2 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/language/nl_NL/admin.lang.php b/language/nl_NL/admin.lang.php
index 9e6070b77..0cd970a79 100644
--- a/language/nl_NL/admin.lang.php
+++ b/language/nl_NL/admin.lang.php
@@ -23,14 +23,14 @@
 
 $lang['%d association'] = '%d associatie';
 $lang['%d associations'] = '%d associaties';
-$lang['%d category including'] = '%d categorie waarvan ';
-$lang['%d categories including'] = '%d categorieën waarvan ';
+$lang['%d album including'] = '%d categorie waarvan ';
+$lang['%d albums including'] = '%d categorieën waarvan ';
 $lang['%d physical'] = '%d fysiek';
 $lang['%d physical'] = '%d fysiek';
 $lang[' and %d virtual'] = ' en %d virtueel';
 $lang[' and %d virtual'] = ' en %d virtueel';
-$lang['%d category moved'] = '%d categorie verplaatst';
-$lang['%d categories moved'] = '%d categorieën verplaatst';
+$lang['%d album moved'] = '%d categorie verplaatst';
+$lang['%d albums moved'] = '%d categorieën verplaatst';
 $lang['%d group'] = '%d groep';
 $lang['%d groups'] = '%d groepen';
 $lang['%d member'] = '%d lid';
@@ -607,7 +607,7 @@ $lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Het c
 $lang['manage image ranks'] = 'bewerk de afbeeldingsrangen';
 $lang['Manage image ranks'] = 'Bewerk de afbeeldingsrangen';
 $lang['Edit ranks'] = 'Bewerk de rangen';
-$lang['No element in this category'] = 'Geen element in deze categorie';
+$lang['No element in this album'] = 'Geen element in deze categorie';
 $lang['Images manual order was saved'] = 'De handmatige sortering van de afbeeldingen is bewaard';
 $lang['ranks'] = 'Rangen';
 $lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo Aankondigings Nieuwsbrief';
diff --git a/language/nl_NL/common.lang.php b/language/nl_NL/common.lang.php
index db4e529f4..7944da692 100644
--- a/language/nl_NL/common.lang.php
+++ b/language/nl_NL/common.lang.php
@@ -30,8 +30,8 @@ $lang_info['zero_plural'] = true;
 
 $lang['%.2f (rated %d times)'] = '%.2f (waardering %d aantal x)';
 $lang['%d Kb'] = '%d Kb';
-$lang['%d category updated'] = '%d categorie bijgewerkt';
-$lang['%d categories updated'] = '%d categorieën bijgewerkt';
+$lang['%d album updated'] = '%d categorie bijgewerkt';
+$lang['%d albums updated'] = '%d categorieën bijgewerkt';
 $lang['%d comment to validate'] = '%d commentaar voor validatie';
 $lang['%d comments to validate'] = '%d commentaren voor validatie';
 $lang['%d new comment'] = '%d nieuw commentaar';
@@ -117,7 +117,7 @@ $lang['Sort by'] = 'Sorteren op';
 $lang['Sort order'] = 'Sorteervolgorde';
 $lang['Tag'] = 'Tag';
 $lang['Tags'] = 'Tags';
-$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'De RSS feed geeft meldingen als er nieuws is op deze website: nieuwe afbeeldingen, bijgewerkte categorieën, nieuw commentaar. Gebruik hiervoor een rss lezer.';
+$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'De RSS feed geeft meldingen als er nieuws is op deze website: nieuwe afbeeldingen, bijgewerkte categorieën, nieuw commentaar. Gebruik hiervoor een rss lezer.';
 $lang['Unknown feed identifier'] = 'Onbekende feed identifier';
 $lang['User comments'] = 'Gebruikers-commentaar';
 $lang['Username'] = 'Gebruikersnaam';
@@ -133,7 +133,7 @@ $lang['Adviser mode enabled'] = 'Adviseursmode geactiveerd';
 $lang['all'] = 'alle';
 $lang['ascending'] = 'Oplopend';
 $lang['author(s) : %s'] = 'Maker : %s';
-$lang['Expand all categories'] = 'Toon alle categorieën';
+$lang['Expand all albums'] = 'Toon alle categorieën';
 $lang['posted after %s (%s)'] = 'geplaatst na %s (%s)';
 $lang['posted before %s (%s)'] = 'geplaatst voor %s (%s)';
 $lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'geplaatst tussen %s (%s) en %s (%s)';
@@ -189,15 +189,15 @@ $lang['Page generated in'] = 'Pagina gegenereerd in';
 $lang['guest'] = 'gast';
 $lang['Hello'] = 'Hallo';
 $lang['available for administrators only'] = 'Alleen voor beheerders';
-$lang['shows images at the root of this category'] = 'Toont afbeeldingen van het begin van de categorie';
+$lang['shows images at the root of this album'] = 'Toont afbeeldingen van het begin van de categorie';
 $lang['See last users comments'] = 'Bekijk de laatste gebruikerscommentaren';
 $lang['customize the appareance of the gallery'] = 'Weergave van de galerie aanpassen';
 $lang['search'] = 'zoeken';
 $lang['Home'] = 'Startpagina';
 $lang['Identification'] = 'Administratie';
-$lang['in this category'] = 'in deze categorie';
-$lang['in %d sub-category'] = 'in %d sub-categorie';
-$lang['in %d sub-categories'] = 'in %d sub-categorieën';
+$lang['in this album'] = 'in deze categorie';
+$lang['in %d sub-album'] = 'in %d sub-categorie';
+$lang['in %d sub-albums'] = 'in %d sub-categorieën';
 $lang['included'] = 'inclusief';
 $lang['Invalid password!'] = 'Verkeerd wachtwoord!';
 $lang['Language'] = 'Taal';
@@ -211,7 +211,7 @@ $lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'Maximale hoogte moet
 $lang['Maximum width of the pictures'] = 'Maximale breedte van de afbeelding';
 $lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = 'Maximale breedte moet meer zijn dan 50';
 $lang['display a calendar by creation date'] = 'Toon afbeeldingen gesorteerd op aanmaakdatum';
-$lang['display all elements in all sub-categories'] = 'Toon alle afbeeldingen in alle sub-categorieën';
+$lang['display all elements in all sub-albums'] = 'Toon alle afbeeldingen in alle sub-categorieën';
 $lang['return to normal view mode'] = 'Terug naar de standaardweergave';
 $lang['display a calendar by posted date'] = 'Toon afbeeldingen gesorteerd op plaatsingsdatum';
 $lang['month'][10] = 'Oktober';
@@ -249,8 +249,8 @@ $lang['Preferences'] = 'Voorkeuren';
 $lang['Previous'] = 'Vorige';
 $lang['Random pictures'] = 'Willekeurige afbeeldingen';
 $lang['display a set of random pictures'] = 'toon een set van willekeurige afbeeldingen';
-$lang['Recent categories'] = 'Recente categorieën';
-$lang['display recently updated categories'] = 'toon recentelijk bijgewerkte categorieën';
+$lang['Recent albums'] = 'Recente categorieën';
+$lang['display recently updated albums'] = 'toon recentelijk bijgewerkte categorieën';
 $lang['Recent period'] = 'Recente periode (aantal dagen)';
 $lang['Recent pictures'] = 'Recente afbeeldingen';
 $lang['display most recent pictures'] = 'toon meest recente afbeelding';
@@ -266,7 +266,7 @@ $lang['remove this tag from the list'] = 'Verwijder deze tag van de lijst';
 $lang['representative'] = 'representatief';
 $lang['return to homepage'] = 'Terug naar de startpagina';
 $lang['Search for Author'] = 'Zoek naar maker';
-$lang['Search in Categories'] = 'Zoeken in categorieën';
+$lang['Search in albums'] = 'Zoeken in categorieën';
 $lang['Search by Date'] = 'Zoeken op datum';
 $lang['Date'] = 'Begindatum';
 $lang['End-Date'] = 'Einddatum';
@@ -277,10 +277,10 @@ $lang['Search for any terms'] = 'Zoeken naar een woord';
 $lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Lege zoekopdracht. Er is niets ingevuld.';
 $lang['Search Options'] = 'Zoekopties';
 $lang['Search results'] = 'Zoekresultaten';
-$lang['Search in subcategories'] = 'Zoeken in sub-categorieën';
+$lang['Search in sub-albums'] = 'Zoeken in sub-categorieën';
 $lang['searched words : %s'] = 'zoekwoorden : %s';
 $lang['Contact'] = 'Contact';
-$lang['set as category representative'] = 'Stel in als standaard categorie';
+$lang['set as album representative'] = 'Stel in als standaard categorie';
 $lang['Show number of comments'] = 'Toon aantal commentaren';
 $lang['Show number of hits'] = 'Toon aantal bezoekers';
 $lang['slideshow'] = 'Diavoorstelling';
@@ -320,7 +320,7 @@ $lang['User: %s'] = 'Gebruiker: %s';
 $lang['Email: %s'] = 'Email: %s';
 $lang['Admin: %s'] = 'Beheerder: %s';
 $lang['Registration of %s'] = 'Registratie van %s';
-$lang['Category: %s'] = 'Categorie: %s';
+$lang['Album: %s'] = 'Categorie: %s';
 $lang['Picture name: %s'] = 'Afbeeldingsnaam: %s';
 $lang['Creation date: %s'] = 'Aanmaakdatum: %s';
 $lang['Waiting page: %s'] = 'Wacht pagina: %s';
@@ -330,7 +330,7 @@ $lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webm
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly (1.8)
 $lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = 'Administrator, webbeheerder en speciale gebruiker kunnen deze methode niet gebruiken';
 $lang['a user use already this mail address'] = 'Een andere gebruiker maakt al gebruik van dit email-adres';
-$lang['Category results for'] = 'Categorie resultaten voor';
+$lang['Album results for'] = 'Categorie resultaten voor';
 $lang['Tag results for'] = 'Tag resultaten voor';
 $lang['from %s to %s'] = 'van %s tot %s';
 $lang['Play of slideshow'] = 'Diavoorstelling afspelen';