diff options
Diffstat (limited to 'language/mk_MK')
| -rw-r--r-- | language/mk_MK/common.lang.php | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/language/mk_MK/common.lang.php b/language/mk_MK/common.lang.php index e353171cd..8f78700d9 100644 --- a/language/mk_MK/common.lang.php +++ b/language/mk_MK/common.lang.php @@ -62,7 +62,7 @@ $lang['Average rate'] = 'Просек'; $lang['Albums'] = 'Категории'; $lang['Album'] = 'Категорија'; $lang['Close this window'] = 'Затвори го овој прозор'; -$lang['Complete RSS feed (images, comments)'] = 'Комплетен RSS feed (фотографии и коментари)'; +$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Комплетен RSS feed (фотографии и коментари)'; $lang['Confirm Password'] = 'Потврдете ја лозинката'; $lang['Connection settings'] = 'Најавете се со вашето корисничко име и лозинка'; $lang['Login'] = 'Најави се'; @@ -87,7 +87,7 @@ $lang['Forgot your password?'] = 'Ја заборави лозинката?'; $lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Почетна страница'; $lang['Help'] = 'Help'; $lang['Identification'] = 'Корисник'; -$lang['Image only RSS feed'] = 'Парцијален RSS feed (фотографии)'; +$lang['Photos only RSS feed'] = 'Парцијален RSS feed (фотографии)'; $lang['Keyword'] = 'Клучен збор'; $lang['Links'] = 'Линкови'; $lang['N/A'] = 'Не е познат'; @@ -123,7 +123,7 @@ $lang['Sort by'] = 'Подреди ги по'; $lang['Sort order'] = 'Подредување по'; $lang['Tag'] = 'Етикета'; $lang['Tags'] = 'Етикети'; -$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'Really Simple Syndication функцијата обезбедува известувања кога се прикачуваат нови фотографии и пишуваат нови коментари. Потребно е да имате RSS feed reader. Повеќе информации може да најдете <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/RSS_(file_format)">тука.</a>'; +$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'Really Simple Syndication функцијата обезбедува известувања кога се прикачуваат нови фотографии и пишуваат нови коментари. Потребно е да имате RSS feed reader. Повеќе информации може да најдете <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/RSS_(file_format)">тука.</a>'; $lang['Unknown feed identifier'] = 'Непознат feed.'; $lang['User comments'] = 'Коментари од корисниците'; $lang['Username'] = 'Член'; @@ -211,12 +211,12 @@ $lang['Last'] = 'Последна'; $lang['Logout'] = 'Одјави се'; $lang['E-mail address'] = 'E-mail адреса'; $lang['obligatory'] = 'Полињата обележани со звездичка се задолжителни за пополнување'; -$lang['Maximum height of the pictures'] = 'Максимална висина на фотографиите'; +$lang['Maximum photo height'] = 'Максимална висина на фотографиите'; $lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'Максималната висина мора да е број поголем од 50'; -$lang['Maximum width of the pictures'] = 'Максимална ширина на фотографиите'; +$lang['Maximum photo width'] = 'Максимална ширина на фотографиите'; $lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = 'Максималната ширина мора да е број поголем од 50'; $lang['display a calendar by creation date'] = 'Го покажува календарот по дата на создавање'; -$lang['display all elements in all sub-albums'] = 'Ги покажува сите елементи во сите подкатегории'; +$lang['display all photos in all sub-albums'] = 'Ги покажува сите елементи во сите подкатегории'; $lang['return to normal view mode'] = 'Врати се кон нормалниот преглед'; $lang['display a calendar by posted date'] = 'Го покажува календарот по дата на испраќање'; $lang['month'][10] = 'октомври'; @@ -233,8 +233,8 @@ $lang['month'][8] = 'август'; $lang['month'][9] = 'септември'; $lang['Most visited'] = 'Најпосетени'; $lang['display most visited photos'] = 'Ги покажува најпосетените фотографии'; -$lang['The number of images per row must be a not null scalar'] = 'Бројот на фотографии во низа не може да биде непостоечки број.'; -$lang['Number of images per row'] = 'Број на фотографии во низа'; +$lang['The number of photos per row must be a not null scalar'] = 'Бројот на фотографии во низа не може да биде непостоечки број.'; +$lang['Number of photos per row'] = 'Број на фотографии во низа'; $lang['The number of rows per page must be a not null scalar'] = 'Бројот на низи по страна не може да биде непостоечки број.'; $lang['Number of rows per page'] = 'Број на низи по страна'; $lang['Unknown identifier'] = 'Unknown identifier'; @@ -242,12 +242,12 @@ $lang['New password'] = 'Нова лозинка'; $lang['Rate this photo'] = 'Оцени ја фотографијата'; $lang['Next'] = 'Следна'; $lang['no rate'] = 'Никој не ја оценал досега'; -$lang['Elements posted within the last %d day.'] = 'Се прикажуваат само фотографии испратени во последниот %s ден.'; -$lang['Elements posted within the last %d days.'] = 'Се прикажуваат само фотографии испратени во последните %s дена.'; +$lang['Photos posted within the last %d day.'] = 'Се прикажуваат само фотографии испратени во последниот %s ден.'; +$lang['Photos posted within the last %d days.'] = 'Се прикажуваат само фотографии испратени во последните %s дена.'; $lang['password updated'] = 'лозинката е обновена'; $lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'Мора да внесеш позитивен број.'; -$lang['picture'] = 'фотографија'; -$lang['Click on the picture to see it in high definition'] = 'Кликни на фотографијата за поголема димензија'; +$lang['photo'] = 'фотографија'; +$lang['Click on the photo to see it in high definition'] = 'Кликни на фотографијата за поголема димензија'; $lang['Show file metadata'] = 'Покажи метадата за датотеката'; $lang['Powered by'] = 'Powered by'; $lang['Preferences'] = 'Подесувања'; |