diff options
Diffstat (limited to 'language/lv_LV/admin.lang.php')
| -rw-r--r-- | language/lv_LV/admin.lang.php | 26 |
1 files changed, 12 insertions, 14 deletions
diff --git a/language/lv_LV/admin.lang.php b/language/lv_LV/admin.lang.php index dc46944e2..f28d4f4e8 100644 --- a/language/lv_LV/admin.lang.php +++ b/language/lv_LV/admin.lang.php @@ -2,7 +2,7 @@ // +-----------------------------------------------------------------------+ // | Piwigo - a PHP based picture gallery | // +-----------------------------------------------------------------------+ -// | Copyright(C) 2008-2010 Piwigo Team http://piwigo.org | +// | Copyright(C) 2008-2011 Piwigo Team http://piwigo.org | // | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net | // | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick | // +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -76,7 +76,6 @@ $lang['Description'] = 'Apraksts'; $lang['Display options'] = 'Parādīšanas varianti'; $lang['Dissociated'] = 'Nesaistītas'; $lang['Does not represent'] = 'Nepārstāv'; -$lang['Edit all picture informations'] = 'Rediģēt visu informāciju par attēlu'; $lang['Edit selected tags'] = 'Rediģēt izvēlētās iezīmes'; $lang['Edit tags'] = 'Rediģēt iezīmes'; $lang['Email admins when a new user registers'] = 'Paziņot adminam, kad jauns lietotājs reģistrējas'; @@ -95,8 +94,8 @@ $lang['Guests'] = 'Viesi'; $lang['History'] = 'Vēsture'; $lang['Informations'] = 'Informācija'; $lang['Install'] = 'Instalēt'; -$lang['Link all album elements to a new album'] = 'Sasaistīt visus albūma attēlus ar jauno albūmu'; -$lang['Link all album elements to some existing albums'] = 'Sasaistīt visus albūma attēlus ar jau esošajiem albūmiem'; +$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Sasaistīt visus albūma attēlus ar jauno albūmu'; +$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Sasaistīt visus albūma attēlus ar jau esošajiem albūmiem'; $lang['Linked albums'] = 'Sasaistītie albūmi'; $lang['Lock gallery'] = 'Bloķēt galeriju'; $lang['Maintenance'] = 'Apkope'; @@ -162,7 +161,7 @@ $lang['Tag selection'] = 'Iezīmes izvēle'; $lang['The %d following tags were deleted'] = ' %d sekojošas iezīmes izdzēstas'; $lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Neiespējami pārbaudīt vai ir uzlabojums.'; $lang['Uninstall'] = 'Atinstalēt'; -$lang['Use the default image sort order (defined in the configuration file)'] = 'Attēlu kārtošanas secība pēc noklusējuma (definēta konfigurācijas failā)'; +$lang['Use the default photo sort order (defined in the configuration file)'] = 'Attēlu kārtošanas secība pēc noklusējuma (definēta konfigurācijas failā)'; $lang['User comments validation'] = 'Lietotāju komentāru pārbaude'; $lang['Users'] = 'Lietotāji'; $lang['Validate'] = 'Apstiprināt'; @@ -242,7 +241,7 @@ $lang['Complementary mail content'] = 'Vēstules saturs'; $lang['See you soon,'] = 'Visu labu,'; $lang['Go to'] = 'Pāriet uz'; $lang['Hello'] = 'Sveiki'; -$lang['New elements were added'] = 'Pievienoti jauni elementi'; +$lang['New photos were added'] = 'Pievienoti jauni elementi'; $lang['on'] = 'pie'; $lang['between'] = 'starp'; $lang['and'] = 'un'; @@ -268,7 +267,7 @@ $lang['There is no available subscribers to mail.'] = 'Nav lietotāju, kam varē $lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.'] = 'Lietotāji pieejami, ja ir jauni elementi ko paziņot.'; $lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'Tikai Webmāsters var redzēt šo iezīmi, ne administrators.'; $lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Nav lietotāja, kam nosūtīt e-paziņojumu.'; -$lang['New elements added'] = 'Jauni elementi pievienoti'; +$lang['New photos added'] = 'Jauni elementi pievienoti'; $lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Reģistrēties, lai saņemtu e-paziņojumus'; $lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Anulēt reģistrāciju, lai saņemtu e-paziņojumus'; $lang['Parameter'] = 'Iestatījumi'; @@ -346,7 +345,7 @@ $lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo konfigurācija'; $lang['Edit album'] = 'Rediģēt albūmu'; $lang['Group management'] = 'Pārvaldīt grupas'; $lang['User list'] = 'Lietotāju saraksts'; -$lang['Modify informations about a picture'] = 'Izmainīt informnāciju par attēlu '; +$lang['Edit photo information'] = 'Izmainīt informnāciju par attēlu '; $lang['Thumbnail creation'] = 'Piktogrammu izveide'; $lang['Database synchronization with files'] = 'Datu bāzes sinhronizācija ar failiem'; $lang['all'] = 'viss'; @@ -371,7 +370,7 @@ $lang['unit mode'] = 'mono režīms'; $lang['Unlocked'] = 'Atbloķēt'; $lang['unset'] = 'notīrīt'; $lang['Update albums informations'] = 'Atjaunot albūma informāciju'; -$lang['Update images informations'] = 'Atjaunināt informāciju par attēliem'; +$lang['Update photos information'] = 'Atjaunināt informāciju par attēliem'; $lang['Synchronize'] = 'Sinhrinizēšana'; $lang['reduce to single existing albums'] = 'samazināt līdz vienam esošam albūmam'; $lang['Choose an option'] = 'Izvēlieties iespēju'; @@ -389,7 +388,7 @@ $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in $lang['missing thumbnail'] = 'iztrūkst piktogramma'; $lang['albums deleted in the database'] = 'no datu bāzes izdzēsti albūmi'; $lang['photos deleted from the database'] = 'no datu bāzes izdzēsti elementi'; -$lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'attēli, lai sinhronizētu metadatus'; +$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'attēli, lai sinhronizētu metadatus'; $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'informācija par elementiem sinhronizēta ar metadatiem'; $lang['errors during synchronization'] = 'kļūdas sinhronizācijas laikā'; $lang['albums added in the database'] = 'datu bāzei pievienoti albūmi'; @@ -568,7 +567,7 @@ $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'pārrakstīt esošās vēr $lang['manage photo ranks'] = 'pārvaldīt attēlu kārtību'; $lang['Manage photo ranks'] = 'Pārvaldīt attēlu kārtību'; $lang['Edit ranks'] = 'Rediģēt kārtību'; -$lang['No element in this album'] = 'Nav neviena elementa šinī albūmā'; +$lang['No photo in this album'] = 'Nav neviena elementa šinī albūmā'; $lang['Images manual order was saved'] = 'Attēlu kārtība saglabāta'; $lang['ranks'] = 'kārtība'; $lang['By rank'] = 'Pēc kārtības'; @@ -591,8 +590,8 @@ $lang['Hide'] = 'Paslēpt'; $lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Nepareiza parole. Lūdzu atkārtojiet mēģinājumu.'; $lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Nav paroles apstiprinājuma. Lūdzu apstipriniet paroli.'; $lang['Password confirmation error.'] = 'Paroles apstiprināšanas kļūme.'; -$lang['Allow users to edit theirs owns comments'] = 'Atļaut lietotājiem labot savus komentārus'; -$lang['Allow users to delete theirs owns comments'] = 'Atļaut lietotājiem dzēst savus komentārus'; +$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Atļaut lietotājiem labot savus komentārus'; +$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Atļaut lietotājiem dzēst savus komentārus'; $lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Paziņot ar e-pastu admisistratoram par izmainītu komentāru '; $lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Paziņot ar e-pastu admisistratoram par dzēstu komentāru'; $lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Nevar idzēst veco pirmsaiti!'; @@ -756,7 +755,6 @@ $lang['Remove all filters'] = 'Noņemt visus filtrus'; $lang['Refresh photo set'] = 'Atjaunināt foto sēriju'; $lang['The whole page'] = 'Visa lapa'; $lang['The whole set'] = 'Visa sērija'; -$lang['thumbnails per page'] = 'sīkbildes lapā'; $lang['No photo in the current set.'] = 'Nav fotoattēlu esošajā sērijā.'; $lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Nav atlasītu fotoattēlu, nekādas darbības nav iespējamas.'; $lang['Choose an action'] = 'Izvēlēties darbību'; |