ b/language/pl_PL/admin.lang.php
@@ -204,7 +204,6 @@ $lang['Album updated successfully'] = 'Informacje o albumie zostały zaktualizow
 $lang['photos per page'] = 'elementów na stronę';
 $lang['High definition enabled'] = 'Wysoka jakość włączona';
 $lang['File'] = 'plik';
-$lang['Filesize'] = 'rozmiar pliku';
 $lang['first photo added on %s'] = 'pierwszy element dodany %s';
 $lang['Forbidden'] = 'Zabronione';
 $lang['global mode'] = 'tryb globalny';
@@ -393,7 +392,6 @@ $lang['added'] = 'dodane';
 $lang['deleted'] = 'usunięte';
 $lang['Metadata synchronization results'] = 'Wynik synchronizacji metadanych';
 $lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'przeprowadź tylko symulację (nie będzie żadnych zmian w bazie danych)';
-$lang['[Simulation]'] = '[Symulacja]';
 $lang['Simulation'] = 'Symulacja';
 $lang['directories + files'] = 'katalogi + pliki';
 $lang['only directories'] = 'tylko katalogi';
@@ -553,7 +551,6 @@ $lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Optymalizacje za
 $lang['Modify information'] = 'Modyfikuj informacje';
 $lang['nothing'] = 'nic';
 $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'nadpisuje istniejące wartości pustymi';
-$lang['manage photo ranks'] = 'zarządzaj rankingami obrazów';
 $lang['Manage photo ranks'] = 'Zarządzaj rankingami obrazów';
 $lang['Edit ranks'] = 'Edytuj rankingi';
 $lang['No photo in this album'] = 'Brak elementó w tym albumie';
@@ -690,7 +687,6 @@ $lang['Inactive Languages'] = 'Nieaktywne języki';
 $lang['Make this language available to users'] = 'Daj dostęp do tego języka użytkownikom';
 $lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Ustaw jako domyślny język dla niezarejestrowanych oraz nowych użytkowników';
 $lang['Add Photos'] = 'Dodaj zdjęcia';
-$lang['Download'] = 'Pobierz';
 $lang['The following tag was deleted'] = 'Ten tag został usunięty';
 $lang['Virtual Links'] = 'Wirtualne linki';
 $lang['There is no other language available.'] = 'Nie ma dostępnego innego języka.';
diff --git a/language/pl_PL/common.lang.php b/language/pl_PL/common.lang.php
index 92139e75d..ea413d106 100644
--- a/language/pl_PL/common.lang.php
+++ b/language/pl_PL/common.lang.php
@@ -123,7 +123,7 @@ $lang['Webmaster'] = 'Webmaster';
 $lang['Week %d'] = 'Tydzień %d';
 $lang['About Piwigo'] = 'O Piwigo';
 $lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Nie masz uprawnień do oglądania tej strony';
-$lang['add to caddie'] = 'Dodaj do koszyka';
+$lang['Add to caddie'] = 'Dodaj do koszyka';
 $lang['add this photo to your favorites'] = 'Dodaj zdjęcie do ulubionych';
 $lang['Administration'] = 'Administracja';
 $lang['all'] = 'wszystkie';
@@ -170,8 +170,8 @@ $lang['Default'] = 'Domyślnie';
 $lang['delete this photo from your favorites'] = 'Usuń zdjęcie ze swoich ulubionych';
 $lang['Delete'] = 'Usuń';
 $lang['descending'] = 'malejąco';
-$lang['download'] = 'Pobierz';
-$lang['download this file'] = 'Pobierz ten plik';
+$lang['Download'] = 'Pobierz';
+$lang['Download this file'] = 'Pobierz ten plik';
 $lang['edit'] = 'edytuj';
 $lang['wrong date'] = 'zła data';
 $lang['excluded'] = 'wykluczone';
@@ -199,7 +199,6 @@ $lang['Language']='Język';
 $lang['last %d days'] = 'ostatnich %d dni';
 $lang['Last'] = 'Ostatnia';
 $lang['Logout'] = 'Wyloguj';
-$lang['E-mail address'] = 'Adres email';
 $lang['obligatory'] = 'obowiązkowe';
 $lang['Maximum photo height'] = 'Maksymalna wysokość zdjęć';
 $lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'Maksymalna wysokość musi być liczbą do 50';