2 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/lv_LV/admin.lang.php b/language/lv_LV/admin.lang.php
index 42e21b358..234a62335 100644
--- a/language/lv_LV/admin.lang.php
+++ b/language/lv_LV/admin.lang.php
@@ -834,4 +834,6 @@ $lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Aktivēt ikonu "new"
 $lang['Add a criteria'] = 'Pievienot kritēriju';
 $lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Nav iespējams izveidot foto kārtošanas secību pēc noklusējuma, jo jūsu izveidotajā lokālajā konfigurācijā ir jūsu pielāgotie iestatījumi.';
 $lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Jūs savā  lokālajā konfigurācijas failā esat iestatīts  <i>$conf[\'order_by\']</i>, šis parametrs ir novecojis, lūdzu izdzēšiet to vai pārdēvējiet to sekojoši : <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
+$lang['Average rate'] = "Vidējais novērtejums";
+$lang['Rate'] = "Vērtējums";
 ?>
 \ No newline at end of file
diff --git a/language/lv_LV/common.lang.php b/language/lv_LV/common.lang.php
index df2619fc0..7be748b8b 100644
--- a/language/lv_LV/common.lang.php
+++ b/language/lv_LV/common.lang.php
@@ -35,7 +35,6 @@ $lang_info['direction'] = "ltr";
 $lang_info['code'] = "lv";
 $lang_info['zero_plural'] = true;
 
-$lang['%.2f (rated %d times)'] = '%.2f (nobalsots %d reizes)';
 $lang['%d Kb'] = '%d Kb';
 $lang['%d album updated'] = '%d albūms album atjaunināts';
 $lang['%d albums updated'] = '%d albūmi atjaunināti';
@@ -57,7 +56,6 @@ $lang['Any tag'] = "Jabkurš tags";
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = "Ir jaapmierina vismaz viens piedāvātais kritērijs.";
 $lang['At least one tag must match'] = "Jāsakrīt vismaz vienam tagam";
 $lang['Author'] = "Autors";
-$lang['Average rate'] = "Vidējais novērtejums";
 $lang['Albums'] = 'Albūmi';
 $lang['Album'] = 'Albūms';
 $lang['Close this window'] = "Aizveriet šo logu";
@@ -104,7 +102,6 @@ $lang['Posted on'] = "Ievietots";
 $lang['Profile'] = "Profils";
 $lang['Quick connect'] = "Ātrais savienojums";
 $lang['RSS feed'] = "RSS padeve";
-$lang['Rate'] = "Vērtējums";
 $lang['Register'] = "Reģistrs";
 $lang['Registration'] = "Reģistrācija";
 $lang['Related tags'] = "Radniecīgie tagi";
@@ -357,4 +354,6 @@ $lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Šis autors izdz;esis kom
 $lang['delete this comment'] = "izdzēst šo komentāru";
 $lang['validate this comment'] = 'pārbaudīt šo komentāru';
 $lang['html tags are not allowed in login'] = 'html cilnes (tagi) loginā nav atļautas';
+$lang['%d rates'] = '%d vērtējums';
+$lang['Rating score'] = 'Rezultējošais vērtējums';
 ?>
 \ No newline at end of file