1 files changed, 14 insertions, 19 deletions

diff --git a/language/nl_NL/admin.lang.php b/language/nl_NL/admin.lang.php
index fcb6ff605..129b02aac 100644
--- a/language/nl_NL/admin.lang.php
+++ b/language/nl_NL/admin.lang.php
@@ -52,7 +52,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'Toevoegen/verwijderen van een permalink';
 $lang['Add a tag'] = 'Voeg een tag toe';
 $lang['Add a user'] = 'Voeg een gebruiker toe';
 $lang['Add group'] = 'Voeg een groep toe';
-$lang['Add selected elements to caddie'] = 'Voeg geselecteerde afbeeldingen toe aan winkelmandje';
 $lang['Add'] = 'Toevoegen';
 $lang['Allow user registration'] = 'Sta gebruikersregistratie toe';
 $lang['Apply to sub-albums'] = 'Toestaan op sub-categorieën';
@@ -82,7 +81,6 @@ $lang['Does not represent'] = 'Representeerd niet';
 $lang['Edit all picture informations'] = 'Bewerk afbeeldingsinformatie';
 $lang['Edit selected tags'] = 'Bewerk geselecteerde tags';
 $lang['Edit tags'] = 'Bewerk tags';
-$lang['Elements'] = 'Afbeeldingen';
 $lang['Email admins when a new user registers'] = 'Stuur email naar beheerders wanneer een nieuwe gebruiker zich heeft geregistreerd';
 $lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Stuur email naar beheerders wannneer een geldig commentaar is ingevuld';
 $lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Stuur email naar beheerders wanneer een commantaar validatie nodig heeft';
@@ -152,7 +150,7 @@ $lang['Represents'] = 'Representeerd';
 $lang['Save order'] = 'Bewaar sortering';
 $lang['Save to permalink history'] = 'Opslaan in permalink geschiedenis';
 $lang['Select at least one album'] = 'Selecteer minstens één categorie';
-$lang['Select at least one picture'] = 'Selecteer minstens één plaatje';
+$lang['Select at least one photo'] = 'Selecteer minstens één plaatje';
 $lang['Select at least one user'] = 'Selecteer minstens één gebruiker';
 $lang['Show info'] = 'Toon info';
 $lang['Site manager'] = 'Site manager';
@@ -209,12 +207,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'Verwijder link aan categorie';
 $lang['dissociate from group'] = 'Verwijder link aan groep';
 $lang['edit album permissions'] = 'bewerk categorie rechten';
 $lang['Album updated successfully'] = 'Categorie informatie is met succes bijgewerkt.';
-$lang['elements per page'] = 'Afbeeldingen per pagina';
+$lang['photos per page'] = 'Afbeeldingen per pagina';
 $lang['elements'] = 'Afbeeldingen';
 $lang['High definition enabled'] = 'Hoge kwaliteit ingeschakeld';
 $lang['File'] = 'Bestand';
 $lang['Filesize'] = 'Bestandsgrootte';
-$lang['first element added on %s'] = 'eerste afbeelding toegevoegd op %s';
+$lang['first photo added on %s'] = 'eerste afbeelding toegevoegd op %s';
 $lang['Forbidden'] = 'Niet toegestaan';
 $lang['global mode'] = 'Compact overzicht';
 $lang['group "%s" added'] = 'groep "%s" toegevoegd';
@@ -225,7 +223,7 @@ $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'De naam va
 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Deze naam is al in gebruik door een andere groep.';
 $lang['High definition'] = 'Hoge kwaliteit';
 $lang['jump to album'] = 'Ga naar categorie';
-$lang['jump to image'] = 'Ga naar afbeelding';
+$lang['jump to photo'] = 'Ga naar afbeelding';
 $lang['leave'] = 'Niet wijzigen';
 $lang['Lock'] = 'Gesloten';
 $lang['Locked'] = 'Gesloten categorie';
@@ -301,7 +299,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Gebruiker %s [%
 $lang['User %s [%s] added.'] = 'Gebruiker %s [%s] toegevoegd.';
 $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Waarschuwing: in/uitschrijven zal een email versturen naar de gebruiker';
 $lang['Send mail on HTML format'] = 'Stuur email in HTML formaat';
-$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Inclusief tonen van recente afbeeldingen op basis van datum';
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Inclusief tonen van recente afbeeldingen op basis van datum';
 $lang['Available only with HTML format'] = 'Alleen beschikbaar in HTML formaat';
 $lang['no write access'] = 'geen schrijftoegang';
 $lang['Permissions'] = 'Rechten';
@@ -330,7 +328,6 @@ $lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)'] = 'Maak e
 $lang['created'] = 'gemaakt';
 $lang['delete'] = 'Verwijderen';
 $lang['delete this site and all its attached elements'] = 'Verwijder de site en alle bijbehorende afbeeldingen';
-$lang['deleted'] = 'verwijderd';
 $lang['an error happened'] = 'er heeft zich een fout voorgedaan';
 $lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = 'Bestand create_listing_file.php werd niet op de remote site gevonden';
 $lang['Local'] = 'Lokaal';
@@ -346,7 +343,6 @@ $lang['Thumbnail'] = 'Mini-afbeelding';
 $lang['title'] = 'Titel';
 $lang['Album list management'] = 'Categorie beheer';
 $lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo configuratie';
-$lang['Piwigo administration'] = 'Piwigo beheer';
 $lang['Edit album'] = 'Bewerk een categorie';
 $lang['Group management'] = 'Groepsbeheer';
 $lang['User list'] = 'Gebruikerslijst';
@@ -379,7 +375,7 @@ $lang['Update images informations'] = 'Afbeeldings-informatie bijwerken';
 $lang['Synchronize'] = 'Synchroniseer';
 $lang['reduce to single existing albums'] = 'Alleen naar de bestaande categorieën terugbrengen';
 $lang['Choose an option'] = 'Kies een optie';
-$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'toon maximale informatie (toegevoegde categorieën en afbeeldingen, verwijderde categorieën en afbeeldingen)';
+$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'toon maximale informatie (toegevoegde categorieën en afbeeldingen, verwijderde categorieën en afbeeldingen)';
 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'Piwigo versie verschilt op de remote site';
 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'Versie van create_listing_file.php op de remote site en Piwigo moeten gelijk zijn';
 $lang['listing.xml file was not found'] = 'listing.xml file is niet gevonden';
@@ -392,13 +388,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the
 $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Een afbeelding heeft een mini-afbeelding nodig. De mini-afbeelding moet in de subdirectorie "thumbnail" van de betreffende categorie aanwezig zijn. De mini-afbeelding moet starten met het in de configuratie opgegeven voorvoegsel (prefix) en mag alleen een extentie bevatten die voorkomt in de volgende lijst:';
 $lang['missing thumbnail'] = 'ontbrekende mini-afbeelding';
 $lang['albums deleted in the database'] = 'categorieën verwijderd uit de database';
-$lang['elements deleted in the database'] = 'afbeeldingen verwijderd uit de database';
+$lang['photos deleted from the database'] = 'afbeeldingen verwijderd uit de database';
 $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'afbeeldingen gesynchroniseerd met de metadata van de bijbehorende bestanden';
 $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'afbeeldings-informatie gesynchroniseerd met bestandsmetadata';
 $lang['errors during synchronization'] = 'fouten tijdens synchronisatie';
 $lang['albums added in the database'] = 'categorieën toegevoegd aan de database';
-$lang['elements added in the database'] = 'afbeeldingen toegevoegd aan de database';
-$lang['elements updated in the database'] = 'afbeeldingen bijgewerkt in de database';
+$lang['photos added in the database'] = 'afbeeldingen toegevoegd aan de database';
+$lang['photos updated in the database'] = 'afbeeldingen bijgewerkt in de database';
 $lang['Search for new images in the directories'] = 'Zoek naar nieuwe afbeeldingen in mappen';
 $lang['added'] = 'toegevoegd';
 $lang['deleted'] = 'verwijderd';
@@ -409,7 +405,7 @@ $lang['directories + files'] = 'mappen + bestanden';
 $lang['only directories'] = 'alleen mappen';
 $lang['synchronize files structure with database'] = 'Synchroniseer bestanden met de database';
 $lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'Synchroniseer bestandsmetadata met de database afbeeldings-informatie';
-$lang['even already synchronized elements'] = 'ook reeds synchroniseerde afbeeldingen';
+$lang['even already synchronized photos'] = 'ook reeds synchroniseerde afbeeldingen';
 $lang['Used metadata'] = 'Gebruikte metadata';
 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'De naam van de mappen en bestanden moeten bestaan uit letters, "-", "_" of "."';
 $lang['wrong filename'] = 'verkeerde bestandsnaam';
@@ -493,11 +489,10 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Hoofd "webbeheerder" bestaat ni
 $lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Hoofd "webbeheerder" status is niet correct';
 $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Gebruiker "%s" gemaakt met wachtwoord "%s" ';
 $lang['Status of user "%s" updated'] = 'Status van de gebruiker "%s" is bijgewerkt';
-$lang['add new elements to caddie'] = 'voeg nieuwe afbeeldingen toe aan winkelmandje';
+$lang['add new photos to caddie'] = 'voeg nieuwe afbeeldingen toe aan winkelmandje';
 $lang['No display'] = 'Geen weergave';
 $lang['Classic display'] = 'Klassieke weergave';
 $lang['Hoverbox display'] = 'Hoverbox weergave';
-$lang['Thumbnails'] = 'Mini-afbeeldingen';
 $lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'Email-adres is verplicht voor alle gebruikers';
 $lang['Minimum privacy level'] = 'Minimaal privacy nivo';
 $lang['Privacy level'] = 'Privacy nivo';
@@ -582,11 +577,11 @@ $lang['Downloads'] = 'Downloads';
 $lang['Released on'] = 'Uitgegeven op';
 $lang['Number of downloads'] = 'Aantal downloads';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri
-$lang['Processing treatment.'] = 'In behandeling.';
+$lang['Operation in progress'] = 'In behandeling.';
 $lang['Please wait...'] = 'Even geduld aub...';
 $lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Het corrigeren van de onregelmatigheid maakt een einde aan het negeren';
-$lang['manage image ranks'] = 'bewerk de afbeeldingsrangen';
-$lang['Manage image ranks'] = 'Bewerk de afbeeldingsrangen';
+$lang['manage photo ranks'] = 'bewerk de afbeeldingsrangen';
+$lang['Manage photo ranks'] = 'Bewerk de afbeeldingsrangen';
 $lang['Edit ranks'] = 'Bewerk de rangen';
 $lang['No element in this album'] = 'Geen element in deze categorie';
 $lang['Images manual order was saved'] = 'De handmatige sortering van de afbeeldingen is bewaard';