diff options
Diffstat (limited to 'language/lv_LV')
| -rw-r--r-- | language/lv_LV/common.lang.php | 28 |
1 files changed, 13 insertions, 15 deletions
diff --git a/language/lv_LV/common.lang.php b/language/lv_LV/common.lang.php index 6691206ce..5ae06ca11 100644 --- a/language/lv_LV/common.lang.php +++ b/language/lv_LV/common.lang.php @@ -2,7 +2,7 @@ // +-----------------------------------------------------------------------+ // | Piwigo - a PHP based picture gallery | // +-----------------------------------------------------------------------+ -// | Copyright(C) 2008-2010 Piwigo Team http://piwigo.org | +// | Copyright(C) 2008-2011 Piwigo Team http://piwigo.org | // | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net | // | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick | // +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -54,7 +54,7 @@ $lang['Average rate'] = "Vidējais novērtejums"; $lang['Albums'] = 'Albūmi'; $lang['Album'] = 'Albūms'; $lang['Close this window'] = "Aizveriet šo logu"; -$lang['Complete RSS feed (images, comments)'] = "Pabeidziet RSS padevi (attēli, komentāri)"; +$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = "Pabeidziet RSS padevi (attēli, komentāri)"; $lang['Confirm Password'] = "Apstiprināt paroli"; $lang['Connection settings'] = "Savienojuma iestatījumi"; $lang['Login'] = "Ielogoties"; @@ -78,7 +78,7 @@ $lang['Forgot your password?'] = "Aizmirsāt paroli?"; $lang['Go through the gallery as a visitor'] = "Skatīt galeriju ka apmeklētājam"; $lang['Help'] = "Palīgs"; $lang['Identification'] = "Identifikācija"; -$lang['Image only RSS feed'] = "Tkai RSS piegādes attēli"; +$lang['Photos only RSS feed'] = "Tkai RSS piegādes attēli"; $lang['Keyword'] = "Atslēgvārds"; $lang['Links'] = "Saites"; $lang['N/A'] = "N/A"; @@ -113,7 +113,7 @@ $lang['Sort by'] = "Sarindot pēc"; $lang['Sort order'] = "Rindošanas secība"; $lang['Tag'] = "Tags"; $lang['Tags'] = "Tagi"; -$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS nodrošina informāciju par jauniem notikumiem uz šīs web lapas: jauni attēli, atjaunināti albūmi, jauni komentāri. Lietojam ar RSS info lasītāju.'; +$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS nodrošina informāciju par jauniem notikumiem uz šīs web lapas: jauni attēli, atjaunināti albūmi, jauni komentāri. Lietojam ar RSS info lasītāju.'; $lang['Unknown feed identifier'] = "Nezināms piegādes identifikators"; $lang['User comments'] = "Lietotāja komentāri"; $lang['Username'] = "Lietotājvārds"; @@ -200,12 +200,12 @@ $lang['Last'] = "Pēdējais"; $lang['Logout'] = "Iziet"; $lang['E-mail address'] = "E-pasta adreses"; $lang['obligatory'] = "obligāts"; -$lang['Maximum height of the pictures'] = "Attēla maksimālais augstums"; +$lang['Maximum photo height'] = "Attēla maksimālais augstums"; $lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = "Maksimālajam augstumam jābūt lielākam par 50"; -$lang['Maximum width of the pictures'] = "Attēla maksimālais platums"; +$lang['Maximum photo width'] = "Attēla maksimālais platums"; $lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = "Maksimālajam platumam jābūt lielākam par 50"; $lang['display a calendar by creation date'] = "rāda kalendārā izveides datumu"; -$lang['display all elements in all sub-albums'] = 'rādīt visus elementus visos albūmos un apakšalbūmos'; +$lang['display all photos in all sub-albums'] = 'rādīt visus elementus visos albūmos un apakšalbūmos'; $lang['return to normal view mode'] = "atgriezties normālajā apskates režīmā"; $lang['display a calendar by posted date'] = "rāda kalendārā iesniegšanas datumu"; $lang['month'][10] = "Oktobris"; @@ -222,8 +222,8 @@ $lang['month'][8] = "Augusts"; $lang['month'][9] = "Septembris"; $lang['Most visited'] = "Visapmeklētākie"; $lang['display most visited photos'] = "parādīt visapmeklētākos attēlus"; -$lang['The number of images per row must be a not null scalar'] = "Attēlu skaitam rindā jābut lielākam par 0 un veselam skaitlim"; -$lang['Number of images per row'] = "Attēlu skaits rindā"; +$lang['The number of photos per row must be a not null scalar'] = "Attēlu skaitam rindā jābut lielākam par 0 un veselam skaitlim"; +$lang['Number of photos per row'] = "Attēlu skaits rindā"; $lang['The number of rows per page must be a not null scalar'] = "Rindu skaitam lapā jābut lielākam par 0 un veselam skaitlim"; $lang['Number of rows per page'] = "Rindu skaits lapā"; $lang['Unknown identifier'] = "Nezināms identifikators"; @@ -231,12 +231,12 @@ $lang['New password'] = "Jauna parole"; $lang['Rate this photo'] = "Vērtējiet šo attēlu"; $lang['Next'] = "Nākamais"; $lang['no rate'] = "nav novērtējuma"; -$lang['Elements posted within the last %d day.'] = "Attēli, kas publicēti tikai %d dienā."; -$lang['Elements posted within the last %d days.'] = "Attēli, kas publicēti tikai %d dienās."; +$lang['Photos posted within the last %d day.'] = "Attēli, kas publicēti tikai %d dienā."; +$lang['Photos posted within the last %d days.'] = "Attēli, kas publicēti tikai %d dienās."; $lang['password updated'] = "parole izmainīta"; $lang['Recent period must be a positive integer value'] = "Tekošajam periodam jābūt veselam skaitlim"; -$lang['picture'] = "attēls"; -$lang['Click on the picture to see it in high definition'] = "Uzklišķiniet uz attēla, lai apskatītu to HD režīmā"; +$lang['photo'] = "attēls"; +$lang['Click on the photo to see it in high definition'] = "Uzklišķiniet uz attēla, lai apskatītu to HD režīmā"; $lang['Show file metadata'] = "Parādīt faila metadatus"; $lang['Powered by'] = "Skripts"; $lang['Preferences'] = 'Izvēles'; @@ -351,8 +351,6 @@ $lang['delete all photos from your favorites'] = "izdzēst visus attēlus on jū $lang['Sent by'] = "Aizūtījis"; $lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = "Jūsu pārlūks ir bloķējis sīklietotnes - cookies. Lai varētu ielogoties ir jāaktevizē sīklietotnes."; -$lang['Some info about this picture'] = "Informācija par šo attēlu"; -$lang['Some more (technical) info about this picture'] = "Vairāk (tehniskas) informācijas par šo attēlu"; $lang['edit this comment'] = "labot šo komentāru"; $lang['Edit a comment'] = "Labot komentāru"; $lang['Are you sure?'] = "Esat pārliecināts?"; |