aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/nl_NL
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/nl_NL')
-rw-r--r--language/nl_NL/admin.lang.php165
-rw-r--r--language/nl_NL/common.lang.php12
2 files changed, 91 insertions, 86 deletions
diff --git a/language/nl_NL/admin.lang.php b/language/nl_NL/admin.lang.php
index bcc454867..5b75aa743 100644
--- a/language/nl_NL/admin.lang.php
+++ b/language/nl_NL/admin.lang.php
@@ -507,7 +507,6 @@ $lang['Hour'] = 'Uur';
$lang['is_the_guest'] = 'gast';
$lang['is_the_default'] = 'Standaard waarden';
$lang['High filesize'] = 'Grote bestandsformaat';
-
// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 1.7.1
$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Gast kan niet verwijderd worden';
$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Standaart gebruiker kan niet verwijderd worden';
@@ -552,94 +551,100 @@ $lang['Level 1'] = 'Contacten';
$lang['Level 2'] = 'Vrienden';
$lang['Level 4'] = 'Familie';
$lang['Level 8'] = 'Admins';
-/* TODO */ $lang['c13y_maintenance'] = 'Reinitialize check integrity';
+$lang['c13y_maintenance'] = 'Herinitalizeer de integrieteitscontrole';
$lang['Check all'] = 'Selecteer alles';
$lang['Uncheck all'] = 'Deselecteer alles';
-/* TODO */ $lang['c13y_check_auto'] = 'Check automatic corrections';
+$lang['c13y_check_auto'] = 'Controleer de aoutomatische correcties';
$lang['c13y_submit_correction'] = 'Pas geselecteerde correcties toe';
-/* TODO */ $lang['c13y_submit_ignore'] = 'Ignore selected anomalies';
-/* TODO */ $lang['c13y_submit_refresh'] = 'Refresh';
-/* TODO */ $lang['c13y_ignore_msg1'] = 'The anomaly will be ignored until next application version';
+$lang['c13y_submit_ignore'] = 'Negeer geselecteerde anomalieën';
+$lang['c13y_submit_refresh'] = 'Ververs';
+$lang['c13y_ignore_msg1'] = 'De anomalie worden genegeerd totdat de volgende versie';
/* TODO */ $lang['c13y_ignore_msg2'] = 'Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored';
-/* TODO */ $lang['c13y_anomaly_ignored_count'] = '%d anomaly has been ignored.';
-/* TODO */ $lang['c13y_anomalies_ignored_count'] = '%d anomalies has been ignored.';
-/* TODO */ $lang['plugins_need_update'] = 'Plugins which need upgrade';
-/* TODO */ $lang['plugins_dontneed_update'] = 'Plugins up to date';
-/* TODO */ $lang['plugins_cant_check'] = 'Plugin versions can\'t be checked';
-/* TODO */ $lang['plugins_actual_version'] = 'Current<br>version';
-/* TODO */ $lang['plugins_new_version'] = 'Available<br>version';
-/* TODO */ $lang['plugins_auto_update'] = 'Automatic upgrade';
-/* TODO */ $lang['plugins_auto_install'] = 'Automatic installation';
-/* TODO */ $lang['plugins_download'] = 'Download file';
-/* TODO */ $lang['plugins_tab_list'] = 'Plugin list';
-/* TODO */ $lang['plugins_tab_update'] = 'Check for updates';
-/* TODO */ $lang['plugins_tab_new'] = 'Other plugins';
-/* TODO */ $lang['plugins_revisions'] = 'Last revisions';
-/* TODO */ $lang['plugins_delete'] = 'Delete';
-/* TODO */ $lang['plugins_confirm_delete'] = 'Are you sure you want to delete this plugin?';
-/* TODO */ $lang['plugins_confirm_install'] = 'Are you sure you want to install this plugin?';
-/* TODO */ $lang['plugins_confirm_upgrade'] = 'Are you sur to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.';
-/* TODO */ $lang['plugins_upgrade_ok'] = '%s has been successfully upgraded.';
-/* TODO */ $lang['plugins_install_ok'] = 'Plugin has been successfully copied';
-/* TODO */ $lang['plugins_install_need_activate'] = 'You might go to plugin list to install and activate it.';
-/* TODO */ $lang['plugins_temp_path_error'] = 'Can\'t create temporary file.';
-/* TODO */ $lang['plugins_dl_archive_error'] = 'Can\'t download archive.';
-/* TODO */ $lang['plugins_archive_error'] = 'Can\'t read or extract archive.';
-/* TODO */ $lang['plugins_extract_error'] = 'An error occured during extraction (%s).';
-/* TODO */ $lang['plugins_check_chmod'] = 'Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).';
-/* TODO */ $lang['plugins_server_error'] = 'Can\'t connect to server.';
-/* TODO */ $lang['Purge compiled templates'] = 'Purge compiled templates';
-/* TODO */ $lang['Caddie is currently empty'] = 'Caddie is currently empty';
-/* TODO */ $lang['DEMO'] = 'Demo';
-/* TODO */ $lang['HOME'] = 'Piwigo Home';
-/* TODO */ $lang['FORUM'] = 'Bijstand';
-/* TODO */ $lang['BUGS'] = 'Fouten';
-/* TODO */ $lang['EXTENSIONS'] = 'Extensies';
-/* TODO */ $lang['WIKI / DOC'] = 'Documentatie';
-/* TODO */ $lang['conf_upload_title'] = 'Upload';
-/* TODO */ $lang['Show upload link every time'] = 'Show upload link every time';
-/* TODO */ $lang['User access level to upload'] = 'User access level to upload';
-/* TODO */ $lang['ACCESS_0'] = 'Free access';
-/* TODO */ $lang['ACCESS_1'] = 'Access to all';
-/* TODO */ $lang['ACCESS_2'] = 'Access to subscribed';
-/* TODO */ $lang['ACCESS_3'] = 'Access to administrators';
-/* TODO */ $lang['ACCESS_4'] = 'Access to webmasters';
-/* TODO */ $lang['ACCESS_5'] = 'No access';
+$lang['c13y_anomaly_ignored_count'] = '%d anomalie is genegeerd.';
+$lang['c13y_anomalies_ignored_count'] = '%d anomalieen zijn genegeerd.';
+$lang['plugins_need_update'] = 'Plugins welke bijgewerkt moeten worden';
+$lang['plugins_dontneed_update'] = 'Plugins zijn recent';
+$lang['plugins_cant_check'] = 'Plugin versies kunnen niet gecontroleerd worden';
+$lang['plugins_actual_version'] = 'Huidige <br>versie';
+$lang['plugins_new_version'] = 'Beschikbare<br>versie';
+$lang['plugins_auto_update'] = 'Automatische upgrade';
+$lang['plugins_auto_install'] = 'Automatische installatie';
+$lang['plugins_download'] = 'Download bestand';
+$lang['plugins_tab_list'] = 'Plugin lijst';
+$lang['plugins_tab_update'] = 'Controleer op updates';
+$lang['plugins_tab_new'] = 'Andere plugins';
+$lang['plugins_revisions'] = 'Lastste revisie';
+$lang['plugins_delete'] = 'Verwijder';
+$lang['plugins_confirm_delete'] = 'Weet U het zeker dat u deze plugin wilt verwijderen?';
+$lang['plugins_confirm_install'] = 'Weet U het zeker dat u deze plugin wilt installeren?';
+$lang['plugins_confirm_upgrade'] = 'Weet U het zeker dat u deze plugin wilt bijwerken? Je moet controleren of deze versie niet gedeinstaleerd moet worden.';
+$lang['plugins_upgrade_ok'] = '%s zijn succesvol bijgewerkt.';
+$lang['plugins_install_ok'] = 'Plugin is succesvol gekopieerd';
+$lang['plugins_install_need_activate'] = 'Je zou kan gaan naar de lijst om de plugin te installeren en activeren.';
+$lang['plugins_temp_path_error'] = 'Kan geen tijdelijk bestand maken.';
+$lang['plugins_dl_archive_error'] = 'Kan geen archief downloaden.';
+$lang['plugins_archive_error'] = 'Kan het archief niet lezen of uitpakken.';
+$lang['plugins_extract_error'] = 'Een fout is opgetreden tijdens het uitpakken (%s).';
+$lang['plugins_check_chmod'] = 'Controleer de "plugins" folder en de sub-folders permissies (CHMOD).';
+$lang['plugins_server_error'] = 'Kan niet met de server verbinden.';
+$lang['Purge compiled templates'] = 'Purge samengestelde sjablonen';
+$lang['Caddie is currently empty'] = 'Caddie is momenteel leeg';
+$lang['DEMO'] = 'Demo';
+$lang['HOME'] = 'Piwigo Home';
+$lang['FORUM'] = 'Bijstand';
+$lang['BUGS'] = 'Fouten';
+$lang['EXTENSIONS'] = 'Extensies';
+$lang['WIKI / DOC'] = 'Documentatie';
+$lang['conf_upload_title'] = 'Upload';
+$lang['Show upload link every time'] = 'Show upload link altijd';
+$lang['User access level to upload'] = 'Gebruiker toegangsniveau om te uploaden';
+$lang['ACCESS_0'] = 'Gratis toegang';
+$lang['ACCESS_1'] = 'Toegang tot alles';
+$lang['ACCESS_2'] = 'Toegang tot geabbonnneerde';
+$lang['ACCESS_3'] = 'Toegang voor beheerders';
+$lang['ACCESS_4'] = 'Toegang voor webmasters';
+$lang['ACCESS_5'] = 'Geen toegang';
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Een nieuwere versie van Piwigo is beschikbaar.';
$lang['Piwigo Administration'] = 'Piwigo Beheer';
$lang['Piwigo version'] = 'Piwigo versie';
$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'Je hebt de laatste versie van Piwigo.';
-/* TODO */ $lang['c13y_version_anomaly'] = 'The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]';
-/* TODO */ $lang['c13y_version_correction'] = 'You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all';
-/* TODO */ $lang['Deleted on'] = 'Deleted on';
-/* TODO */ $lang['Last hit'] = 'Last hit';
-/* TODO */ $lang['Hits'] = 'Hits';
-/* TODO */ $lang['GD library is missing'] = 'GD library is missing';
-/* TODO */ $lang['conf_extents'] = 'Templates';
-/* TODO */ $lang['extend_for_templates'] = 'Extend for templates';
-/* TODO */ $lang['Replacement of original templates'] =
- 'Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder';
-/* TODO */ $lang['Replacers'] = 'Replacers (customized templates)';
-/* TODO */ $lang['Original templates'] = 'Original templates';
-/* TODO */ $lang['Optional URL keyword'] = 'Optional URL keyword';
-/* TODO */ $lang['Templates recorded.'] = 'Templates configuration has been recorded.';
-/* TODO */ $lang['Optimizations completed'] = 'All optimizations have been successfully completed.';
-/* TODO */ $lang['Optimizations errors'] = 'Optimizations have been completed with some errors.';
+$lang['c13y_version_anomaly'] = 'De versie van %s [%s] welke geinstalleerd is is niet compatibel met de vereiste versie [%s]';
+$lang['c13y_version_correction'] = 'Je moet je systeem bijwerken om volledig gebruik te kunnen maken de software, anders kan de software mogelijk niet goed werken, of helemaal niet';
+$lang['Deleted on'] = 'Verwijderd op';
+$lang['Last hit'] = 'Laaste hit';
+$lang['Hits'] = 'Hits';
+$lang['GD library is missing'] = 'GD library is er niet';
+$lang['conf_extents'] = 'Sjablonen';
+$lang['extend_for_templates'] = 'Uitbreiding voor sjablonen';
+$lang['Replacement of original templates'] =
+ 'Vervanging van de originele sjablonen door aangepaste sjablonen van sjabloon-extensie submap';
+$lang['Replacers'] = 'Vervangers (eigenbouw sjabloon)';
+$lang['Original templates'] = 'Origineel sjabloontemplates';
+$lang['Optional URL keyword'] = 'Optionele URL sleutelwoord';
+$lang['Templates recorded.'] = 'Sjabloon configuratie is vastgelegd.';
+$lang['Optimizations completed'] = 'Alle verbeteringen zijn succesvol afgerond.';
+$lang['Optimizations errors'] = 'Verbeteringen zijn afgerond met enkele fouten.';
$lang['delete this comment'] = 'verwijder dit commentaar';
$lang['link_info_image'] = 'Aanpassen informatie';
$lang['edit category informations'] = 'bewerk categorie informatie';
-/* TODO */ $lang['nothing'] = 'nothing';
-/* TODO */ $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'overrides existing values with empty ones';
-/* TODO */ $lang['Drag to re-order'] = 'Drag to re-order';
-/* TODO */ $lang['Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.'] = 'Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.';
-/* TODO */ $lang['Quick Local Synchronization'] = 'Quick Local Synchronization';
-/* TODO */ $lang['No photo can be deleted'] = 'No photo can be deleted';
-/* TODO */ $lang['Note: Only deletes photos added with pLoader'] = 'Note: Only deletes photos added with pLoader';
-/* TODO */ $lang['Delete selected photos'] = 'Delete selected photos';
-/* TODO */ $lang['%d photo was deleted'] = '%d photo was deleted';
-/* TODO */ $lang['%d photos were deleted'] = '%d photos were deleted';
-/* TODO */ $lang['Bound template'] = 'Bound template';
-/* TODO */ $lang['Downloads'] = 'Downloads';
-/* TODO */ $lang['Released on'] = 'Released on';
-/* TODO */ $lang['Number of downloads'] = 'Number of downloads';
+$lang['nothing'] = 'niets';
+$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'overschrijft de bestaande waarden met lege waardes';
+/*TODO*/$lang['manage image ranks'] = 'manage image ranks';
+/*TODO*/$lang['Manage image ranks'] = 'Manage image ranks';
+/*TODO*/$lang['Edit ranks'] = 'Edit ranks';
+/*TODO*/$lang['No element in this category'] = 'No element in this category';
+/*TODO*/$lang['Images manual order was saved'] = 'Images manual order was saved';
+/*TODO*/$lang['ranks'] = 'ranks';
+$lang['Drag to re-order'] = 'sleep om te herschikken';
+$lang['Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.'] = 'Kan geen server verkrijgen omdat allow_url_fopen is uitgeschakeld.';
+$lang['Quick Local Synchronization'] = 'Snelle lokale Synchronizatie';
+$lang['No photo can be deleted'] = 'Geen enkele foto kan verwijderd worden';
+$lang['Note: Only deletes photos added with pLoader'] = 'Noot: Kan alleen foto\'s verwijderen welke met ploarde geplaatst zijn';
+$lang['Delete selected photos'] = 'Verwijder geselecteerde foto\'s';
+$lang['%d photo was deleted'] = '%d foto is verwijderd';
+$lang['%d photos were deleted'] = '%d foto\'s zijn verwijderd';
+$lang['Bound template'] = 'Gebonden sjabloon';
+$lang['Downloads'] = 'Downloads';
+$lang['Released on'] = 'Uitgegeven op';
+$lang['Number of downloads'] = 'Aantal downloads';
?>
diff --git a/language/nl_NL/common.lang.php b/language/nl_NL/common.lang.php
index 7151a5bbb..c6861b874 100644
--- a/language/nl_NL/common.lang.php
+++ b/language/nl_NL/common.lang.php
@@ -343,12 +343,12 @@ $lang['reg_err_mail_address_dbl'] = 'Een andere gebruiker maakt al gebruik van d
$lang['Category results for'] = 'Categorie resultaten voor';
$lang['Tag results for'] = 'Tag resultaten voor';
$lang['from %s to %s'] = 'van %s tot %s';
-/* TODO */ $lang['start_play'] = 'Play of slideshow';
-/* TODO */ $lang['stop_play'] = 'Pause of slideshow';
-/* TODO */ $lang['start_repeat'] = 'Repeat the slideshow';
-/* TODO */ $lang['stop_repeat'] = 'Not repeat the slideshow';
-/* TODO */ $lang['inc_period'] = 'Reduce diaporama speed';
-/* TODO */ $lang['dec_period'] = 'Accelerate diaporama speed';
+$lang['start_play'] = 'Start de slideshow';
+$lang['stop_play'] = 'Pauzeer de slideshow';
+$lang['start_repeat'] = 'Herstart de slideshow';
+$lang['stop_repeat'] = 'Herhaal de slideshow NIET';
+$lang['inc_period'] = 'Diaporama snelheid verminderen';
+$lang['dec_period'] = 'Diaporama snelheid versnellen';
$lang['Submit'] = 'Bevestig';
$lang['Yes'] = 'Ja';
$lang['No'] = 'Nee';