2 files changed, 4 insertions, 12 deletions
diff --git a/language/nl_NL/admin.lang.php b/language/nl_NL/admin.lang.php
index fcc7e50fd..b74403652 100644
--- a/language/nl_NL/admin.lang.php
+++ b/language/nl_NL/admin.lang.php
@@ -56,7 +56,6 @@ $lang['Add'] = 'Toevoegen';
 $lang['Allow user registration'] = 'Sta gebruikersregistratie toe';
 $lang['Apply to sub-albums'] = 'Toestaan op sub-categorieën';
 $lang['Associated'] = 'Gelinkt';
-$lang['Batch management'] = 'Batch management';
 $lang['Caddie management'] = 'Winkelmandje management';
 $lang['Caddie'] = 'Winkelmandje';
 $lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Categorieën geautoriseerd dankzij groepassociaties';
@@ -189,7 +188,6 @@ $lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Beheer toegang voor gesele
 $lang['Virtual album added'] = 'Virtuele categorie toegevoegd';
 $lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuele categorie verwijderd';
 $lang['Access type'] = 'Toegangstype';
-$lang['Comments'] = 'Commentaar';
 $lang['Information data registered in database'] = 'Informatie opgeslagen in de database';
 $lang['Default display'] = 'Standaardweergave';
 $lang['The gallery URL is not valid.'] = 'De URL van de galerie is niet correct.';
@@ -211,7 +209,6 @@ $lang['global mode'] = 'Compact overzicht';
 $lang['group "%s" added'] = 'groep "%s" toegevoegd';
 $lang['group "%s" deleted'] = 'groep "%s" verwijderd';
 $lang['group "%s" updated'] = 'groep "%s" bijgewerkt';
-$lang['group'] = 'Groep';
 $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'De naam van de groep mag geen spatie bevatten of leeg zijn.';
 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Deze naam is al in gebruik door een andere groep.';
 $lang['High definition'] = 'Hoge kwaliteit';
@@ -324,12 +321,11 @@ $lang['an error happened'] = 'er heeft zich een fout voorgedaan';
 $lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = 'Bestand create_listing_file.php werd niet op de remote site gevonden';
 $lang['Local'] = 'Lokaal';
 $lang['Remote'] = 'Remote';
-$lang['synchronize'] = 'synchroniseer';
 $lang['update the database from files'] = 'werk de database bij vanuit bestanden';
 $lang['status'] = 'Status';
 $lang['Directory'] = 'Map';
 $lang['sub-albums'] = 'Sub-categorie';
-$lang['synchronize metadata'] = 'synchroniseer metadata';
+$lang['Synchronize metadata'] = 'synchroniseer metadata';
 $lang['target'] = 'Doel';
 $lang['Thumbnail'] = 'Mini-afbeelding';
 $lang['title'] = 'Titel';
@@ -732,7 +728,7 @@ $lang['remove this filter'] = 'Verwijder dit filter';
 $lang['predefined filter'] = 'vooraf gedefinieerd filter';
 $lang['last import'] = 'Laatste import';
 $lang['with no virtual album'] = 'zonder virtueel album';
-$lang['duplicates'] = 'duplicaten';
+$lang['Duplicates'] = 'duplicaten';
 $lang['Add a filter'] = 'Voeg een filter toe';
 $lang['Remove all filters'] = 'Verwijder alle filters';
 $lang['Refresh photo set'] = 'Vernieuwen foto set';
@@ -815,8 +811,6 @@ $lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (rec
 $lang['Save Template Directory'] = 'Sla sjabloon direcotry op';
 $lang['Dump Database'] = 'Dump Database';
 $lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Gebruik geschiedenis data (Waarschuwing: het geheugen limiet van de server kan overschreden worden).';
-$lang['Unable to write new local directory.'] = 'Kan niet naar de lokale map schrijven.';
-$lang['Unable to send template directory.'] = 'Kan geen sjabloon map sturen.';
 $lang['Unable to dump database.'] = 'Kan de database niet dumpen.';
 $lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Er zijn sommige updates beschikbaar voor de plugins.';
 $lang['Ignore All'] = 'Negeer alles';
diff --git a/language/nl_NL/common.lang.php b/language/nl_NL/common.lang.php
index 8b622af88..606398c17 100644
--- a/language/nl_NL/common.lang.php
+++ b/language/nl_NL/common.lang.php
@@ -54,7 +54,6 @@ $lang['About'] = 'Over';
 $lang['All tags'] = 'Alle tags';
 $lang['Any tag'] = 'Elke tag';
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Op zijn minst moet aan één regel worden voldaan.';
-$lang['At least one tag must match'] = 'Op zijn minst moet een tag kloppen';
 $lang['Author'] = 'Maker';
 $lang['Albums'] = 'Categorieën';
 $lang['Album'] = 'Categorie';
@@ -257,15 +256,14 @@ $lang['remove this tag from the list'] = 'Verwijder deze tag van de lijst';
 $lang['representative'] = 'representatief';
 $lang['Search for Author'] = 'Zoek naar maker';
 $lang['Search in albums'] = 'Zoeken in categorieën';
-$lang['Search by Date'] = 'Zoeken op datum';
+$lang['Search by date'] = 'Zoeken op datum';
 $lang['Date'] = 'Begindatum';
 $lang['End-Date'] = 'Einddatum';
 $lang['Kind of date'] = 'Datumtype';
 $lang['Search for words'] = 'Zoek naar hele woorden';
 $lang['Search for all terms'] = 'Zoeken naar alle woorden';
-$lang['Search for any terms'] = 'Zoeken naar een woord';
+$lang['Search for any term'] = 'Zoeken naar een woord';
 $lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Lege zoekopdracht. Er is niets ingevuld.';
-$lang['Search Options'] = 'Zoekopties';
 $lang['Search results'] = 'Zoekresultaten';
 $lang['Search in sub-albums'] = 'Zoeken in sub-categorieën';
 $lang['searched words : %s'] = 'zoekwoorden : %s';