aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/no_NO
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/no_NO')
-rw-r--r--language/no_NO/admin.lang.php31
1 files changed, 14 insertions, 17 deletions
diff --git a/language/no_NO/admin.lang.php b/language/no_NO/admin.lang.php
index d53cc8851..79eeaa25a 100644
--- a/language/no_NO/admin.lang.php
+++ b/language/no_NO/admin.lang.php
@@ -50,7 +50,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'Legg til/Slett en permalink';
$lang['Add a tag'] = 'Legg til en tag';
$lang['Add a user'] = 'Legg til en bruker';
$lang['Add group'] = 'Legg til gruppe';
-$lang['Add selected elements to caddie'] = 'Legg valgte elementer i kurven';
$lang['Add'] = 'Legg til';
$lang['Allow user registration'] = 'Godkjenn bruker registrering';
$lang['Apply to sub-albums'] = 'Legg til i grunn-album';
@@ -150,7 +149,7 @@ $lang['Represents'] = 'Representere';
$lang['Save order'] = 'Lagre rekkefølge';
$lang['Save to permalink history'] = 'Lagre til permalink historie';
$lang['Select at least one album'] = 'Velg minst et album';
-$lang['Select at least one picture'] = 'Velg minst et bilde';
+$lang['Select at least one photo'] = 'Velg minst et bilde';
$lang['Select at least one user'] = 'Velg minst en bruker';
$lang['Show info'] = 'Vis informasjon';
$lang['Site manager'] = 'Håndter sider';
@@ -207,12 +206,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'Skill fra album';
$lang['dissociate from group'] = 'Skill fra gruppe';
$lang['edit album permissions'] = 'rediger album rettigheter';
$lang['Album updated successfully'] = 'Album vellykket oppdatert';
-$lang['elements per page'] = 'elementer per side';
+$lang['photos per page'] = 'elementer per side';
$lang['elements'] = 'elementer';
$lang['High definition enabled'] = 'Høy oppløsning aktivert';
$lang['File'] = 'Fil';
$lang['Filesize'] = 'Filestørrelse';
-$lang['first element added on %s'] = 'første element lagt til den %s';
+$lang['first photo added on %s'] = 'første element lagt til den %s';
$lang['Forbidden'] = 'Forbudt';
$lang['global mode'] = 'global modus';
$lang['group "%s" added'] = 'gruppe "%s" lagt til';
@@ -223,7 +222,7 @@ $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Navnet til
$lang['This name is already used by another group.'] = 'Dette navnet er allerede i bruk i av annen gruppe.';
$lang['High definition'] = 'Høy oppløsning';
$lang['jump to album'] = 'hopp til album';
-$lang['jump to image'] = 'hopp til bilde';
+$lang['jump to photo'] = 'hopp til bilde';
$lang['leave'] = 'gå ut';
$lang['Lock'] = 'Lås';
$lang['Locked'] = 'Låst';
@@ -274,7 +273,7 @@ $lang['New elements added'] = 'Nye elementer lagt til';
$lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Abonner for varsling via e-mail';
$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Fjern abonnent på varsling via e-mail';
$lang['Parameter'] = 'Settings';
-$lang['Processing treatment.'] = 'Prosseserer behandling.';
+$lang['Operation in progress'] = 'Prosseserer behandling.';
$lang['Please wait...'] = 'Vennligst vent...';
$lang['Continue processing treatment'] = 'Fortsett pågående behandling';
$lang['Add detailed content'] = 'Legg til detaljert innhold';
@@ -300,7 +299,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'bruker %s [%s]
$lang['User %s [%s] added.'] = 'Bruker %s [%s] lagt til.';
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Advarsel: Påmelding eller avmelding vil sende mail til brukere';
$lang['Send mail on HTML format'] = 'Send mail i HTML format';
-$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Inkluder visning av siste bilder grupert etter dato';
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Inkluder visning av siste bilder grupert etter dato';
$lang['Available only with HTML format'] = 'Tilgjengelig kun i HTML format';
$lang['no write access'] = 'ingen skrive tilgang';
$lang['Permissions'] = 'Tillatelser';
@@ -345,7 +344,6 @@ $lang['Thumbnail'] = 'miniatyr bilde';
$lang['title'] = 'tittel';
$lang['Album list management'] = 'Albumliste behandling';
$lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo konfigurasjon';
-$lang['Piwigo administration'] = 'Piwigo administrering';
$lang['Edit album'] = 'Rediger album';
$lang['Group management'] = 'Gruppe behandling';
$lang['User list'] = 'Bruker liste';
@@ -378,7 +376,7 @@ $lang['Update images informations'] = 'Oppdater bilde informasjon';
$lang['Synchronize'] = 'Synkroniser';
$lang['reduce to single existing albums'] = 'reduser til enkelt eksisterende album';
$lang['Choose an option'] = 'Velg et alternativ';
-$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'vis all informasjon (tillagte album og elemter, slettede album og elementer)';
+$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'vis all informasjon (tillagte album og elemter, slettede album og elementer)';
$lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'Piwigo versjon er forskjellig fra den eksterne side';
$lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'Versjoner av create_listing_file.php på ekstern side og Piwigo må være den samme';
$lang['listing.xml file was not found'] = 'listing.xml fil ikke funnet';
@@ -391,13 +389,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the
$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Filtypen for bilde krever et miniatyrbilde. Miniatyrbilde må ligge i grunn-mappen "thumbnail" i album mappen. Miniatyrbildets filnavn må starte med det konfigurerte miniatyrets prefix og tillegget må finnes iblandt følgende liste :';
$lang['missing thumbnail'] = 'manglende miniatyr';
$lang['albums deleted in the database'] = 'album slettet i database';
-$lang['elements deleted in the database'] = 'elementer slettet i database';
+$lang['photos deleted from the database'] = 'elementer slettet i database';
$lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'bilder klare for metadata synkronisering';
$lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'element informasjon synkronisert med filenes metadata';
$lang['errors during synchronization'] = 'feil under synkronisering';
$lang['albums added in the database'] = 'album lagt til i databasen';
-$lang['elements added in the database'] = 'elementer lagt til i databasen';
-$lang['elements updated in the database'] = 'elementer oppdatert i databasen';
+$lang['photos added in the database'] = 'elementer lagt til i databasen';
+$lang['photos updated in the database'] = 'elementer oppdatert i databasen';
$lang['Search for new images in the directories'] = 'Søk etter nye bilder i mappene';
$lang['added'] = 'lagt til';
$lang['Metadata synchronization results'] = 'Metadatas synkroniserings resultat';
@@ -407,7 +405,7 @@ $lang['directories + files'] = 'mapper + filer';
$lang['only directories'] = 'kun mapper';
$lang['synchronize files structure with database'] = 'Synkroniser filstruktur med databasen';
$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'synkroniser database elementer med filers metadata';
-$lang['even already synchronized elements'] = 'også allerede synkroniserte elementer';
+$lang['even already synchronized photos'] = 'også allerede synkroniserte elementer';
$lang['Used metadata'] = 'Metadata brukt';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Navnet til mapper og filer må kun bestå av bokstaver, tall, "-", "_" eller "."';
$lang['wrong filename'] = 'feil filnavn';
@@ -490,11 +488,10 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Hovedbruker "webmaster" finnes
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Hovedbruker "webmaster" brukers status er feil';
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Bruker "%s" laget med "%s" som passord';
$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Bruker "%s" status oppdatert';
-$lang['add new elements to caddie'] = 'legg nytt element i kurv';
+$lang['add new photos to caddie'] = 'legg nytt element i kurv';
$lang['No display'] = 'Ingen visning';
$lang['Classic display'] = 'klassisk visning';
$lang['Hoverbox display'] = 'Sveveboks visning';
-$lang['Thumbnails'] = 'Miniatyrbilder';
$lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'Mail addresse er obligatorisk for alle brukere';
$lang['Minimum privacy level'] = 'Minimum privat nivå';
$lang['Privacy level'] = 'Privat nivå';
@@ -569,8 +566,8 @@ $lang['Modify information'] = 'Endre informasjon';
$lang['edit album'] = 'rediger album';
$lang['nothing'] = 'ingen ting';
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'overskriver eksisterende verdier med tomme';
-$lang['manage image ranks'] = 'behandle bilde rangering';
-$lang['Manage image ranks'] = 'Behandle bilde rangering';
+$lang['manage photo ranks'] = 'behandle bilde rangering';
+$lang['Manage photo ranks'] = 'Behandle bilde rangering';
$lang['Edit ranks'] = 'Rediger rangering';
$lang['No element in this album'] = 'Ingen elementer i dette album';
$lang['Images manual order was saved'] = 'Bilders manuelle rekkefølge lagret';