diff options
Diffstat (limited to 'language/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | language/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po | 23 |
1 files changed, 20 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/language/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po index 231cd1667..124f71bb6 100644 --- a/language/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/language/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po @@ -135,6 +135,17 @@ msgstr "Toestaan op subcategorieen" msgid "Are you sure?" msgstr "Weet je het zeker?" +msgid "Are you sure you want to delete this plugin?" +msgstr "Weet U het zeker dat u deze plugin wilt verwijderen?" + +msgid "Are you sure you want to install this plugin?" +msgstr "Weet U het zeker dat u deze plugin wilt installeren?" + +msgid "" +"Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does " +"not need uninstallation." +msgstr "Weet U het zeker dat u deze plugin wilt bijwerken? Je moet controleren of deze versie niet gedeinstaleerd moet worden." + msgid "ascending" msgstr "ascending" @@ -1311,8 +1322,12 @@ msgid "" msgid_plural "" "Execution time is out, treatment must be continue [Estmated time: %d " "seconds]." -msgstr[0] "Executie tijd is om, treatment moet verder gaan [Verwachte tijd: %d seconden]." -msgstr[1] "Executie tijd is om, treatment moet verder gaan [Verwachte tijd: %d seconden]." +msgstr[0] "" +"Executie tijd is om, treatment moet verder gaan [Verwachte tijd: %d " +"seconden]." +msgstr[1] "" +"Executie tijd is om, treatment moet verder gaan [Verwachte tijd: %d " +"seconden]." msgid "%d parameter was updated." msgid_plural "%d parameters were updated." @@ -1411,7 +1426,9 @@ msgstr "Uitschrijven van meldingen per mail" msgid "Parameter" msgstr "Parameter" -msgid "Processing treatment.\nPlease wait..." +msgid "" +"Processing treatment.\n" +"Please wait..." msgstr "" "Bezig met voltooien van de bewerking.\n" "Even wachten..." |