1 files changed, 31 insertions, 10 deletions
diff --git a/language/pl_PL/common.lang.php b/language/pl_PL/common.lang.php
index 07c498b55..a6d5dedda 100644
--- a/language/pl_PL/common.lang.php
+++ b/language/pl_PL/common.lang.php
@@ -38,8 +38,8 @@ $lang['%d new comment'] = '%d nowy komentarz';
 $lang['%d new comments'] = '%d nowe komentarze';
 $lang['%d comment'] = '%d komentarz';
 $lang['%d comments'] = '%d komentarzy';
-$lang['%d hit'] = '%d hit';
-$lang['%d hits'] = '%d hits';
+$lang['%d hit'] = '%d wejście';
+$lang['%d hits'] = '%d wejść';
 $lang['%d new image'] = '%d nowy element';
 $lang['%d new images'] = '%d nowych elementów';
 $lang['%d new user'] = '%d nowy użytkownik';
@@ -83,10 +83,10 @@ $lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Przejdź do galerii jako gość'
 $lang['Help'] = 'Pomoc';
 $lang['Identification'] = 'Logowanie';
 $lang['Image only RSS feed'] = 'RSS feed tylko dla zdjęć';
-$lang['Keyword'] = 'Keyword';
+$lang['Keyword'] = 'Słowo kluczowe';
 $lang['Links'] = 'Linki';
 $lang['Mail address'] = 'Adres email';
-$lang['N/A'] = 'N/A';
+$lang['N/A'] = 'N/D';
 $lang['New on %s'] = 'Nowe %s';
 $lang['New password confirmation does not correspond'] = 'Potwierdzenie podczas potwierdzania nowego hasła';
 $lang['New password sent by email'] = 'Nowe hasło wysłane na pocztą email';
@@ -94,7 +94,7 @@ $lang['No email address'] = 'Brak adresu email';
 $lang['No classic user matches this email address'] = 'Brak użytkwoników odpowiadających danemu adresowi email';
 $lang['Notification'] = 'Powiadamianie';
 $lang['Number of items'] = 'Liczba obiektów';
-$lang['Original dimensions'] = 'Original dimensions';
+$lang['Original dimensions'] = 'Oryginalne rozmiary';
 $lang['Password forgotten'] = 'Zapomniane hasło';
 $lang['Password'] = 'Hasło';
 $lang['Post date'] = 'Data umieszczenia';
@@ -107,7 +107,7 @@ $lang['Register'] = 'Zarejestruj';
 $lang['Registration'] = 'Rejestracja';
 $lang['Related tags'] = 'Powiązane tagi';
 $lang['Reset'] = 'Resetuj';
-$lang['Retrieve password'] = 'Retrieve password';
+$lang['Retrieve password'] = 'Odzyskaj hasło';
 $lang['Search rules'] = 'Reguły wyszukiwania';
 $lang['Search tags'] = 'Szukaj tagów';
 $lang['Search'] = 'Szukaj';
@@ -130,7 +130,7 @@ $lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Nie masz uprawni
 $lang['add to caddie'] = 'Dodaj do koszyka';
 $lang['add this image to your favorites'] = 'Dodaj zdjęcie do ulubionych';
 $lang['Administration'] = 'Administracja';
-$lang['Adviser mode enabled'] = 'Adviser mode enabled';
+$lang['Adviser mode enabled'] = 'Tryb doradcy włączony';
 $lang['all'] = 'wszystkie';
 $lang['ascending'] = 'rosnąco';
 $lang['author(s) : %s'] = 'Autor(-rzy) : %s';
@@ -354,9 +354,9 @@ $lang['Yes'] = 'Tak';
 $lang['No'] = 'Nie';
 $lang['%d image']='%d obraz';
 $lang['%d images']='%d obrazów';
-$lang['%d image is also linked to current tags'] = '%d image is also linked to current tags';
-$lang['%d images are also linked to current tags'] = '%d images are also linked to current tags';
-$lang['See images linked to this tag only'] = 'See images linked to this tag only';
+$lang['%d image is also linked to current tags'] = '%d obraz jest także podpięty do aktualnych tagów';
+$lang['%d images are also linked to current tags'] = '%d obrazów jest także podpiętych do aktualnych tagów';
+$lang['See images linked to this tag only'] = 'Zobacz obrazy podpięte tylko do tego tagu';
 $lang['images posted during the last %d days'] = 'obrazy wgrane przez ostatnich %d dni';
 $lang['Choose an image'] = 'Wybierz obraz';
 $lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo Pomoc';
@@ -367,4 +367,25 @@ $lang['show tag cloud'] = 'pokazuj tag jako chmurkę';
 $lang['cloud'] = 'chmurka';
 $lang['Are you sure?'] = 'Jesteś pewien?';
 $lang['delete this comment'] = 'usuń ten komentarz';
+//For version 2.1.0
+$lang['Email address is missing'] = 'Brak adresu email';
+$lang['Reset to default values'] = 'REsetuj do domyślnych wartości';
+$lang['delete all images from your favorites'] = 'usuń wszystkie obrazy ze swoich ulubionych';
+$lang['Sent by'] = 'Wysłane przez';
+$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookie są zablokowane lub nie wspierane przez Twoją przelądarkę. Musisz włączyć cookies aby się zalogować.';
+$lang['Some info about this picture'] = 'Informacje o tym obrazku';
+$lang['Some more (technical) info about this picture'] = 'Więcej (technicznych) informacji o tym obrazku';
+$lang['edit this comment'] = 'edytuj ten komentarz';
+$lang['Edit a comment'] = 'Edytuj komentarz';
+$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Ten komentarz wymaga potwierdzenia';
+$lang['Welcome'] = 'Witaj';
+$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Witaj w swojej galerii Piwigo!';
+$lang['... or browse your empty gallery'] = '... lub przeglądaj pustą galerię';
+$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... lub zdeaktywuj tę wiadomośće, znajdę sam sposób aby sobie poradzić';
+$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Cześć %s, Twoja galeria Piwigo jest pusta!';
+$lang['I want to add photos'] = 'Chcę dodać zdjęcia';
+$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Zarządzaj komentarzamie tego użytkownika: %s';
+$lang['This author modified following comment:'] = 'Ten autor zmodyfikował następujący komentarz:';
+$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Ten autor usunął komentarz o id %d';
+$lang['validate this comment'] = 'potwierdź ten komentarz';
 ?>