diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | language/pl_PL/admin.lang.php | 33 |
1 files changed, 14 insertions, 19 deletions
diff --git a/language/pl_PL/admin.lang.php b/language/pl_PL/admin.lang.php index c438a1125..81f534a43 100644 --- a/language/pl_PL/admin.lang.php +++ b/language/pl_PL/admin.lang.php @@ -52,7 +52,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'Dodaj/Usuń permalink'; $lang['Add a tag'] = 'Dodaj tag'; $lang['Add a user'] = 'dodaj użytkownika'; $lang['Add group'] = 'Dodaj grupę'; -$lang['Add selected elements to caddie'] = 'Dodaj wybrane elementy do koszyka'; $lang['Add'] = 'Dodaj'; $lang['Allow user registration'] = 'Zezwól na rejestrację użytkowników'; $lang['Apply to sub-albums'] = 'Zastosuj do pod-albumów'; @@ -82,7 +81,6 @@ $lang['Does not represent'] = 'Nie reprezentuje'; $lang['Edit all picture informations'] = 'Edytuj informacje dla wszystkich obrazów'; $lang['Edit selected tags'] = 'Edytuj zaznaczone tagi'; $lang['Edit tags'] = 'Edytuj tagi'; -$lang['Elements'] = 'Elementy'; $lang['Email admins when a new user registers'] = 'Wyślij wiadomość do administratora gdy zarejestruje się nowy użytkownik'; $lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Wyślij wiadomość do administratora gdy zostanie wprowadzony poprawny komentarz'; $lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Wyślij wiadomość do administratora gdy komentarz wymaga weryfikacji'; @@ -152,7 +150,7 @@ $lang['Represents'] = 'Reprezentuje'; $lang['Save order'] = 'Zapisz kolejność'; $lang['Save to permalink history'] = 'Zapisz do historii linków permanentnych'; $lang['Select at least one album'] = 'Wybierz przynajmniej jeden album'; -$lang['Select at least one picture'] = 'Wybierz przynajmniej jeden obraz'; +$lang['Select at least one photo'] = 'Wybierz przynajmniej jeden obraz'; $lang['Select at least one user'] = 'Wybierz przynajmniej jednego użytkownika'; $lang['Show info'] = 'Pokaż informacje'; $lang['Site manager'] = 'Menadżer strony'; @@ -208,12 +206,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'usuń powiązanie z albumem'; $lang['dissociate from group'] = 'usuń powiązanie od grupy'; $lang['edit album permissions'] = 'edytuj uprawnienia albumu'; $lang['Album updated successfully'] = 'Informacje o albumie zostały zaktualizowane pomyślnie.'; -$lang['elements per page'] = 'elementów na stronę'; +$lang['photos per page'] = 'elementów na stronę'; $lang['elements'] = 'elementy'; $lang['High definition enabled'] = 'Wysoka jakość włączona'; $lang['File'] = 'plik'; $lang['Filesize'] = 'rozmiar pliku'; -$lang['first element added on %s'] = 'pierwszy element dodany %s'; +$lang['first photo added on %s'] = 'pierwszy element dodany %s'; $lang['Forbidden'] = 'Zabronione'; $lang['global mode'] = 'tryb globalny'; $lang['group "%s" added'] = 'dodano grupę "%s"'; @@ -224,7 +222,7 @@ $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Nazwa grup $lang['This name is already used by another group.'] = 'Nazwa jest już używana przez inną grupę.'; $lang['High definition'] = 'Wysoka jakość'; $lang['jump to album'] = 'przejdź do albumu'; -$lang['jump to image'] = 'przejdź do obrazu'; +$lang['jump to photo'] = 'przejdź do obrazu'; $lang['leave'] = 'opuść'; $lang['Lock'] = 'Zablokuj'; $lang['Locked'] = 'Zablokowane'; @@ -301,7 +299,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Nie dodano uży $lang['User %s [%s] added.'] = 'Dodano użytkownika %s [%s] .'; $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Ostrzeżenie: zapisanie lub wypisanie spowoduje wysłanie wiadomości do użytkowników'; $lang['Send mail on HTML format'] = 'Wyślij email w formacie HTML'; -$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Dodaj wyświetlanie aktualnych obrazów grupowane po dacie'; +$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Dodaj wyświetlanie aktualnych obrazów grupowane po dacie'; $lang['Available only with HTML format'] = 'Dostępne tylko w formacie HTML'; $lang['no write access'] = 'brak praw do zapisu'; $lang['Permissions'] = 'Uprawnienia'; @@ -330,7 +328,6 @@ $lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)'] = 'Stwór $lang['created'] = 'utworzona'; $lang['delete'] = 'usuń'; $lang['delete this site and all its attached elements'] = 'usuń tę stronę oraz wszystkie załączone elementy'; -$lang['deleted'] = 'usunięte'; $lang['an error happened'] = 'wystąpił błąd'; $lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = 'nie odnaleziono pliku create_listing_file.php na zdalnej stronie'; $lang['Local'] = 'Lokalny'; @@ -346,7 +343,6 @@ $lang['Thumbnail'] = 'miniatura'; $lang['title'] = 'tytuł'; $lang['Album list management'] = 'Zarządzanie albumami'; $lang['Piwigo configuration'] = 'Konfiguracja Piwigo'; -$lang['Piwigo administration'] = 'Administracja Piwigo'; $lang['Edit album'] = 'Edytuj album'; $lang['Group management'] = 'Zarządzanie grupami'; $lang['User list'] = 'Lista użytkowników'; @@ -379,7 +375,7 @@ $lang['Update images informations'] = 'Aktualizuj informacje o obrazach'; $lang['Synchronize'] = 'Synchronizuj'; $lang['reduce to single existing albums'] = 'zredukuj do pojedynczego istniejącego albumu'; $lang['Choose an option'] = 'Wybierz opcję'; -$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'pokaż maksimum informacji (dodanie albumu i elementów, usunięcie albumu i elementów)'; +$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'pokaż maksimum informacji (dodanie albumu i elementów, usunięcie albumu i elementów)'; $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'Wersja Piwigo na zdalnej stronie jest inna'; $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'Wersja pliku create_listing_file.php na zdalnej stronie musi być taka sama jak w Piwigo'; $lang['listing.xml file was not found'] = 'Nie odnaleziono pliku listing.xml'; @@ -392,13 +388,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'typ pliku wymaga miniatury. Miniatura musi znajdować się w podkatalogu "thumbnail" danej kategorii. Nazwa pliku z miniaturą musi zaczynać się od skonfigurowanego prefixu, a rozszerzenie pliku musi być następujące :'; $lang['missing thumbnail'] = 'brakujące miniatury'; $lang['albums deleted in the database'] = 'albumy usunięte z bazy danych'; -$lang['elements deleted in the database'] = 'elementów usuniętych z bazy danych'; +$lang['photos deleted from the database'] = 'elementów usuniętych z bazy danych'; $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'obrazów dla których można zsynchronizować metadane'; $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'informacji o elementach zsynchronizowanych z metadanymi plików'; $lang['errors during synchronization'] = 'błędów podczas synchronizacji'; $lang['albums added in the database'] = 'albumy dodane do bazy danych'; -$lang['elements added in the database'] = 'elementów dodanych do bazy danych'; -$lang['elements updated in the database'] = 'elementów zaktualizowanych w bazie danych'; +$lang['photos added in the database'] = 'elementów dodanych do bazy danych'; +$lang['photos updated in the database'] = 'elementów zaktualizowanych w bazie danych'; $lang['Search for new images in the directories'] = 'Szukaj nowych obrazów w katalogach'; $lang['added'] = 'dodane'; $lang['deleted'] = 'usunięte'; @@ -409,7 +405,7 @@ $lang['directories + files'] = 'katalogi + pliki'; $lang['only directories'] = 'tylko katalogi'; $lang['synchronize files structure with database'] = 'synchronizuj strukturę plików z bazą danych'; $lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'synchronizuj metadane z informacjami o elementach z bazy danych'; -$lang['even already synchronized elements'] = 'także elementy już zsynchronizowane'; +$lang['even already synchronized photos'] = 'także elementy już zsynchronizowane'; $lang['Used metadata'] = 'Wykorzystane metadane'; $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Nazwy plików i katalogów muszą się składać z liter, cyfr, znaków: "-", "_" lub "."'; $lang['wrong filename'] = 'zła nazwa pliku'; @@ -493,12 +489,11 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Główny użytkownik "webmaster $lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Status głównego użytkownika "webmaster" jest niepoprawny'; $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Użytkownik "%s" został utworzony z hasłem "%s"'; $lang['Status of user "%s" updated'] = 'Status użytkownika "%s" został zaktualizowany'; -$lang['add new elements to caddie'] = 'dodaj nowe elementy do koszyka'; +$lang['add new photos to caddie'] = 'dodaj nowe elementy do koszyka'; // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly $lang['No display'] = 'Brak wyświetlania'; $lang['Classic display'] = 'Wyświetlanie klasyczne'; $lang['Hoverbox display'] = 'Wyświetlanie w ramkach w kształcie poduszek'; -$lang['Thumbnails'] = 'Miniatury'; $lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'Adres email jest obowiązkowy dla wszystkich użytkowników'; $lang['Minimum privacy level'] = 'Minimalny poziom prywatności'; $lang['Privacy level'] = 'Poziom prywatności'; @@ -574,8 +569,8 @@ $lang['Modify information'] = 'Modyfikuj informacje'; $lang['edit album'] = 'edytuj informacje o tym albumie'; $lang['nothing'] = 'nic'; $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'nadpisuje istniejące wartości pustymi'; -$lang['manage image ranks'] = 'zarządzaj rankingami obrazów'; -$lang['Manage image ranks'] = 'Zarządzaj rankingami obrazów'; +$lang['manage photo ranks'] = 'zarządzaj rankingami obrazów'; +$lang['Manage photo ranks'] = 'Zarządzaj rankingami obrazów'; $lang['Edit ranks'] = 'Edytuj rankingi'; $lang['No element in this album'] = 'Brak elementó w tym albumie'; $lang['Images manual order was saved'] = 'Ręczne sortowanie obrazów zostało zapisane'; @@ -599,7 +594,7 @@ $lang['Hide'] = 'Ukryj'; $lang['Miscellaneous'] = 'Informacje różne'; //For 2.1.0 $lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Nie można sprawdzić aktualizacji.'; -$lang['Processing treatment.'] = 'Przetwarzanie obróbki.'; +$lang['Operation in progress'] = 'Przetwarzanie obróbki.'; $lang['Please wait...'] = 'Proszę czekać...'; $lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Brak hasła. Proszę wprowadzić hasło.'; $lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Brak potwierdzenia hasła. Proszę potwierdzić wybrane hasło.'; |