1 files changed, 40 insertions, 5 deletions
diff --git a/language/mk_MK/common.lang.php b/language/mk_MK/common.lang.php
index 0f1de3bc1..1f1ff653b 100644
--- a/language/mk_MK/common.lang.php
+++ b/language/mk_MK/common.lang.php
@@ -39,7 +39,6 @@ $lang_info['direction'] = 'ltr';
 $lang_info['code'] = 'mk';
 $lang_info['zero_plural'] = true;
 
-$lang['%.2f (rated %d times)'] = '%.2f оценета %d пат';
 $lang['%d Kb'] = '%d килобајти';
 $lang['%d album updated'] = '%d категорија беше обновена';
 $lang['%d albums updated'] = '%d категории беа обновени';
@@ -64,7 +63,6 @@ $lang['All tags'] = 'Сите етикети';
 $lang['Any tag'] = 'Било која етикета';
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Барем едно правило треба да биде исполнето.';
 $lang['Author'] = 'Автор';
-$lang['Average rate'] = 'Просек';
 $lang['Albums'] = 'Категории';
 $lang['Album'] = 'Категорија';
 $lang['Close this window'] = 'Затвори го овој прозор';
@@ -109,7 +107,6 @@ $lang['Posted on'] = 'Објавена во';
 $lang['Profile'] = 'Профил';
 $lang['Quick connect'] = 'Брзо најавување';
 $lang['RSS feed'] = 'RSS feed';
-$lang['Rate'] = 'Оцени';
 $lang['Register'] = 'Зачлени се';
 $lang['Registration'] = 'Регистрирање на нов корисник';
 $lang['Related tags'] = 'Соодветни етикети';
@@ -133,7 +130,6 @@ $lang['Webmaster'] = 'Webmaster';
 $lang['Week %d'] = 'Недела %d';
 $lang['About Piwigo'] = 'Помош за користење на галеријата';
 $lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'You are not authorized to access the requested page';
-$lang['Add to caddie'] = 'Додај ја фотографијата во календарот';
 $lang['add this photo to your favorites'] = 'Додај ја фотографијата во твоите омилени';
 $lang['Administration'] = 'Администрација';
 $lang['all'] = 'сите';
@@ -146,7 +142,6 @@ $lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'објавено помеѓу %s
 $lang['posted on %s'] = 'објавено на %s';
 $lang['Best rated'] = 'Најдобро рангирани';
 $lang['display best rated photos'] = 'Ги покажува најдобро рангираните фотографии';
-$lang['caddie'] = 'Календар';
 $lang['Calendar'] = 'Календар';
 $lang['All'] = 'Сите';
 $lang['display each day with photos, month per month'] = 'Ги покажува фотографиите сортирани по ден, недела и месец';
@@ -348,4 +343,44 @@ $lang['photos posted during the last %d days'] = 'слики објавени в
 $lang['this email address is already in use'] = 'Друг корисник ја користи постоечката е-пошта';
 $lang['display photos linked to this tag'] = 'Поглед кон слики поврзани само со овој таг';
 
+$lang['Change my password'] = 'Промени ја мојата лозинка';
+$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Проверете ја електронската пошта каде што ке најдеш link за потврда';
+$lang['Edit'] = 'Промени';
+$lang['Enter your new password below.'] = 'Внесете ја новата лозинка подолу.';
+$lang['Hello %s,'] = 'Здраво %s,';
+$lang['Here are your connection settings'] = 'Еве ги вашите поднесувања за поврзување';
+$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Ако ова беше грешка, ништо нема да се случи едноставно игнорирајте је пораката.';
+$lang['Invalid key'] = 'Погрешен клуч';
+$lang['Invalid username or email'] = 'Погрешно корисничко име или електронска адреса';
+$lang['Manual sort order'] = 'Рачно наместен распоред';
+$lang['Mobile'] = 'Мобилен';
+$lang['Number of photos per page'] = 'Број на слики по страна';
+$lang['Original'] = 'Оригинал';
+$lang['Password Reset'] = 'Ресетирање на лозинката';
+$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'За овој корисник е забрането ресетирање на лозинката';
+$lang['Password: %s'] = 'Лозинка: %s';
+$lang['Photo sizes'] = 'Големина на сликата';
+$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Ве молам внесете го корисничкото име или електронската адреса.';
+$lang['Return to home page'] = 'Назад на домашната страна';
+$lang['Send my connection settings by email'] = 'Пратете ми ги поврзувачките поднесувања преку електронска пошта';
+$lang['Show latest comments first'] = 'Првин покажи го последниот коментар';
+$lang['Show oldest comments first'] = 'Првин покажи ги постарите коментари';
+$lang['Thank you for registering at %s!'] = 'Ви благодариме за регистрирањето во %s!';
+$lang['The passwords do not match'] = 'Лозинките не се совпаѓаат';
+$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'За да ја промеените лозинката, посетете ја следнава адреса:';
+$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'Корисникот "%s" нема електронска адреса, затоа не е возможна промената на лозинката';
+$lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'Корисничко име "%s" на галерија %s';
+$lang['Username modification'] = 'Промена на корисничко име';
+$lang['Username or email'] = 'Корисничко име или електронска пошта';
+$lang['View in'] = 'Види во';
+$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'Преку електронска пошта ке добиете линк каде што ке треирате нова лозинка.';
+$lang['Your password has been reset'] = 'Вашата лозинка беше променета';
+$lang['Your username has been successfully changed to : %s'] = 'Вашето корисничко име успешно е променето во : %s';
+$lang['large'] = 'L - големо';
+$lang['medium'] = 'M - Средно';
+$lang['small'] = 'S - мало';
+$lang['square'] = 'Квадрат';
+$lang['xlarge'] = 'XL - екстра големо';
+$lang['xsmall'] = 'XS - екстра мало';
+$lang['xxlarge'] = 'XXL - огромно';
 ?>
 \ No newline at end of file